کته

کته

همشیره ساده‌تر و خودمانی‌تر چلو—برنج پخته شده با روش جذبی در یک دیگ، که دانه‌های نرم و کمی چسبنده با ته‌دیگ شکوهمندانه ضخیم و سفت-ترد تولید می‌کند. محبوب در شمال ایران مخصوصاً گیلان و مازندران، کته غذای راحتی روزمره است که کمتر از روش آبکش-دم نیاز به توجه دارد. ته‌دیگ اینجا افسانه‌ای است—ضخیم، طلایی و فوق‌العاده رضایت‌بخش.

riceآماده‌سازی: 10 دقیقهپخت: 50 دقیقهeasyبرای 4

نکته فرهنگی- Gilan

کته غذای روح شمال ایران است، جایی که آب و هوای مرطوب کاسپین و انواع برنج محلی آن را روش پخت طبیعی می‌کند. برخلاف چلوی مفصل که در جشن‌ها سرو می‌شود، کته خوراک روزانه متواضع است—برنجی که خانواده‌ها را در روزهای عادی تغذیه می‌کند. شمالی‌ها به شدت به کته‌شان افتخار می‌کنند و ته‌دیگ ضخیم و سفتش را برتر از ته‌دیگ ترد پلو می‌دانند. این غذا فلسفه کاملاً متفاوتی را نشان می‌دهد: کمتر دردسر، بیشتر آرامش، به همان اندازه خوشمزه.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • نسبت آب درست (۱:۱.۵ برنج به آب)
  • تشخیص مرحله دهانه
  • کمترین حرارت ممکن برای فاز دم کردن
  • برنداشتن درپوش در حین پخت
1
آماده‌سازی5 دقیقه

شستن برنج

برنج را در کاسه بریزید. با آب سرد پر کنید، با دست هم بزنید و آب را خالی کنید. ۳-۴ بار تکرار کنید تا آب تقریباً شفاف شود. برخلاف پلو، برنج کته نیازی به شستن خیلی دقیق ندارد—مقداری نشاسته کمک می‌کند دانه‌ها کمی به هم بچسبند.

آب تقریباً شفاف است ولی کمی کدری اشکال ندارد
کته از پلو بخشنده‌تر است—دانه‌ها قرار است کمی چسبناک باشند، پس شستن کامل حیاتی نیست
2
آماده‌سازی2 دقیقه

اختیاری: خیساندن کوتاه

برای کته کمی پفکی‌تر، برنج شسته را ۳۰ دقیقه در آب تازه خیس بگذارید. قبل از پخت آبکشی کنید. این مرحله اختیاری است—کته سنتی اغلب خیساندن را کلاً رد می‌کند.

دانه‌های برنج اگر خیس شده کمی متورم
رد کردن خیساندن برنج متراکم‌تر و چسبنده‌تر می‌دهد—خیلی‌ها ترجیح می‌دهند. خیساندن نتیجه کمی پفکی‌تر می‌دهد. هر دو اصیل هستند.
3
آماده‌سازی2 دقیقه

دم کردن زعفران (اگر استفاده می‌کنید)

زعفران را با یک نیشگون شکر بسایید. در ۲ قاشق غذاخوری آب داغ حداقل ۱۵ دقیقه دم بگذارید.

مایع قرمز-طلایی
بوعطر زعفران
زعفران برای کته روزمره اختیاری است ولی برای نسخه کمی شیک‌تر خوب است
4
پخت2 دقیقه

ترکیب برنج، آب و چاشنی‌ها

در قابلمه نچسب، برنج آبکش شده، ۶۰۰ میلی‌لیتر آب، نمک و ۲ قاشق غذاخوری روغن (یا کره) را ترکیب کنید. اگر زعفران استفاده می‌کنید، ۱ قاشق غذاخوری آب زعفران اضافه کنید. یک بار هم بزنید تا یکنواخت توزیع شود.

