Ash Reshteh (Soupe persane aux nouilles et herbes)

Ash Reshteh (Soupe persane aux nouilles et herbes)

آش رشته

La reine des soupes persanes : un potage epais et copieux de nouilles, de legumineuses et d'une abondance d'herbes fraiches, couronne de spirales de kashk acidule, d'oignons profondement caramelises et de menthe parfumee poilee au beurre. Ce plat ancestral est profondement ancre dans la culture persane : servi a Nowruz comme symbole de bonne fortune, prepare comme nazri (offrande religieuse) pour attirer les benedictions, et cuisine chaque fois que quelqu'un entreprend un nouveau voyage. Le nom 'reshteh' signifie fil ou nouille et symbolise les fils de la vie et du destin.

soupPréparation: 45 minCuisson: 120 minintermediatePour 10

Note culturelle

Ash reshteh est l'un des plats les plus culturellement significatifs de la cuisine persane. Il est prepare pour Nowruz (le Nouvel An persan) car 'reshteh' (nouille/fil) symbolise les fils de la vie et la bonne fortune pour l'annee a venir. C'est aussi un aliment nazri traditionnel, prepare comme offrande religieuse et partage avec les voisins, les pauvres et les passants pour obtenir des benedictions. Lorsque quelqu'un entreprend un nouveau voyage, commence un nouveau travail ou emmenage dans un nouveau foyer, on prepare un ash reshteh pour lui souhaiter bonne chance. Le plat represente la communaute, la generosite et l'espoir. Traditionnellement prepare dans d'enormes marmites et largement partage, cuisiner un ash reshteh est autant un acte social que culinaire.

Moments Critiques

  • Tremper les legumineuses toute la nuit
  • Cuire les haricots completement avant d'ajouter les nouilles
  • Utiliser des herbes fraiches en abondance (ne pas lesiner)
  • Obtenir la bonne consistance de potage epais
  • Frire les oignons jusqu'a ce qu'ils soient vraiment croustillants (pas seulement dores)
  • Frire brievement la menthe dans le beurre (ne pas bruler)
1
PRÉPARATION5 min

Tremper les legumineuses (la veille)

La veille, placer les pois chiches, haricots blancs et haricots rouges (si utilises) dans des bols separes. Couvrir chacun d'une grande quantite d'eau froide, au moins trois fois leur volume. Laisser tremper au moins 8 heures ou toute la nuit. Les haricots doubleront approximativement de volume.

Haricots couverts d'eau ; gonfleront pendant la nuit
TextureHaricots secs, durs

Étape Critique

Le trempage est essentiel pour une cuisson homogene et une meilleure digestibilite. Les haricots non trempes prennent beaucoup plus de temps et cuisent de maniere inegale. Les pois chiches necessitent un trempage particulierement long.

Peu de temps ? Methode rapide : couvrir les haricots d'eau, porter a ebullition, retirer du feu, couvrir et laisser reposer 1 heure. Ou utiliser des haricots en conserve (les ajouter plus tard dans la preparation).
2
PRÉPARATION25 min

Preparer les herbes

Laver soigneusement toutes les herbes dans plusieurs eaux, car elles peuvent etre tres sableuses. Bien egoutter et hacher finement. Reunir toutes les herbes hachees dans un grand saladier. Vous devriez obtenir environ 700 g d'herbes hachees au total.

Montagne d'herbes vertes finement hachees
OdeurIntensement herbace : la cuisine se remplit de parfums
TextureFinement hache, relativement sec

Étape Critique

L'abondance d'herbes fraiches est ce qui definit l'ash reshteh. Ne lesinez pas : la soupe doit etre intensement verte et herbacee. Un lavage minutieux evite une soupe granuleuse.

C'est l'etape la plus longue. Laver les herbes par lots, essorer, puis hacher. Peut se faire la veille : conserver les herbes hachees dans un sac ferme au refrigerateur.
3
CUISSON12 min

Preparer la base de la soupe

Egoutter les haricots trempes et bien rincer. Dans une grande marmite, chauffer l'huile a feu moyen. Ajouter les 2 oignons coupes en des et cuire 8 a 10 minutes jusqu'a ce qu'ils soient tendres et legerement dores. Ajouter l'ail et le curcuma, cuire 1 minute jusqu'a ce que le melange embaume.

