Koloocheh (Perzische Gevulde Koekjes)

Koloocheh (Perzische Gevulde Koekjes)

کلوچه

Zachte, aromatische koekjes met een teer korstje rond een geurige vulling van gekruide walnoten, kaneel en kardemom—koloocheh zijn de geliefde gevulde koekjes van Noord-Iran. Elke regio heeft zijn eigen stijl: sommige plat en gestempeld met ingewikkelde patronen, andere bol en cakeachtig. Het deeg is verrijkt met boter en geparfumeerd met rozenwater en kardemom, wat resulteert in een koekje dat zacht is in plaats van knapperig. De vulling, doordrenkt met warme kruiden en de rijkheid van gemalen walnoten, creëert een bevredigend contrast. Traditioneel gemaakt voor Nowruz en speciale gelegenheden, zijn koloocheh bedoeld om te delen, aan gasten aan te bieden en te genieten bij thee.

cookieVoorbereiden: 45 minKoken: 20 minintermediateVoor 24

Culturele Notitie- Gilan

Koloocheh is de trots van Noord-Iran, met name de Kaspische provincies Gilan en Mazandaran. De stad Fuman is bijzonder beroemd—hun koloocheh worden in heel Iran gezocht en zijn een must-buy voor iedereen die de regio bezoekt. De naam komt van het Koerdische woord voor 'koekje' of 'klein brood'. Regionale variaties zijn overvloedig: sommige zijn plat en gestempeld met houten mallen met ingewikkelde patronen; andere zijn bol en cakeachtig. Vullingen variëren van gekruide walnoten (meest voorkomend) tot dadels, kokos of zelfs hartige versies. Koloocheh zijn essentieel voor Nowruz-vieringen en worden het hele jaar door aan gasten aangeboden bij thee.

Kritieke Momenten

  • Vulling vochtig genoeg om samen te houden
  • Deeg niet te lang mixen
  • Deeg koelen voor het rollen
  • Randen goed verzegelen om lekken te voorkomen
  • Bakken tot goudbruin (niet bleek)
1
VOORBEREIDEN10 min

Maak de vulling

Meng in een kom de gemalen walnoten, kristalsuiker, kaneel, kardemom en rozenwater. Meng grondig tot het mengsel samenklontert wanneer ingedrukt. Het moet vochtig genoeg zijn om samen te klonteren maar niet nat. Zet opzij.

Geurig, klonterig mengsel dat samenhoudt wanneer ingedrukt
GeurWarme kruiden—kaneel, kardemom, walnoten
TextuurVochtig, houdt samen, niet kruimelig

Kritieke Stap

De vulling moet vochtig genoeg zijn om samen te houden in het koekje. Te droog en het wordt kruimelig; te nat en het maakt het deeg slap.

Als de vulling te droog lijkt, voeg wat meer rozenwater toe. Te nat, voeg een eetlepel gemalen walnoten toe.
2
VOORBEREIDEN4 min

Klop de boter en suiker

Klop in een grote kom met een standmixer of met de hand de zachte boter met de poedersuiker tot licht en luchtig, ongeveer 3 minuten. Het mengsel moet bleek en goed doorlucht zijn.

Bleek, luchtig, romig mengsel
GeurZoete boter
TextuurLicht, luchtig
3
VOORBEREIDEN3 min

Voeg natte ingrediënten toe

Voeg de eidooiers één voor één toe, goed kloppend na elk. Voeg de yoghurt en rozenwater toe, mixend tot glad. Schraap de zijkanten van de kom.

Glad, romig mengsel
GeurRozenwater komt tot bloei
TextuurGlad, uniform
De yoghurt voegt zachtheid en een lichte zuurheid toe die de zoetheid in balans brengt.
4
VOORBEREIDEN5 min

Voeg droge ingrediënten toe

Klop in een aparte kom de bloem, bakpoeder, kardemom en zout door elkaar. Voeg in twee keer toe aan het botermengsel, mixend tot een zacht deeg vormt. Niet te lang mixen—het deeg moet zacht en licht plakkerig maar werkbaar zijn.

Zacht, soepel deeg; licht plakkerig
GeurKardemom, boter
TextuurZacht, glad, licht plakkerig

Kritieke Stap

Te lang mixen ontwikkelt gluten en maakt de koekjes taai. Mix alleen tot het deeg samenkomt.

