فرنی

فرنی

پودینگ ابریشمی و صاف، سفید خالص از آرد برنج، معطر به گلاب و هل، و با لایه‌ای از دارچین تزیین شده—ظریف‌ترین و شیک‌ترین دسر ایرانی. برخلاف غنای طلایی شله زرد، فرنی لطیف، کرمی و سبک است، با بافتی مثل پاناکوتا یا بلان‌مانژ. سرد در پرس‌های کوچک سرو می‌شود و پایان عالی یک وعده سنگین است. کنتراست پودینگ سفید برفی با نقش‌های دارچین از نظر بصری خیره‌کننده و مشخصاً ایرانی است.

dessertآماده‌سازی: 10 دقیقهپخت: 25 دقیقهeasyبرای 6

نکته فرهنگی

فرنی عموزاده سبک‌تر و ظریف‌تر شله زرد است—جایی که شله زرد غنی، طلایی و تشریفاتی است، فرنی خالص، سفید و روزمره شیک است. کلمه 'فرنی' ریشه مشترک با پودینگ‌های مشابه در آشپزی‌های متأثر از ایران دارد: فیرنی در هند و پاکستان، مهلبیه در کشورهای عربی. نسخه ایرانی با عطر گلاب و هل و رنگ سفید خالص که بستری برای تزیین دارچین است متمایز می‌شود. فرنی اغلب در پایان وعده‌های سنگین سرو می‌شود زیرا سبکی آن ذائقه را پاک می‌کند. همچنین دسر محبوب کودکان است—ملایم، کرمی و نه خیلی شیرین.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • تهیه دوغاب صاف قبل از پخت (از کلوخه جلوگیری می‌کند)
  • هم زدن مداوم حین پخت
  • پختن تا غلظت مناسب (قاشق را می‌پوشاند، اثر می‌گذارد)
  • اضافه کردن گلاب دور از حرارت
  • صاف کردن برای ابریشمی‌ترین بافت
1
آماده‌سازی3 دقیقه

تهیه دوغاب با آرد برنج

در یک کاسه متوسط، آرد برنج را با حدود ۲۰۰ میلی‌لیتر شیر سرد هم بزنید تا کاملاً صاف شود، بدون کلوخه. این دوغاب از کلوخه شدن هنگام پخت جلوگیری می‌کند.

دوغاب سفید کاملاً صاف؛ کلوخه قابل مشاهده نیست
بوشیر تازه
صداصدای هم زدن
لمسمایع صاف، کمی غلیظ‌تر از شیر

گامِ سرنوشت‌ساز

شروع با دوغاب سرد از کلوخه جلوگیری می‌کند. آرد برنج فوراً وقتی به مایع داغ اضافه شود کلوخه می‌شود. این تکنیک پودینگ ابریشمی صاف را تضمین می‌کند.

کاملاً هم بزنید و با فشار دادن به دیواره کاسه با همزن کلوخه‌ها را بررسی کنید. هر کلوخه‌ای الان، کلوخه در پودینگ تمام شده خواهد بود.
2
پخت8 دقیقه

گرم کردن بقیه شیر

۸۰۰ میلی‌لیتر شیر باقیمانده را در قابلمه متوسط با کف سنگین بریزید. شکر و هل را اضافه کنید. روی حرارت متوسط گرم کنید، گاهی هم بزنید، تا شکر حل شود و شیر داغ اما نه جوشان باشد—حباب‌های کوچک دور لبه‌ها.

حباب‌های کوچک دور لبه‌ها؛ بخار بلند می‌شود؛ شکر حل شده
MediumJust below simmer—about 80°C / 175°F
بوشیر گرم با هل—معطر
صداصدای جوشیدن ملایم
لمسشکر هنگام هم زدن کاملاً حل شده
نگذارید شیر بجوشد—می‌تواند ته بگیرد و پوسته ببندد.
3
پخت2 دقیقه

اضافه کردن دوغاب آرد برنج

حرارت را به متوسط-کم کاهش دهید. در حالی که شیر داغ را مداوم هم می‌زنید، دوغاب آرد برنج را به آرامی در یک جریان یکنواخت بریزید. همچنان که می‌ریزید هم بزنید تا از کلوخه جلوگیری شود.

