Plan your week around the sofreh

One dish a day, dinner on the sofreh — your shopping list builds itself. برنامهٔ هفتگی

Jun 20 – Jun 26

This week

Cooking for 4

The week

Sat – Fri
  • Sat20شنبه
  • Sun21یکشنبه
  • Mon22دوشنبه
  • Tue23سه‌شنبه
  • Wed24چهارشنبه
  • Thu25پنج‌شنبهToday
  • Fri26جمعه

This week's sofreh

سفرهٔ این هفته
0dishes planned
total cook time

Shopping list

Nothing planned yet.

Plan a few dishes and your shopping list builds itself — grouped by aisle.

Add from your recipes

Tap a dish to drop it on the next open day
Abgoosht (Ragoût persan d'agneau aux pois chiches)

dizi

Abgoosht (Ragoût persan d'agneau aux pois chiches)

آبگوشت

11h 20m
Abgoosht-e Beh (Ragoût d'agneau au coing persan)

dizi

Abgoosht-e Beh (Ragoût d'agneau au coing persan)

آبگوشت به

11h 25m
Adas Polo (Riz persan aux lentilles, raisins secs et dattes)

rice

Adas Polo (Riz persan aux lentilles, raisins secs et dattes)

عدس پلو

2h 45m
Albalu Polo (Riz persan aux cerises griottes)

rice

Albalu Polo (Riz persan aux cerises griottes)

آلبالو پلو

3h
Anar Polo (Riz persan à la grenade)

rice

Anar Polo (Riz persan à la grenade)

انار پلو

2h 50m
Anbeh Polo (Riz persan à la mangue)

rice

Anbeh Polo (Riz persan à la mangue)

انبه پلو

2h 45m
Ash Reshteh (Soupe persane aux nouilles et herbes)

soup

Ash Reshteh (Soupe persane aux nouilles et herbes)

آش رشته

10h 45m
Ash-e Anar (Soupe persane à la grenade)

soup

Ash-e Anar (Soupe persane à la grenade)

آش انار

2h 10m
Ash-e Doogh (Soupe persane au yaourt)

soup

Ash-e Doogh (Soupe persane au yaourt)

آش دوغ

10h
Ash-e Jo (Soupe persane à l'orge)

soup

Ash-e Jo (Soupe persane à l'orge)

آش جو

3h 30m
Ash-e Mast (Soupe persane au yaourt avec boulettes)

soup

Ash-e Mast (Soupe persane au yaourt avec boulettes)

آش ماست

1h 35m
Ash-e Sholeh Ghalamkar (Soupe persane aux céréales multiples)

soup

Ash-e Sholeh Ghalamkar (Soupe persane aux céréales multiples)

آش شله قلمکار

11h 45m
Bademjan Polo (Riz persan aux aubergines)

rice

Bademjan Polo (Riz persan aux aubergines)

بادمجان پلو

3h 40m
Baghali Polo ba Mahicheh (Riz à l'aneth et aux fèves avec jarret d'agneau)

rice

Baghali Polo ba Mahicheh (Riz à l'aneth et aux fèves avec jarret d'agneau)

باقالی پلو با ماهیچه

4h 45m
Baklava (Pâtisserie persane feuilletée aux noix)

dessert

Baklava (Pâtisserie persane feuilletée aux noix)

باقلوا

5h 35m
Bastani Sonnati (Glace persane au safran)

dessert

Bastani Sonnati (Glace persane au safran)

بستنی سنتی

6h 55m
Borani Esfenaj (Dip persan aux épinards et yaourt)

appetizer

Borani Esfenaj (Dip persan aux épinards et yaourt)

بورانی اسفناج

60 min
Bozbash (Ragoût d'agneau azerbaïdjanais)

dizi

Bozbash (Ragoût d'agneau azerbaïdjanais)

بوزباش

11h 25m
Chai (Service du thé persan)

beverage

Chai (Service du thé persan)

چای

40 min
Chelow (Riz blanc persan étuvé)

rice

Chelow (Riz blanc persan étuvé)

چلو

2h 20m
Chenjeh Kebab (Brochettes d'agneau en cubes à la persane)

kebab

Chenjeh Kebab (Brochettes d'agneau en cubes à la persane)

چنجه کباب

4h 37m
Dampokhtak (Riz persan en cocotte avec viande et haricots)

rice

Dampokhtak (Riz persan en cocotte avec viande et haricots)

دم‌پختک

10h 50m
Dizi-ye Lapeh (Dizi aux pois cassés jaunes)

dizi

Dizi-ye Lapeh (Dizi aux pois cassés jaunes)

دیزی لپه

2h 45m
Dolmeh Bademjan (Aubergines farcies persanes)

dolmeh

Dolmeh Bademjan (Aubergines farcies persanes)