Als het deeg te plakkerig is, koel het dan in plaats van bloem toe te voegen.
5
VOORBEREIDEN35 min

Laat het deeg rusten

Wikkel het deeg in huishoudfolie en koelen in de koelkast minimaal 30 minuten tot het stevig genoeg is om uit te rollen. Het deeg moet koel en soepel zijn, niet plakkerig.

Gekoeld, stevig maar soepel deeg
TextuurKoel, werkbaar, niet plakkerig
Te lang gekoeld en het deeg wordt hard, laat het 10 minuten op kamertemperatuur staan voor het rollen.
6
VOORBEREIDEN15 min

Verwarm de oven voor

Verwarm de oven voor op 175°C. Bekleed bakplaten met bakpapier.

Oven voorverwarmd
Medium175°C / 350°F
7
VOORBEREIDEN15 min

Rol en snijd het deeg

Rol op een licht bebloemde ondergrond het deeg uit tot ongeveer 4-5mm dikte. Snijd rondjes met een koekjesuitsteker of glas (ongeveer 7-8cm diameter). Je hebt twee rondjes per koekje nodig—één voor de bodem en één voor de bovenkant. Verzamel en herrol de restjes.

Gelijkmatige rondjes deeg, uniforme dikte
TextuurGlad, gelijkmatig deeg
Werk met de helft van het deeg tegelijk, houd de rest gekoeld.
8
VOORBEREIDEN15 min

Vul de koekjes

Leg de helft van de rondjes op de voorbereide bakplaten. Lepel ongeveer 1 eetlepel vulling in het midden van elk. Bedek met een ander rondje deeg en druk de randen samen om te sluiten. Je kunt crimpen met een vork, je vingers gebruiken, of met een koloocheh-mal drukken.

Gesloten gevulde koekjes; randen gecrimpt
GeurWalnoot-kruidenvulling
TextuurDeeg verzegeld rond vulling

Kritieke Stap

De randen moeten goed verzegeld zijn anders lekt de vulling tijdens het bakken. Niet te veel vullen—te veel vulling maakt verzegelen moeilijk.

Voor traditionele platte koloocheh, druk zachtjes plat na het verzegelen. Voor bolle, laat ze gewelfd.
9
VOORBEREIDEN10 min

Decoreer de koekjes

Als je een koloocheh-mal gebruikt, druk zachtjes in de bovenkant van elk koekje om een patroon te maken. Anders, gebruik een vork om een kruispatroon te maken, of prik decoratief met een satéprikker. Bestrijk de bovenkant met losgeklopt ei en bestrooi met maanzaad of sesamzaad.

Gedecoreerde koekjes met glanzende ei-was en zaadjes
TextuurGepatroneerd oppervlak, zaadjes kleven
Traditionele houten koloocheh-mallen creëren prachtige ingewikkelde patronen. Een vork of de achterkant van een lepel maakt eenvoudigere maar eveneens geldige decoratie.
10
KOKEN20 min

Bak

Bak 18-22 minuten tot de koekjes goudbruin zijn, met diepere gouden randen. De bovenkant moet gezet zijn en de ei-was moet glanzend zijn. Draai de bakplaat halverwege voor gelijkmatige bruining.

Goudbruine koekjes; glanzend van ei-was; randen iets donkerder
Medium175°C / 350°F
GeurBakken—boter, kaneel, kardemom; onweerstaanbaar
TextuurGezet, licht stevig bij aanraking
Anders dan nan-e berenji, MOETEN koloocheh bruin worden—de goudkleur is correct en gewenst.
Controlepunt: Check at 18 minutes. The cookies should be golden, not pale but not dark brown. The filling may peek through slightly at the edges—this is fine.
11
AFWERKEN30 min

Laat afkoelen en bewaar

Laat de koekjes 5 minuten afkoelen op de bakplaat, breng ze dan over naar een rooster om volledig af te koelen. Bewaar in een luchtdichte container op kamertemperatuur tot 2 weken. De koekjes worden met de tijd iets zachter, wat velen prefereren.

Gouden koekjes met ingewikkelde patronen; zaadjes decoreren het oppervlak
GeurGekruide walnootvulling, boterachtig deeg
TextuurZacht, teer koekje; smaakvolle vulling
Koloocheh zijn het best na een dag wanneer de smaken zijn versmolten en de textuur iets zachter is geworden. Ze kunnen tot 2 maanden worden ingevroren.

Rust Vereist

35 min - Dough must chill to be rollable

Extra's

Benodigdheden

stand mixer or handsrolling pincookie cutter or glassbaking sheetsparchment paperkoloocheh mold or forkstandaard

Van Tevoren Maken

  • Dough and filling can be made 2-3 days ahead and refrigerated.
  • Assembled unbaked cookies can be frozen for up to 2 months (bake from frozen, adding 5 minutes).
  • Baked cookies keep 2 weeks at room temperature.