دوغاب به صورت یکنواخت جذب می‌شود؛ مخلوط شروع به غلیظ شدن می‌کند
Medium-LowGentle heat
بوشیر گرم و هل
صداصدای هم زدن
لمسمخلوط شروع به کمی غلیظ شدن می‌کند

گامِ سرنوشت‌ساز

هم زدن مداوم هنگام اضافه کردن دوغاب از کلوخه جلوگیری می‌کند. به آرامی در جریان یکنواخت بریزید، نه یکباره. این لحظه‌ای است که اگر مراقب نباشید کلوخه تشکیل می‌شود.

قبل از اضافه کردن یک بار آخر دوغاب را هم بزنید—آرد برنج سریع ته‌نشین می‌شود.
4
پخت13 دقیقه

پختن تا غلیظ شود

روی حرارت متوسط-کم به پختن ادامه دهید، مداوم هم بزنید، به مدت ۱۰-۱۵ دقیقه تا مخلوط به غلظت خامه سنگین یا کاستارد رقیق برسد. باید پشت قاشق را بپوشاند و وقتی انگشتتان را از آن رد می‌کنید اثر بماند. هم زدن را متوقف نکنید—مخلوط می‌تواند بسوزد یا کلوخه بزند.

قاشق را به خوبی می‌پوشاند؛ وقتی انگشت از آن رد شود اثر می‌ماند؛ صاف و براق
Medium-LowGentle simmer
بوشیر پخته با هل—غنی‌تر، شیرین‌تر
صداقل‌قل غلیظ
لمسبه طور محسوس غلیظ‌تر؛ قاشق را می‌پوشاند و فوراً جاری نمی‌شود

گامِ سرنوشت‌ساز

پودینگ باید به اندازه کافی غلیظ شود تا وقتی سرد می‌شود ببندد، اما نه آنقدر غلیظ که چسبناک شود. تست پوشش قاشق قابل اعتماد است. هم زدن مداوم از سوختن جلوگیری می‌کند.

اگر کلوخه در حال تشکیل دیدید، محکم هم بزنید. اگر کلوخه‌ها ادامه داشت، می‌توانید پودینگ تمام شده را از صافی ریزدانه رد کنید.

کژروی‌های رایج

  • مداوم هم نزدن (کلوخه، سوختن)
  • کم پختن (درست نمی‌بندد)
  • زیاد پختن (خیلی غلیظ، بافت چسبناک)
بررسی: Draw a line through the pudding on the spoon—it should hold its shape for a few seconds.
5
پخت2 دقیقه

اضافه کردن گلاب

از روی حرارت بردارید. گلاب را هم بزنید. عطر به زیبایی شکوفا می‌شود. مزه کنید و در صورت نیاز شیرینی یا گلاب را تنظیم کنید.

پودینگ سفید صاف و معطر
بوگلاب شدید با هل شکوفا می‌شود—مست‌کننده، گلی
لمسصاف، ریختنی اما غلیظ

گامِ سرنوشت‌ساز

اضافه کردن گلاب دور از حرارت عطر گلی ظریف آن را حفظ می‌کند. اضافه کردن حین پخت عطر را پراکنده می‌کند.

گلاب با کیفیت تفاوت ایجاد می‌کند. با ۳ قاشق غذاخوری شروع کنید و به سلیقه بیشتر اضافه کنید—سلیقه‌ها متفاوت است.
6
پایانی3 دقیقه

صاف کردن (اختیاری اما توصیه شده)

برای ابریشمی‌ترین بافت، پودینگ را از صافی ریزدانه در کاسه یا پارچ تمیز بریزید، به آرامی فشار دهید. این هر کلوخه کوچکی را حذف کرده و صافی کامل را تضمین می‌کند.

