Khoresh-e Alu Esfenaj (Persischer Pflaumen-Spinat-Eintopf)

Khoresh-e Alu Esfenaj (Persischer Pflaumen-Spinat-Eintopf)

خورشت آلو اسفناج

Ein beeindruckender Eintopf, in dem dunkles Blattgrün mit süßen Pflaumen und zartem Lammfleisch in perfekter Harmonie verschmilzt. Der Spinat schmilzt zu einer tiefgrünen Sauce während die Pflaumen juwelenhafte Süße hinzufügen, alles ausbalanciert mit einem frischen Hauch Zitrus. Diese Isfahan-Spezialität zeigt das persische Genie für die Kombination unerwarteter Zutaten.

stewVorbereitung: 30 MinKochen: 110 MineasyFür 6

Kultureller Hinweis- Isfahan

Khoresh-e alu esfenaj zeigt die Isfahani Liebe zu süß-herzhaften Kombinationen. Die Verbindung von eisenreichem Spinat mit natürlich süßen Pflaumen ist nicht nur köstlich sondern auch ernährungsphysiologisch komplementär—Vitamin C aus der Zitrone hilft bei der Eisenaufnahme. Dieser Eintopf wird oft bei Familientreffen in Isfahan serviert.

Kritische Momente

  • Spinat mehrmals waschen um allen Schmutz zu entfernen
  • Spinat braten bis Wasser verdampft ist
  • Süß (Pflaumen) und sauer (Zitronensaft) ausbalancieren
1
VORBEREITUNG15 Min

Spinat waschen und vorbereiten

Füllen Sie ein großes Becken oder eine saubere Spüle mit kaltem Wasser. Tauchen Sie den Spinat unter und bewegen Sie ihn kräftig um Schmutz und Sand zu lösen. Heben Sie den Spinat heraus (nicht abgießen—Schmutz bleibt am Boden), lassen Sie das Wasser ab und wiederholen Sie 2-3 Mal bis das Wasser klar bleibt. Grob in große Stücke hacken. Bei Tiefkühlspinat vollständig auftauen und überschüssiges Wasser ausdrücken.

Hellgrüne Blätter ohne sichtbaren Schmutz; Wasser ist bei letztem Spülen klar
GeruchFrisches, erdiges Spinataroma
TexturBlätter fühlen sich sauber und sandfrei an wenn gerieben

Kritischer Schritt

Spinat wächst in sandigem Boden und hält Schmutz in seinen gekräuselten Blättern fest. Sandiger Spinat ruiniert das Gericht. Mehrfaches Waschen ist essentiell—der erste Waschgang löst immer mehr Schmutz als erwartet.

Heben Sie Spinat AUS dem Wasser heraus anstatt ihn durchzugießen—das lässt den abgesetzten Schmutz zurück

Häufige Fehler

  • Nur einmal waschen (Schmutz bleibt zurück)
  • Durch ein Sieb abgießen ohne herauszuheben (Schmutz verteilt sich wieder)
  • Tiefkühlspinat nicht ausdrücken (zu wässrig)
2
VORBEREITUNG10 Min

Safran einweichen (falls verwendet) und andere Zutaten vorbereiten

Falls Sie Safran verwenden, mit einer Prise Zucker mahlen und in 2 EL heißem Wasser 15+ Minuten einweichen. Petersilie fein hacken. Große Pflaumen halbieren.

Rubinrote Safranflüssigkeit; fein gehackte Kräuter
GeruchHonig-blumiges Safranaroma entwickelt sich
Währenddessen: Beginnen Sie mit dem Anbraten der Zwiebeln während der Safran zieht
3
KOCHEN12 Min

Zwiebeln bräunen

Erhitzen Sie 40 ml Öl in einem großen schweren Topf bei mittlerer bis hoher Hitze. Fügen Sie gewürfelte Zwiebeln hinzu und braten Sie bis tief goldbraun, etwa 10-12 Minuten, gelegentlich rührend.

