Khoresh-e Karafs (Perzische Selderijstoofpot)

Khoresh-e Karafs (Perzische Selderijstoofpot)

خورشت کرفس

Een heldere, kruidachtige stoofpot waarbij malse selderij en verse munt samenkomen met sappig lamsvlees in een pittige, aromatische saus. De selderij transformeert van knapperig naar zijdezacht terwijl de frisse smaak behouden blijft, gebalanceerd door de helderheid van gedroogde limoen en kruiden. Een verfrissend alternatief voor zwaardere stoofpotten.

stewVoorbereiden: 25 minKoken: 105 mineasyVoor 6

Culturele Notitie

Khoresh-e karafs is een van de lichtere stoofpotten in het Perzische repertoire, waardoor het populair is in de warmere maanden. De combinatie van selderij en munt is verfrissend en goed voor de spijsvertering. Sommige families voegen een handvol verse fenegriek toe wanneer beschikbaar.

Kritieke Momenten

  • Selderij vooraf bakken voordat het aan de stoofpot wordt toegevoegd
  • Kruiden bakken om rauwe smaak te verzachten
  • Juiste pittigheid bereiken van gedroogde limoenen en citroen
1
VOORBEREIDEN10 min

Selderij voorbereiden

Was selderijstengels grondig. Snijd de bladtoppen af (bewaar wat malse blaadjes voor garnering) en de taaie onderkant. Snijd stengels schuin in stukken van 2 cm. De schuine snede creëert meer oppervlak voor het absorberen van smaken.

Gelijkmatige schuine plakken, lichtgroen tot wit
GeurFris, schoon selderijararoma
GeluidKnapperig knappen terwijl je snijdt
Gebruik ook wat van de malse binnenste stengels met blaadjes—deze hebben de meeste smaak
Controlepunt: Stukken moeten redelijk uniform zijn voor gelijkmatig garen
2
VOORBEREIDEN10 min

Kruiden hakken

Hak peterselie- en muntblaadjes fijn. Als je gedroogde munt gebruikt, zet apart—deze wordt anders toegevoegd.

Fijngehakte kruiden, niet tot pasta geperst
GeurHelder, vers kruidenaroma, vooral van de munt
Verse munt heeft sterk de voorkeur hier—het geeft het gerecht zijn kenmerkende helderheid
3
KOKEN10 min

Uien bruinen

Verhit 40ml olie in een grote pan met dikke bodem op middelhoog vuur. Voeg gesnipperde uien toe en bak tot goudbruin, ongeveer 10 minuten.

Uien zijn gelijkmatig goudkleurig met wat gekaramelliseerde randen
Medium-High190°C / 375°F
GeurZoet, gekaramelliseerd uienaroma
GeluidGestaag sissen
4
KOKEN8 min

Specerijen toevoegen en vlees bruinen

Voeg kurkuma toe, roer 30 seconden. Verhoog vuur naar hoog, voeg lamsblokjes toe, en bruineer goed aan minstens twee kanten, ongeveer 6-8 minuten totaal.

Vlees heeft goudbruine korst; kurkuma heeft alles gekleurd
High230°C / 450°F
GeurAangebraden vlees met aardse kurkuma
GeluidSterk sissen van bruinend vlees
TextuurVlees laat makkelijk los wanneer goed gebruind
5
KOKEN45 min

Vloeistof en gedroogde limoenen toevoegen

Voeg water of bouillon, zout, peper en doorprikte gedroogde limoenen toe. Breng aan de kook en zet dan op zacht vuur. Dek af en sudder 45 minuten tot vlees bijna gaar is.

Vloeistof heeft goudkleur gekregen; gedroogde limoenen beginnen zacht te worden
LowGentle simmer ~120°C / 250°F
GeurPittig, citrusachtig aroma van gedroogde limoenen die de bouillon doortrekken
GeluidZacht borrelen
TextuurVlees is mals maar valt nog niet uit elkaar
Voor extra zuurheid, breek een gedroogde limoen open met de achterkant van een lepel
Ondertussen: Bak selderij en kruiden terwijl vlees suddert
6
KOKEN10 min

Selderij bakken

Verhit resterende 40ml olie in een grote koekenpan op middelhoog vuur. Voeg selderijstukken toe en bak 8-10 minuten, af en toe roerend, tot iets zachter en licht goudkleurig aan de randen.

Selderij is iets doorschijnend, randen getint met goud, maar heeft nog wat beet
Medium-High190°C / 375°F
GeurGeïntensiveerd selderij aroma, licht gekaramelliseerd
GeluidSissen dat kalmeert naarmate selderij vocht afgeeft
TextuurSelderij is buigzaam maar niet volledig zacht

Kritieke Stap

Vooraf bakken van selderij ontwikkelt smaak en controleert de uiteindelijke textuur. Rauwe selderij direct aan de stoofpot toevoegen resulteert vaak in papperige, waterige stukken.