پودینگ کاملاً صاف از صافی رد می‌شود
بوگلاب و هل
لمسابریشمی صاف، اصلاً کلوخه ندارد
این مرحله اختیاری است اما برای شیک‌ترین نتیجه ارزشمند است. حتی کلوخه‌های کوچک در این پودینگ ظریف محسوس هستند.
7
پایانی5 دقیقه

ریختن در کاسه‌های سرو

پودینگ گرم را در کاسه‌های سرو تکی، لیوان‌های کوچک یا رامکین بریزید—حدود ۱۵۰ میلی‌لیتر در هر پرس. پرس‌های سنتی ایرانی متواضعانه هستند. روی آن را به آرامی صاف کنید.

پودینگ سفید خالص در کاسه‌های کوچک با سطح صاف
بوگلاب-هل معطر
لمسریختنی، صاف
پرس‌های کوچک سنتی هستند—فرنی غنی است و طعم گلاب شدید. کاسه‌ها یا فنجان‌های شیشه‌ای کوچک رنگ سفید را به زیبایی نشان می‌دهند.
8
پایانی8 دقیقه

تزیین با دارچین و مغزها

در حالی که سطح هنوز کمی گرم است، هر کاسه را تزیین کنید: با دارچین در طرح‌های تزیینی بپاشید (پیچک، اشکال هندسی، یا پاشیدن ساده)، و خلال پسته و بادام را روی آن بچینید. در صورت تمایل گلبرگ‌های خشک گل سرخ بپاشید.

پودینگ سفید برفی با طرح‌های قهوه‌ای دارچین، پسته سبز، بادام سفید، گلبرگ‌های صورتی گل سرخ
بودارچین همراه گلاب-هل
لمستزیینات روی سطح کمی چسبناک قرار می‌گیرند
کنتراست پودینگ سفید خالص با دارچین قهوه‌ای و پسته سبز خیره‌کننده است. تزیینات را ساده نگه دارید—زیبایی در کنتراست است.
9
پایانی180 دقیقه

خنک کردن و سرو

هر کاسه را با سلفون بپوشانید (یا سلفون را مستقیم روی سطح بگذارید تا پوسته نبندد) و حداقل ۳ ساعت یا یک شب در یخچال بگذارید تا کاملاً ببندد و سرد شود. سرد سرو کنید.

پودینگ بسته و سفت؛ خنک و تازه
بوعطر ظریف گلاب-هل
لمسسفت و بسته، مثل پاناکوتا؛ با قاشق برداشتنی
فرنی خیلی سرد بهترین است. می‌توان تا ۳ روز قبل تهیه کرد. بافت وقتی سرد می‌شود به زیبایی سفت می‌شود.

استراحت لازم

180 دقیقه - باید سرد شود تا درست ببندد؛ بهتر است خیلی سرد سرو شود

بیشتر

تجهیزات

medium heavy saucepanwhiskصافی ریزserving bowlsاستاندارد

پخت از قبل

  • دسر ایده‌آل برای تهیه از قبل.
  • تا ۳ روز قبل از سرو تهیه کنید.
  • محکم بپوشانید تا از پوسته بستن و جذب بوی یخچال جلوگیری شود.
  • طعم بعد از یک شب به خوبی توسعه می‌یابد.

گرم نکنید.

فقط سرد سرو کنید.