Les oignons sont dores et tendres ; le curcuma a tout colore en jaune
Medium165°C / 325°F
OdeurOignons sautes au curcuma
SonGresillement
TextureLes oignons sont tendres
4
CUISSON10 min

Ajouter les legumineuses et l'eau

Ajouter les pois chiches, haricots blancs, haricots rouges (si utilises) et lentilles egouttes dans la marmite. Verser l'eau ou le bouillon. Porter a ebullition, puis reduire a un fremissement doux. Ecumer la mousse qui remonte a la surface.

Les haricots fremissent dans le bouillon ; la mousse est ecumee
Bring to boil, then gentle simmer
OdeurLegumineuses en cuisson
SonLeger bouillonnement
Ecumer la mousse pour un bouillon plus clair. Les lentilles cuisent plus vite que les autres haricots, mais les ajouter ensemble fonctionne bien.
5
CUISSON55 min

Faire mijoter les legumineuses

Laisser mijoter a decouvert 45 a 60 minutes jusqu'a ce que les pois chiches et haricots soient tendres sans s'ecraser. Remuer de temps en temps et ajouter de l'eau si necessaire : la soupe doit rester liquide a ce stade. Saler a mi-cuisson.

Les haricots sont tendres quand on les pique a la fourchette ; les lentilles se sont partiellement delitees
LowGentle simmer
OdeurLegumineuses en cuisson : terreux, reconfortant
SonLeger bouillonnement
TextureLes pois chiches doivent etre tendres sous la dent

Étape Critique

Les haricots doivent etre completement tendres avant d'ajouter les nouilles : ils ne ramoliront guere davantage apres. Des pois chiches insuffisamment cuits sont desagreables. Tester en en goutant un.

Point de contrôle: Croquer un pois chiche : il doit etre cremeux a coeur, pas crayeux
En attendant: Preparer les garnitures pendant la cuisson des haricots
6
CUISSON25 min

Ajouter les herbes

Ajouter toutes les herbes hachees dans la marmite. Bien remuer pour incorporer. La soupe deviendra intensement verte. Poursuivre la cuisson 20 a 25 minutes pour que les herbes fondent et se melent au bouillon.

La soupe est d'un vert profond ; les herbes ont fondu et se sont integrees
LowGentle simmer
OdeurHerbace, terreux, complexe
SonBouillonnement
TextureLa soupe a legerement epaissi grace aux fibres des herbes
La soupe doit paraitre d'un vert presque incroyable a ce stade. C'est tout a fait normal.
7
CUISSON15 min

Ajouter les nouilles

Ajouter les nouilles reshteh, en les brisant en morceaux d'environ 10 cm si elles sont tres longues. Remuer delicatement pour eviter qu'elles ne collent. Cuire 10 a 15 minutes jusqu'a ce que les nouilles soient tendres sans etre pateuses. La soupe epaissira considerablement.

Les nouilles sont tendres et ont absorbe du bouillon ; la soupe a atteint la consistance d'un potage
Medium-LowActive simmer
OdeurNouilles cuisant dans le bouillon aux herbes
SonBouillonnement plus epais
TextureLes nouilles sont tendres sous la dent

Étape Critique

Les nouilles continuent d'absorber le liquide en reposant. Les cuire legerement en dessous si elles ne sont pas servies immediatement. Des nouilles trop cuites deviennent pateuses et se defont.

Remuer delicatement et frequemment : les nouilles et la soupe epaisse ont tendance a attacher au fond. Ajouter de l'eau si trop epais.

Erreurs Courantes

  • Nouilles trop cuites (deviennent pateuses)
  • Ne pas remuer (les nouilles collent et brulent)
  • Soupe trop epaisse (ajouter de l'eau selon les besoins)
8
CUISSON5 min

Ajuster la consistance et l'assaisonnement

La soupe doit etre epaisse comme un potage : onctueuse a la cuillere, mais pas collante. Ajouter de l'eau pour eclaircir si necessaire, ou prolonger la cuisson pour epaissir. Gouter et saler genereusement : l'ash necessite un assaisonnement affirme. Poivrer.