Niet te lang bakken—selderij gaart door in de stoofpot
7
KOKEN7 min

Kruiden bakken

Voeg gehakte peterselie en verse munt toe aan de selderij. Bak samen 5-7 minuten tot kruiden donkerder en geurig zijn, volume ongeveer gehalveerd.

Kruiden zijn donkerder geworden van heldergroen naar dieper groen; selderij is bedekt met kruiden
Medium175°C / 350°F
GeurIntens aromatisch—munt en peterselie geuren vullen de keuken
GeluidZacht sissen

Kritieke Stap

Het bakken van de kruiden verzacht hun rauwe smaak en helpt ze te integreren in de stoofpot. Rauwe kruiden direct aan vloeistof toegevoegd kunnen grasachtig smaken.

Als je gedroogde munt gebruikt, voeg deze direct aan de stoofpot in de volgende stap in plaats van te bakken
8
KOKEN35 min

Combineren en samen sudderen

Voeg het gebakken selderij- en kruidenmengsel toe aan de pan met het vlees. Roer voorzichtig om te combineren. Als je gedroogde munt gebruikt, voeg deze nu toe. Dek af en sudder nog 30-35 minuten tot selderij gaar is en smaken versmolten zijn.

Selderij is volledig gaar; saus is gebonden; olie zichtbaar aan oppervlak
LowGentle simmer
GeurHarmonieuze mengeling van selderij, munt, peterselie en pittige limoen
GeluidAf en toe zacht borrelen
TextuurSelderij geeft makkelijk mee onder druk; vlees is mals met een vork
Controlepunt: Proef de bouillon—deze moet pittig zijn van de gedroogde limoenen. Pas aan met meer doorprikken indien nodig.
Ondertussen: Bereid rijst met tahdig tijdens laatste sudderen
9
AFWERKEN2 min

Finale kruiding

Voeg citroensap toe en roer. Proef en pas zout, peper en zuurheid aan. De stoofpot moet een helder, pittig profiel hebben met kruidachtige tonen. Voeg meer citroensap toe als niet pittig genoeg.

Saus is glanzend en goed geïntegreerd
GeurVerse citroen verheldert alle andere aroma's
Vers citroensap aan het eind voegt helderheid toe die gedroogde limoenen alleen niet geven

Veelgemaakte Fouten

  • Te weinig kruiden (deze stoofpot heeft goed zout nodig om selderijsmaak naar voren te brengen)
  • Niet genoeg zuur element (moet merkbaar pittig zijn)
10
AFWERKEN10 min

Rusten en serveren

Haal van het vuur, dek af en laat 10 minuten rusten. Schep over naar een serveerschaal, garneer met bewaarde selderijblaadjes indien gewenst. Serveer met chelow en tahdig.

Lichtgroene stoofpot met zichtbare selderijstukken en kruiden; lichter gekleurd dan de meeste khoresh
Deze stoofpot is lichter van kleur dan de meeste Perzische stoofpotten—dat is correct

Rust Vereist

10 min - Laat smaken harmoniseren en saus tot rust komen

Extra's

Benodigdheden

grote zware pangrote koekenpanstandaard

Van Tevoren Maken

  • Kan 2-3 dagen van tevoren worden gemaakt—smaken verbeteren na een nacht.
  • Selderij wordt zachter maar blijft heerlijk.
  • Bevriest goed tot 3 maanden.

Voorzichtig opwarmen op laag vuur.

Voeg een scheut vers citroensap toe om op te frissen na opwarmen.

Serveer Met

🍚Chelow (gewone Perzische gestoomde rijst) met tahdig

Bijgerechten

  • Mast-o-khiar (verkoelend contrast)
  • Sabzi khordan
  • Shirazi salade

Dranken

  • Doogh
  • Zwarte thee
  • Verse muntthee

Vervangingen

dried limeRasp van 2 limoenen + 3 el limoensap, toegevoegd in de laatste 20 minuten. De unieke gefermenteerde pittigheid van gedroogde limoenen is moeilijk te repliceren.
fresh mintGedroogde munt kan gebruikt worden (3 el)—voeg direct aan stoofpot toe in plaats van bakken. Smaak zal anders zijn maar nog steeds goed.
lambRunderstoofvlees, kalfsvlees of kip met bot werken allemaal goed
celeryGeen echte vervanging—selderij is het punt van dit gerecht

Schalen

Verdubbelt makkelijk met 20-30 minuten extra kooktijd. Selderij-vleesverhouding is flexibel. Bevriest goed tot 3 maanden—selderij wordt zachter maar blijft heerlijk.

Bron

Traditioneel · Traditionele huiskeuken

Een van de meest geliefde stoofpotten in Iraanse huishoudens, vooral populair in de herfst en winter. De verse kruiden combineren prachtig met de aardse selderij.

Gerelateerde Recepten