Baked cookies can be warmed briefly in a low oven to refresh.

Serveer Met

Bijgerechten

  • Onderdeel van Nowruz koekjesassortiment
  • Geschenkdozen

Dranken

  • Perzische thee (essentieel)
  • De gekruide vulling combineert perfect met sterke thee

Vervangingen

walnotenEssentieel voor traditionele vulling. Amandelen of pistachenoten kunnen vervangen voor andere smaakprofielen.
yoghurtVoegt zachtheid en zuurheid toe. Zure room kan vervangen.
rozenwaterEssentieel voor de authentieke smaak. Oranjebloesemwater creëert een mooie variatie.
koloocheh malTraditionele houten mallen creëren prachtige patronen maar zijn niet essentieel. Een vork of koekjesstempel werkt ook.

Schalen

Dit recept maakt ongeveer 24 koekjes. Het deeg en de vulling kunnen van tevoren worden bereid. Koloocheh kunnen zowel ongebakken als gebakken worden ingevroren. Traditionele koloocheh kunnen variëren van kleine theekoekjes tot grote exemplaren ter grootte van een handpalm.

Bron

Traditioneel · Traditionele Perzische keuken, Noord-Iran (Gilan, Mazandaran)

Koloocheh ontstond in de Kaspische kustprovincies Gilan en Mazandaran, waar het koekje een punt van regionale trots blijft. De stad Fuman in Gilan is bijzonder beroemd om zijn koloocheh. Elke familie bewaakt haar recept, en de koekjes zijn essentieel voor Nowruz-vieringen.

Gerelateerde Recepten

Ghotab (Perzische Amandelgevulde Halvemaan Koekjes)

Ghotab (Perzische Amandelgevulde Halvemaan Koekjes)

Delicate halvemaanvormige gebakjes uit Yazd, gevuld met een geurig mengsel van gemalen amandelen, kardemom en rozenwater, daarna diep gefrituurd tot gouden perfectie en royaal bestrooid met poedersuiker—ghotab behoren tot de meest verfijnde Perzische zoetigheden. Het papieren dunne deeg valt uiteen bij de eerste hap, en onthult de aromatische amandelvulling binnenin. Elke ghotab is een kleine schat: knapperig, geparfumeerd en onmogelijk elegant. Deze halvemanen zijn de specialiteit van Yazd, de oude woestijnstad beroemd om zijn zoetigheden, en zijn essentieel voor Nowruz-vieringen en speciale gelegenheden in heel Iran.

Nan-e Berenji (Perzische Rijstmeelkoekjes)

Nan-e Berenji (Perzische Rijstmeelkoekjes)

Ongelooflijk delicate, smeltende koekjes gemaakt van rijstmeel, geparfumeerd met rozenwater en kardemom, en versierd met maanzaad—nan-e berenji zijn de etherische juweeltjes van de Perzische banketbakkerij. Deze bleke, kruimelige koekjes smelten op de tong en laten fluisteringen van bloemengeur en zachte zoetheid achter. Het rijstmeel creëert een textuur die anders is dan elk tarwekoekje: mals, zanderig en bijna gewichtloos. Traditioneel gestempeld met ingewikkelde houten mallen of eenvoudig versierd met een vorkpatroon en maanzaad, nan-e berenji zijn essentieel voor Nowruz-vieringen en worden het hele jaar door welkom geheten bij de thee.

Nan-e Nokhodchi (Perzische Kikkererwtenmeel Koekjes)

Nan-e Nokhodchi (Perzische Kikkererwtenmeel Koekjes)

Malse, kruimelige klavervormige koekjes gemaakt van kikkererwtenmeel, rijk aan boter en geparfumeerd met kardemom en rozenwater—nan-e nokhodchi behoren tot de meest onderscheidende Perzische zoetigheden. Het kikkererwtenmeel geeft deze koekjes een onmiskenbare aardse zoetheid en een onmogelijk malse textuur die delicaat breekt en dan smelt op de tong. Traditioneel gevormd tot vierbladige klavers (symbool voor geluk) en versierd met geschaafde pistachenoten, nan-e nokhodchi zijn essentieel voor Nowruz-vieringen en worden het hele jaar door gewaardeerd als elegante begeleider bij thee. Hun bleekgouden kleur en delicate uiterlijk verhullen hun intens bevredigende smaak.