Voltar ao Glossário

Iogurte (Mast)

ماست

Leite fermentado espesso e ácido no centro da culinária persa. Usado em patês, bebidas, marinadas e servido ao lado da maioria das refeições.

Sobre o iogurte persa

O mast (ماست) é mais que um laticínio na culinária persa — é uma tradição culinária que dura milhares de anos. O iogurte persa tende a ser espesso, ácido e é servido em quase todas as refeições.

Características

  • •Textura: espessa, cremosa
  • •Sabor: ácido mas equilibrado
  • •Teor de gordura: tradicionalmente integral
  • •Consistência: de colher, não de verter

Pratos essenciais com iogurte

Mast-o-Khiar

O clássico iogurte com pepino:

  • •Iogurte + pepino em cubos
  • •Hortelã seca, às vezes endro
  • •Frequentemente com passas ou nozes
  • •Servido frio

Doogh

A amada bebida de iogurte:

  • •Iogurte + água + sal
  • •Hortelã seca
  • •Às vezes gaseificado
  • •Refresco de verão

Borani

Patês à base de iogurte:

  • •Borani esfanaj (espinafre)
  • •Borani bademjan (berinjela)
  • •Servidos como aperitivos

Papel nas refeições persas

O iogurte serve múltiplos propósitos:

  • •Refrescante: equilibra pratos picantes ou ricos
  • •Digestivo: tradicionalmente acredita-se que auxilia a digestão
  • •Sabor: adiciona contraste ácido
  • •Proteína: componente nutricional

Cozinhando com iogurte

Marinadas

O iogurte amacia a carne para kebabs:

  • •O ambiente ácido decompõe as proteínas
  • •Mantém a carne úmida durante a grelha
  • •Adiciona uma sutil acidez

Em ensopados

Às vezes mexido nos ensopados no final:

  • •Adiciona cremosidade
  • •Deve ser temperado para evitar coagulação
  • •Cria uma leve acidez

Preparando iogurte ao estilo persa

Método tradicional:

  1. •Aquecer o leite a 82°C
  2. •Esfriar a 43°C
  3. •Adicionar a cultura iniciadora (2 colheres de sopa de iogurte por litro)
  4. •Manter aquecido 6-12 horas
  5. •Refrigerar

Iogurte grego vs persa

GregoPersa
Coado, muito espessoEspesso mas menos coado
Mais proteínaSabor mais tradicional
Menos ácidoMais ácido
Bom substitutoEscolha autêntica

Armazenamento

  • •Refrigerar sempre
  • •Usar dentro de 2 semanas após abrir
  • •Manter coberto
  • •A separação é normal — mexer antes de usar