Consistance epaisse, onctueuse a la cuillere ; intensement verte avec des haricots et nouilles visibles
OdeurComplexe, herbace, savoureux
SonBouillonnement epais
TextureNappe genereusement une cuillere

Étape Critique

La consistance appropriee est essentielle. Trop liquide est aqueux ; trop epais est collant. La soupe doit etre assez epaisse pour que les garnitures flottent en surface au lieu de couler.

L'ash reshteh epaissit considerablement en refroidissant. Si prepare a l'avance, le diluer avec de l'eau au rechauffage.
9
GARNITURE20 min

Frire les oignons croustillants

Pendant que la soupe mijote, chauffer l'huile dans une grande poele a feu moyen-vif. Ajouter les 2 oignons finement eminces. Faire frire en remuant frequemment pendant 15 a 20 minutes jusqu'a ce qu'ils soient d'un brun dore profond et croustillants. Egoutter sur du papier absorbant et assaisonner d'une pincee de sel.

Les oignons sont d'un brun dore profond, considerablement reduits et croustillants
Medium-High175°C / 350°F
OdeurOignons profondement caramelises : sucres et noises
SonGresillement qui diminue a mesure que l'humidite s'evapore
TextureCroustillants une fois refroidis

Étape Critique

Les oignons frits croustillants sont une garniture essentielle : leur saveur sucree et caramelisee contraste magnifiquement avec le kashk acidule. Ne pas sous-cuire : ils doivent etre reellement croustillants.

Les oignons continuent de foncer apres avoir ete retires. Les retirer a un stade dore profond, pas brun fonce. Ils deviennent plus croustillants en refroidissant.
10
GARNITURE2 min

Frire la menthe au beurre

Dans une petite poele, faire fondre le beurre a feu moyen. Quand la mousse s'attenue, ajouter la menthe sechee. Faire revenir 30 a 45 secondes jusqu'a ce que le parfum soit intense et que la menthe ait infuse le beurre. Retirer immediatement du feu : la menthe brule rapidement.

Beurre dore parseme de menthe vert fonce ; vapeur aromatique qui s'eleve
Medium150°C / 300°F
OdeurArome enivrant de beurre a la menthe
SonLeger gresillement
TextureBeurre liquide avec des morceaux de menthe

Étape Critique

La menthe frite au beurre est une technique de finition persane emblematique. L'arome qui se degage lorsqu'on la verse sur la soupe est extraordinaire. Ne pas bruler la menthe.

Travailler rapidement : la menthe passe de parfumee a brulee en quelques secondes. Preparer les bols de service a l'avance.
11
GARNITURE2 min

Preparer le kashk

Si le kashk est tres epais, le diluer legerement avec une ou deux cuilleres a soupe d'eau pour le rendre nappable. Le tiedir doucement s'il est froid. Il doit etre versable mais encore cremeux.

Kashk blanc, versable et cremeux
OdeurKashk acidule, legerement piquant
TextureEpais mais versable
Le kashk doit etre assez epais pour former des spirales visibles sur la soupe, sans s'y enfoncer.
12
FINITION5 min

Servir avec les garnitures traditionnelles

Verser la soupe chaude a la louche dans des bols larges. Pour chaque bol : napper de kashk en spirale decorative, deposer une genereuse portion d'oignons frits croustillants au centre et arroser de beurre a la menthe sur l'ensemble. Servir immediatement avec du kashk supplementaire a part.

Presentation saisissante : soupe vert fonce avec des spirales blanches de kashk, oignons croustillants dores au centre, beurre a la menthe parseme de vert brillant
OdeurLe beurre a la menthe rencontrant la soupe chaude : l'arome emblematique
SonLeger gresillement quand le beurre a la menthe touche la soupe
TextureSoupe onctueuse, oignons croustillants, kashk soyeux
Les garnitures ne sont pas optionnelles : elles font partie integrante du plat. Chaque cuilleree doit contenir de la soupe, du kashk, des oignons et du beurre a la menthe. Proposer du kashk supplementaire a table.

Extras

Équipement

grande marmite à bouillongrande poêlepetite poêlestandard

Préparer à l'Avance

  • La base de soupe (sans les nouilles) peut etre preparee 2 a 3 jours a l'avance et refrigeree.
  • Ajouter les nouilles au rechauffage.
  • La soupe complete (avec nouilles) se conserve 3 a 4 jours et gagne en saveur.
  • Les garnitures doivent etre preparees fraiches.
  • La soupe se congele 3 mois sans les nouilles.