Zwiebeln sind gleichmäßig goldbraun mit karamellisierten Rändern
Medium-High190°C / 375°F
GeruchSüße, reichhaltige karamellisierte Zwiebel
KlangGleichmäßiges Zischen
4
KOCHEN8 Min

Gewürze hinzufügen und Fleisch anbraten

Kurkuma, Zimt und Muskatnuss (falls verwendet) hinzufügen. 30 Sekunden rühren bis duftend. Hitze auf hoch erhöhen, Lammwürfel hinzufügen und gut an mindestens zwei Seiten anbraten, etwa 6-8 Minuten insgesamt.

Fleisch hat goldbraune Kruste; warmes Gewürzaroma erfüllt die Küche
High230°C / 450°F
GeruchAngebratenes Fleisch mit warmen Zimt- und Muskatnoten
KlangStarkes Zischen; Fleisch löst sich wenn richtig angebraten
5
KOCHEN90 Min

Flüssigkeit hinzufügen und Fleisch schmoren

Wasser oder Brühe, Salz und Pfeffer hinzufügen. Zum Kochen bringen, dann Hitze auf niedrig reduzieren. Abdecken und 50 Minuten köcheln bis Fleisch fast zart ist.

Flüssigkeit hat sich leicht reduziert; Fleisch wird zart
LowGentle simmer ~120°C / 250°F
GeruchReichhaltige Lammbrühe mit warmen Gewürzen
KlangSanftes, gelegentliches Blubbern
TexturFleisch gibt unter der Gabel nach, hält aber noch Form
Kontrollpunkt: Fleisch sollte fast zart sein bevor Spinat hinzugefügt wird
Währenddessen: Spinat und Petersilie anbraten während Fleisch schmort
6
KOCHEN12 Min

Spinat und Petersilie anbraten

In einer großen Pfanne die restlichen 40 ml Öl bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Spinat portionsweise hinzufügen (er fällt dramatisch zusammen) und Petersilie. 10-12 Minuten unter häufigem Rühren anbraten, bis Spinat vollständig zusammengefallen ist, dunkelgrün und die meiste Flüssigkeit verdampft ist.

Spinat hat sich auf etwa 1/4 des ursprünglichen Volumens reduziert; dunkelgrün, nicht hellgrün; keine Flüssigkeitsansammlungen
Medium-High190°C / 375°F
GeruchIntensiviertes, leicht süßes gekochtes Spinataroma
KlangAnfängliches Zischen von Wasserverdampfung, dann leiser
TexturSpinat ist vollständig weich, leicht ölig

Kritischer Schritt

Richtiges Anbraten des Spinats entfernt überschüssiges Wasser, das sonst den Eintopf wässrig machen würde. Es konzentriert auch den Spinatgeschmack und entfernt rohen, grasigen Geschmack. Nasser Spinat = wässriger Eintopf.

Spinat portionsweise hinzufügen—es sieht nach zu viel aus, fällt aber dramatisch zusammen. Mit einem Spatel andrücken um Wasser freizusetzen.

Häufige Fehler

  • Allen Spinat auf einmal hinzufügen (Pfanne läuft über)
  • Nicht lange genug braten (Eintopf wird wässrig)
  • Diesen Schritt überspringen und rohen Spinat direkt hinzufügen
7
KOCHEN30 Min

Spinat mit Eintopf kombinieren

Angebratene Spinat- und Petersiliemischung zum Topf mit dem Fleisch geben. Gründlich umrühren. Pflaumen hinzufügen und gleichmäßig verteilen. Abdecken und 25-30 Minuten köcheln lassen.

Dunkelgrüne Sauce mit sichtbaren Pflaumen; Fleisch ist butterzart; Pflaumen sind aufgequollen
LowGentle simmer
GeruchErdiger Spinat, süße Pflaumen und herzhaftes Fleisch verschmelzen
KlangSanftes Blubbern
TexturSpinat ist in die Sauce eingeschmolzen; Pflaumen sind weich und nachgiebig
Wenn der Eintopf zu dick scheint, einen Schuss Wasser hinzufügen. Wenn zu dünn, die letzten 10 Minuten ohne Deckel köcheln.
8
FERTIGSTELLEN3 Min

Süß und sauer ausbalancieren

Zitronensaft (oder Verjus) und Zucker hinzufügen. Gut umrühren und sorgfältig abschmecken. Der Eintopf sollte merkliche Süße von den Pflaumen haben, ausbalanciert durch die Frische der Zitrus. Anpassen: mehr Zucker wenn zu sauer, mehr Zitrone wenn zu süß. Safranwasser hinzufügen falls verwendet.