سرو با

مخلفات

  • به تنهایی به عنوان دسر سرو می‌شود
  • با میوه تازه (توت‌فرنگی، دانه‌های انار)

نوشیدنی‌ها

  • چای ایرانی داغ
  • آب سرد

جایگزین‌ها

آرد برنجباید آرد برنج معمولی باشد (نه آرد برنج چسبناک/شیرین که خواص متفاوتی دارد). نشاسته ذرت می‌تواند در موارد اضطراری جایگزین شود اما بافت متفاوت است. نسبت: ۶۰ گرم نشاسته ذرت در هر لیتر شیر استفاده کنید.
شیر پرچربشیر پرچرب بهترین بافت را می‌دهد. شیر کم‌چرب کار می‌کند اما رقیق‌تر است. شیر نارگیل یا بادام برای بدون لبنیات (نسخه‌ها را ببینید).
گلاببرای طعم اصیل ضروری است—جایگزین ندارد. باید گلاب ایرانی با کیفیت باشد، نه عصاره گل سرخ. در عطاری‌های شرقی موجود است.
هلتازه ساییده بهترین است اما آماده هم کار می‌کند. می‌توان ¼ قاشق چایخوری دارچین پودر در پودینگ جایگزین کرد اگر هل موجود نیست، هرچند طعم متفاوت است.

مقیاس‌بندی

به راحتی مقیاس‌پذیر است. نسبت آرد برنج به شیر کلیدی است—حدود ۶۰ گرم آرد برنج در هر لیتر شیر حفظ کنید. می‌توان در مقادیر بیشتر برای جمع‌ها تهیه کرد. پرس‌های تکی در کاسه‌ها یا لیوان‌های کوچک سنتی و شیک هستند.

منبع

سنتی · آشپزی سنتی ایرانی

دسر کهن ایرانی با تنوع‌هایی در سراسر خاورمیانه، جنوب آسیا و مدیترانه. نسخه ایرانی با عطر گلاب و هل و رنگ سفید خالصش متمایز است. جایگزین سبک‌تری برای شله زرد.

دستور پخت‌های مرتبط

شله زرد

شله زرد

پودینگ طلایی درخشان از برنج آرام‌پز که با زعفران فراوان و گلاب آغشته شده، با طرح‌های پیچیده دارچین و خلال بادام تزیین شده است. این معنوی‌ترین دسر آشپزی ایرانی است—به عنوان نذری برای ادای نذر، تقسیم برکت و بزرگداشت مناسبت‌های مقدس تهیه می‌شود. نام آن به معنای 'شعله زرد' است و به رنگ زعفرانی درخشان آن اشاره دارد. شله زرد که در مقادیر بسیار زیاد تهیه و بین همسایگان، غریبه‌ها و نیازمندان توزیع می‌شود، نماینده مهمان‌نوازی و عبادت ایرانی در سخاوتمندانه‌ترین شکل آن است.

باقلوا (شیرینی لایه‌ای با مغز)

باقلوا (شیرینی لایه‌ای با مغز)

لایه‌های ظریف خمیر یوفکای نازک پر شده با مغزهای آسیاب‌شده معطر، پخته تا طلایی و ترد شود، و آغشته به شربت زعفران و گلاب—باقلوای ایرانی از انواع منطقه‌ای خود ظریف‌تر و خوشبوتر است. نسخه ایرانی با زعفران فراوان، گلاب و هل متمایز می‌شود، و اغلب ترکیبی از پسته و بادام به جای فقط گردو دارد. بریده شده به شکل لوزی‌های زیبا و تزیین شده با پسته آسیاب‌شده، این جواهر شیرینی‌پزی ایرانی است که در عروسی‌ها، نوروز و هر زمان که جشن چیزی خاص می‌خواهد سرو می‌شود.

بستنی سنتی

بستنی سنتی

بستنی افسانه‌ای ایرانی—یک خامه یخ‌زده لوکس معطر به زعفران و گلاب، پر از پسته و رشته‌های منجمد سرشیر. برخلاف هر بستنی غربی، بستنی سنتی بافت کشدار و جویدنی منحصربه‌فردی از ثعلب (پودر ریشه ارکیده) و عطر مست‌کننده‌ای دارد که جوهره شیرینی‌های ایرانی را در خود جای داده. به طور سنتی بین نان‌های ویفری ترد یا همراه فالوده سرو می‌شود، این بستنی طلایی جواهر تاج دسرهای یخی ایرانی است.