دلمه بادمجان

2h 35m
Dolmeh Barg Kalam (Feuilles de chou farcies persanes)

dolmeh

Dolmeh Barg Kalam (Feuilles de chou farcies persanes)

دلمه برگ کلم

2h 15m
Dolmeh Barg Mo (Feuilles de vigne farcies persanes)

dolmeh

Dolmeh Barg Mo (Feuilles de vigne farcies persanes)

دلمه برگ مو

3h 15m
Dolmeh Felfel (Poivrons farcis persans)

dolmeh

Dolmeh Felfel (Poivrons farcis persans)

دلمه فلفل

1h 55m
Doogh (Boisson persane au yaourt)

beverage

Doogh (Boisson persane au yaourt)

دوغ

40 min
Eshkeneh (Soupe persane aux oeufs poches et fenugrec)

soup

Eshkeneh (Soupe persane aux oeufs poches et fenugrec)

اشکنه

35 min
Estamboli Polo (Riz persan à la tomate)

rice

Estamboli Polo (Riz persan à la tomate)

استانبولی پلو

2h 50m
Faloodeh Shirazi (Sorbet persan à l'eau de rose et vermicelles)

dessert

Faloodeh Shirazi (Sorbet persan à l'eau de rose et vermicelles)

فالوده شیرازی

8h 35m
Fereni (Pudding persan à la farine de riz)

dessert

Fereni (Pudding persan à la farine de riz)

فرنی

3h 35m
Fesenjān (Ragoût persan aux noix et à la grenade)

stew

Fesenjān (Ragoût persan aux noix et à la grenade)

فسنجان

4h 35m
Gheimeh (Ragoût persan aux pois cassés jaunes)

stew

Gheimeh (Ragoût persan aux pois cassés jaunes)

قیمه

3h 10m
Gheisi Polo (Riz persan aux abricots secs)

rice

Gheisi Polo (Riz persan aux abricots secs)

قیسی پلو

2h 50m
Ghormeh Sabzi (Ragoût d'herbes persan)

stew

Ghormeh Sabzi (Ragoût d'herbes persan)

قورمه سبزی

14h 15m
Ghotab (Croissants persans fourrés aux amandes)

cookie

Ghotab (Croissants persans fourrés aux amandes)

قطاب

2h 30m
Halva (Halva persane au safran et à la farine)

dessert

Halva (Halva persane au safran et à la farine)

حلوا

2h
Havij Polo (Riz persan aux carottes)

rice

Havij Polo (Riz persan aux carottes)

هویج پلو

2h 50m
Jegar Kebab (Brochettes de foie à la persane)

kebab

Jegar Kebab (Brochettes de foie à la persane)

جگر کباب

56 min
Joojeh Kebab (Brochettes de poulet safrané à la persane)

kebab

Joojeh Kebab (Brochettes de poulet safrané à la persane)

جوجه کباب

4h 40m
Kalam Polo Shirazi (Riz au chou de Shiraz)

rice

Kalam Polo Shirazi (Riz au chou de Shiraz)

کلم پلو شیرازی

3h 5m
Kashk-e Bademjan (Aubergine au Kashk)

appetizer

Kashk-e Bademjan (Aubergine au Kashk)

کشک بادمجان

85 min
Kateh (Riz persan par absorption)

rice

Kateh (Riz persan par absorption)

کته

90 min
Kebab Barg (Kebab de filet à la persane)

kebab

Kebab Barg (Kebab de filet à la persane)

کباب برگ

4h 45m
Kebab Koobideh (Kebab de viande hachée à la persane)

kebab

Kebab Koobideh (Kebab de viande hachée à la persane)

کباب کوبیده

2h 45m
Kebab Torsh (Kebab à la Grenade et aux Noix)

kebab

Kebab Torsh (Kebab à la Grenade et aux Noix)

کباب ترش

8h 45m
Khoresh-e Adas (Ragoût persan aux lentilles)

stew

Khoresh-e Adas (Ragoût persan aux lentilles)

خورشت عدس

1h 55m
Khoresh-e Albaloo (Ragoût persan aux griottes)

stew

Khoresh-e Albaloo (Ragoût persan aux griottes)

خورشت آلبالو

1h 50m
Khoresh-e Aloo (Ragoût persan aux pruneaux)

stew

Khoresh-e Aloo (Ragoût persan aux pruneaux)

خورشت آلو

2h 50m
Khoresh-e Alu Esfenaj (Ragoût persan aux pruneaux et épinards)

stew

Khoresh-e Alu Esfenaj (Ragoût persan aux pruneaux et épinards)

خورشت آلو اسفناج

2h 20m
Khoresh-e Bademjan (Ragoût persan aux aubergines)

stew

Khoresh-e Bademjan (Ragoût persan aux aubergines)