Rechauffer doucement en ajoutant de l'eau si necessaire : la soupe epaissit considerablement en refroidissant.

Si congelee sans nouilles, ajouter des nouilles fraiches au rechauffage.

Toujours ajouter des garnitures fraiches.

Servir Avec

🍚Ne se sert generalement pas avec du riz : c'est un repas complet

Accompagnements

  • Pain frais (lavash, sangak)
  • Sabzi khordan
  • Torshi (condiments vinaigrés)
  • Kashk supplementaire pour le service

Boissons

  • Doogh (accompagnement indispensable)
  • The noir apres le repas

Substitutions

nouilles reshtehDes linguine ou fettuccine coupees en morceaux conviennent. Les nouilles lo mein sont similaires. Les authentiques nouilles plates persanes sont disponibles dans les epiceries orientales et meritent d'etre recherchees.
kashkPas de substitut parfait. Du yaourt grec melange a de la creme aigre imite approximativement l'acidite. Du tahini dilue avec du jus de citron offre une onctuosite acidulee pour la version vegane.
herbes fraîchesLe melange d'herbes persanes surgelees (sabzi ash) est disponible dans les epiceries persanes et fonctionne bien. Les herbes sechees ne conviennent pas pour ce plat : la fraicheur est indispensable.
haricots secsLes haricots en conserve sont pratiques. Les ajouter plus tard dans la preparation puisqu'ils sont deja cuits.

Mise à l'échelle

Traditionnellement prepare en grandes quantites : c'est un plat communautaire. Se multiplie facilement ; se reduit moins gracieusement en raison de la variete des ingredients. Les restes se conservent bien et s'ameliorent en reposant une nuit. Se congele parfaitement sans les garnitures.

Source

Traditionnel · Cuisine traditionnelle persane

L'un des plats les plus anciens et les plus aimes de la cuisine persane, dont les racines remontent a des siecles. Indispensable lors des celebrations de Nowruz et des occasions religieuses. Souvent prepare en grandes quantites et partage avec les voisins et les personnes dans le besoin.

Recettes similaires

Ash-e Doogh (Soupe persane au yaourt)

Ash-e Doogh (Soupe persane au yaourt)

Une soupe unique et ancestrale d'Azerbaïdjan — acidulée, crémeuse et riche en herbes, avec une base de yaourt fermenté (doogh) qui crée une saveur sans pareille. Pois chiches, riz et une abondance d'herbes fraîches flottent dans le bouillon pâle et crémeux, complété par des oignons frits et de la menthe séchée. Cette soupe singulière illustre l'amour persan des saveurs acidulées et l'utilisation ingénieuse des produits laitiers fermentés. C'est une cuisine réconfortante pour ceux qui la connaissent, et une révélation pour ceux qui la découvrent.

Ash-e Jo (Soupe persane à l'orge)

Ash-e Jo (Soupe persane à l'orge)

Une soupe nourrissante et rustique à base d'orge perlé, de légumineuses et d'herbes fraîches — la plus humble et peut-être la plus réconfortante de toutes les soupes persanes. L'orge apporte une texture moelleuse et rassasiante avec un doux goût de noisette, tandis que les herbes ajoutent de la fraîcheur et les garnitures traditionnelles de kashk et de menthe frite offrent la touche finale caractéristique de la cuisine persane. Plus simple que l'ash reshteh, mais tout aussi aimée — c'est la soupe que les grand-mères persanes préparent quand on a besoin d'être réchauffé de l'intérieur.

Ash-e Mast (Soupe persane au yaourt avec boulettes)

Ash-e Mast (Soupe persane au yaourt avec boulettes)

Une soupe acidulée et crémeuse dans laquelle de petites boulettes d'agneau (kufteh) flottent dans un bouillon soyeux au yaourt, enrichi de pois chiches, de riz et d'herbes fraîches. Contrairement à l'ash-e doogh, les boulettes sont ici au premier plan, rendant la soupe plus copieuse et plus substantielle. Le yaourt apporte une douce acidité tandis que les herbes ajoutent de la fraîcheur. Un bel équilibre de protéines, d'acidité et de chaleur.