Sauce ist glänzend; goldene Safranstreifen falls verwendet
GeruchFrische Zitrusnote hebt das erdige Spinataroma

Kritischer Schritt

Die Süß-Sauer-Balance definiert dieses Gericht. Pflaumen sorgen für Süße, aber ohne den Zitronensaft schmeckt das Gericht flach und eindimensional. Die Säure belebt alle Aromen.

Zitronensaft nach und nach hinzufügen—Sie können immer mehr hinzufügen aber nicht wegnehmen

Häufige Fehler

  • Zitronensaft komplett vergessen
  • Zu wenig salzen (Spinat braucht ausreichend Salz)
  • Mit Zucker übersüßen
9
FERTIGSTELLEN10 Min

Finale Würzung und Ruhen

Abschmecken und Salz und Pfeffer anpassen. Vom Herd nehmen, abdecken und 10 Minuten ruhen lassen. Die Sauce wird beim Ruhen etwas dicker.

Tiefgrüne Sauce mit Öl das an die Oberfläche steigt (richtig); Pflaumen im ganzen Gericht sichtbar
GeruchHarmonische Mischung aller Komponenten
Der Eintopf wird besser wenn einen Tag vorher zubereitet—Aromen verschmelzen wunderbar über Nacht
10
FERTIGSTELLEN

Servieren

In eine Servierschüssel umfüllen. Die Pflaumen sollten wie dunkle Juwelen gegen die grüne Sauce sichtbar sein. Heiß servieren mit Chelow und Tahdig.

Tiefwaldgrüner Eintopf mit dunkel purpur-braunen Pflaumen; etwas Öl glänzt an der Oberfläche
Einige Pflaumen obenauf anrichten für optische Wirkung

Ruhezeit Erforderlich

10 Min - Lässt Aromen harmonisieren und Sauce ideale Konsistenz erreichen

Extras

Ausstattung

großer schwerer Topfgroße PfanneStandard

Im Voraus Zubereiten

  • Ausgezeichnet 1-2 Tage vorher zuzubereiten—Aromen verbessern sich deutlich.
  • Bis zu 4 Tage im Kühlschrank aufbewahren.
  • Gefriert gut bis zu 3 Monate; Spinattextur bleibt nach dem Einfrieren gut.

Vorsichtig bei niedriger Hitze erwärmen.

Möglicherweise einen Schuss Wasser nötig da Spinat Flüssigkeit absorbiert.

Bei Bedarf frischen Zitronensaft hinzufügen zum Auffrischen.

Servieren Mit

🍚Chelow (Persischer Dampfreis) mit Tahdig—essentielle Kombination

Beilagen

  • Mast-o-khiar
  • Sabzi khordan
  • Torshi (eingelegtes Gemüse)

Getränke

  • Doogh
  • Schwarzer Tee

Ersatzstoffe

fresh spinachTiefkühlspinat funktioniert gut. 400g verwenden, vollständig auftauen und ALLE Flüssigkeit vor dem Braten ausdrücken. Frisch ist für die Textur bevorzugt.
prunesGetrocknete Aprikosen oder getrocknete Sauerkirschen funktionieren anders, sind aber köstlich. Kein echter Pflaumenersatz.
lemon juiceVerjus (ab-ghooreh) ist traditioneller falls verfügbar. Limettensaft funktioniert im Notfall.
lambRinderschmorfleisch funktioniert gut. Hähnchenschenkel für eine leichtere Version.

Skalierung

Lässt sich leicht verdoppeln mit 20 Minuten zusätzlicher Kochzeit. Spinat reduziert sich dramatisch—erschrecken Sie nicht über die große Anfangsmenge. Gefriert gut bis zu 3 Monate.

Quelle

Regional · Isfahan traditional cooking

A beloved Isfahan specialty, often served at family gatherings and special occasions

Ähnliche Rezepte