خورشت بادمجان

4h
Khoresh-e Bamiyeh (Ragoût persan aux gombos)

stew

Khoresh-e Bamiyeh (Ragoût persan aux gombos)

خورشت بامیه

2h 5m
Khoresh-e Gol Kalam (Ragoût persan au chou-fleur)

stew

Khoresh-e Gol Kalam (Ragoût persan au chou-fleur)

خورشت گل کلم

2h
Khoresh-e Havij (Ragoût persan aux carottes)

stew

Khoresh-e Havij (Ragoût persan aux carottes)

خورشت هویج

2h 15m
Khoresh-e Holu (Ragoût persan aux pêches)

stew

Khoresh-e Holu (Ragoût persan aux pêches)

خورشت هلو

1h 35m
Khoresh-e Kadoo (Ragoût persan aux courgettes)

stew

Khoresh-e Kadoo (Ragoût persan aux courgettes)

خورشت کدو

1h 55m
Khoresh-e Kadu Halvaei (Ragoût persan à la courge butternut)

stew

Khoresh-e Kadu Halvaei (Ragoût persan à la courge butternut)

خورشت کدو حلوایی

2h 10m
Khoresh-e Kangar (Ragoût persan aux cardons)

stew

Khoresh-e Kangar (Ragoût persan aux cardons)

خورشت کنگر

2h 20m
Khoresh-e Karafs (Ragoût persan au céleri)

stew

Khoresh-e Karafs (Ragoût persan au céleri)

خورشت کرفس

2h 10m
Khoresh-e Loobia Chiti (Ragoût persan aux haricots pinto)

stew

Khoresh-e Loobia Chiti (Ragoût persan aux haricots pinto)

خورشت لوبیا چیتی

10h 35m
Khoresh-e Loobia Sabz (Ragoût persan aux haricots verts)

stew

Khoresh-e Loobia Sabz (Ragoût persan aux haricots verts)

خورشت لوبیا سبز

2h 5m
Khoresh-e Mast (Ragoût persan au yaourt)

stew

Khoresh-e Mast (Ragoût persan au yaourt)

خورشت ماست

2h 15m
Khoresh-e Rivas (Ragoût persan à la rhubarbe)

stew

Khoresh-e Rivas (Ragoût persan à la rhubarbe)

خورشت ریواس

2h 5m
Koloocheh (Biscuits persans fourrés)

cookie

Koloocheh (Biscuits persans fourrés)

کلوچه

2h 5m
Kuku Bademjan (Frittata persane à l'aubergine)

kuku

Kuku Bademjan (Frittata persane à l'aubergine)

کوکو بادمجان

1h 35m
Kuku Kadoo (Frittata persane à la courgette)

kuku

Kuku Kadoo (Frittata persane à la courgette)

کوکو کدو

1h 40m
Kuku Sabzi (Frittata persane aux herbes)

kuku

Kuku Sabzi (Frittata persane aux herbes)

کوکو سبزی

90 min
Kuku Sibzamini (Frittata persane aux pommes de terre)

kuku

Kuku Sibzamini (Frittata persane aux pommes de terre)

کوکو سیب‌زمینی

75 min
Loobia Polo (Riz persan aux haricots verts)

rice

Loobia Polo (Riz persan aux haricots verts)

لوبیا پلو

2h 50m
Lubia Cheshm Bolboli Polo (Riz aux cornilles)

rice

Lubia Cheshm Bolboli Polo (Riz aux cornilles)

لوبیا چشم بلبلی پلو

9h 55m
Maash Polo (Riz persan aux haricots mungo)

rice

Maash Polo (Riz persan aux haricots mungo)

ماش پلو

2h 40m
Mast-o-Khiar (Yaourt persan au concombre)

appetizer

Mast-o-Khiar (Yaourt persan au concombre)

ماست و خیار

50 min
Meygoo Polo (Riz aux crevettes safrané du sud de la Perse)

rice

Meygoo Polo (Riz aux crevettes safrané du sud de la Perse)

میگو پلو

2h 40m
Mirza Ghasemi (Aubergine fumée à la tomate et à l'ail)

appetizer

Mirza Ghasemi (Aubergine fumée à la tomate et à l'ail)

میرزا قاسمی

65 min
Moraba-ye Albaloo (Confiture persane de griottes)

jam

Moraba-ye Albaloo (Confiture persane de griottes)

مربای آلبالو

26h
Moraba-ye Beh (Confiture persane de coings)

jam

Moraba-ye Beh (Confiture persane de coings)

مربای به

15h 15m
Moraba-ye Gol (Confiture persane de pétales de rose)

jam

Moraba-ye Gol (Confiture persane de pétales de rose)

مربای گل

26h 15m
Moraba-ye Havij (Confiture persane de carottes)

jam

Moraba-ye Havij (Confiture persane de carottes)

مربای هویج

14h 10m
Morgh Polo (Riz persan au poulet)

rice

Morgh Polo (Riz persan au poulet)

مرغ پلو

2h 55m
Nan-e Berenji (Biscuits persans à la farine de riz)

cookie

Nan-e Berenji (Biscuits persans à la farine de riz)

نان برنجی

1h 48m
Nan-e Nokhodchi (Biscuits persans à la farine de pois chiches)

cookie

Nan-e Nokhodchi (Biscuits persans à la farine de pois chiches)

نان نخودچی

70 min
Nokhod Polo (Riz persan aux pois chiches)

rice

Nokhod Polo (Riz persan aux pois chiches)

نخود پلو

9h 50m
Noon Barbari (Pain plat persan au sésame)

bread

Noon Barbari (Pain plat persan au sésame)

نان بربری

3h 20m
Noon Lavash (Pain plat persan ultrafin)

bread

Noon Lavash (Pain plat persan ultrafin)

نان لواش

1h 50m
Noon Sangak (Pain plat persan cuit sur galets)

bread

Noon Sangak (Pain plat persan cuit sur galets)

نان سنگک

4h 30m
Noon Taftoon (Pain plat persan moelleux et alvéolé)

bread

Noon Taftoon (Pain plat persan moelleux et alvéolé)

نان تافتون

2h 20m
Ranginak (Dessert persan aux dattes et aux noix)

dessert

Ranginak (Dessert persan aux dattes et aux noix)

رنگینک

3h
Reshte Polo (Riz Persan aux Nouilles)

rice

Reshte Polo (Riz Persan aux Nouilles)

رشته پلو

2h 50m
Sabzi Khordan (Plateau d'herbes fraîches persan)

appetizer

Sabzi Khordan (Plateau d'herbes fraîches persan)

سبزی خوردن

15 min
Sabzi Polo ba Mahi (Riz Persan aux Herbes avec Poisson Frit)

rice

Sabzi Polo ba Mahi (Riz Persan aux Herbes avec Poisson Frit)

سبزی پلو با ماهی

2h 55m
Salad Shirazi (Salade persane en brunoise)

appetizer

Salad Shirazi (Salade persane en brunoise)

سالاد شیرازی

20 min
Sharbat Albaloo (Sirop persan de griottes)

beverage

Sharbat Albaloo (Sirop persan de griottes)

شربت آلبالو

3h 15m
Sharbat Sekanjabin (Sirop persan a la menthe et au vinaigre)

beverage

Sharbat Sekanjabin (Sirop persan a la menthe et au vinaigre)

شربت سکنجبین

1h 40m
Shirin Polo (Riz Persan Sucré aux Joyaux)

rice

Shirin Polo (Riz Persan Sucré aux Joyaux)

شیرین پلو

3h 20m
Shishlik (Côtelettes d'agneau grillées à la persane)

kebab

Shishlik (Côtelettes d'agneau grillées à la persane)

شیشلیک

4h 32m
Sholeh Zard (Pudding persan au riz safrané)

dessert

Sholeh Zard (Pudding persan au riz safrané)

شله زرد

4h 50m
Soup-e Morgh (Soupe au poulet persane)

soup

Soup-e Morgh (Soupe au poulet persane)

سوپ مرغ

1h 50m
Tahchin (Gâteau de Riz Persan au Safran)

rice

Tahchin (Gâteau de Riz Persan au Safran)

ته‌چین

4h 40m
Torshi Bademjan (Aubergines farcies marinées à la persane)

pickle

Torshi Bademjan (Aubergines farcies marinées à la persane)

ترشی بادمجان

505h 50m
Torshi Felfel (Poivrons marinés à la persane)

pickle

Torshi Felfel (Poivrons marinés à la persane)

ترشی فلفل

336h 35m
Torshi Liteh (Condiment persan de légumes mélangés)

pickle

Torshi Liteh (Condiment persan de légumes mélangés)

ترشی لیته

505h 15m
Torshi Sir (Ail confit au vinaigre a la persane)

pickle

Torshi Sir (Ail confit au vinaigre a la persane)

ترشی سیر

2160h 45m
Zereshk Polo ba Morgh (Riz aux Épine-Vinette avec Poulet)

rice

Zereshk Polo ba Morgh (Riz aux Épine-Vinette avec Poulet)

زرشک پلو با مرغ

3h
Zoolbia va Bamieh (Pâtisseries frites persanes)

dessert

Zoolbia va Bamieh (Pâtisseries frites persanes)

زولبیا و بامیه

2h 55m