برنج یکنواخت در قابلمه توزیع شده؛ آب حدود ۲ سانتی‌متر روی برنج را پوشانده

گامِ سرنوشت‌ساز

نسبت آب برای کته حیاتی است. آب زیاد = برنج له. آب کم = ته سوخته و بالا نپخته. نسبت ۱:۱.۵ (برنج به آب از نظر حجم) استاندارد است.

آب باید حدود ۲ سانتی‌متر (یک بند انگشت) روی برنج را بپوشاند. بر اساس نوع و سن برنجتان کمی تنظیم کنید.
5
پخت5 دقیقه

جوشاندن

قابلمه را روی حرارت زیاد بگذارید. به جوش بیاورید، یکی دوبار هم بزنید تا چسبیدن نداشته باشد. بدون درپوش ۳-۵ دقیقه بجوشانید تا بیشتر آب جذب شود و سوراخ‌های کوچک (مثل دهانه) روی سطح ظاهر شوند.

سطح آب پایین می‌رود؛ سوراخ‌ها/دهانه‌های کوچک روی سطح برنج ظاهر می‌شوند؛ آب ایستاده خیلی کم قابل دیدن
HighFull boil initially
بوبوی پخت برنج
صداقل قل فعال که با جذب آب ساکت می‌شود

گامِ سرنوشت‌ساز

مرحله دهانه نشان می‌دهد آب جذب شده و وقت کم کردن حرارت است. از دست دادن این لحظه منجر به برنج سوخته یا بالای نپخته می‌شود.

با دقت نگاه کنید—انتقال از 'آب قابل دیدن' به 'دهانه‌ها تشکیل می‌شوند' سریع اتفاق می‌افتد
بررسی: Small holes visible across surface; no pooling water when pot is tilted
6
پخت1 دقیقه

اضافه کردن روغن باقی‌مانده برای ته‌دیگ

۱ قاشق غذاخوری روغن باقی‌مانده (و آب زعفران باقی‌مانده اگر استفاده می‌کنید) را دور لبه‌ها و روی برنج بچکانید. این کمک می‌کند ته‌دیگ تشکیل شود.

روغن در لبه‌ها جمع می‌شود و پایین می‌رود
صداجلز و ولز خفیف وقتی روغن به لبه‌های داغ قابلمه می‌خورد
روغن در لبه‌ها چیزی است که ته‌دیگ ضخیم و سفت مشخصه کته را ایجاد می‌کند
7
پخت40 دقیقه

پیچیدن درپوش و دم کردن روی کمترین حرارت

درپوش قابلمه را با دستمال تمیز آشپزخانه بپیچید (گوشه‌ها را بالا ببندید دور از حرارت). محکم روی قابلمه بگذارید. حرارت را به کمترین حد ممکن کم کنید. ۳۵-۴۵ دقیقه بدون برداشتن درپوش بپزید.

نمی‌بینید—درپوش باید بماند
LowLowest setting possible
بوبرنج دم می‌کشد؛ بعد از ۲۵+ دقیقه، بوی کمی برشته ته‌دیگ
صداخیلی ساکت—گاهی هیس آرام. اگر صدای تق تق می‌شنوید، حرارت شاید زیاد است

گامِ سرنوشت‌ساز

حرارت کم اجازه می‌دهد برنج آرام دم بکشد در حالی که ته به آرامی ته‌دیگ ضخیم تشکیل می‌دهد. حرارت زیاد ته را می‌سوزاند قبل از اینکه بالا بپزد. دستمال تراکم را جذب می‌کند.

به فرآیند اعتماد کنید. تایمر بگذارید. ته‌دیگ ضخیم‌تر و سفت‌تر از ته‌دیگ پلو خواهد بود—این درست و مطلوب است.

کژروی‌های رایج

  • حرارت زیاد (قبل از پختن بالا می‌سوزد)
  • برداشتن درپوش (بخار آزاد می‌شود)
  • زمان کافی نه (نپخته، بدون ته‌دیگ)
8
پایانی7 دقیقه

استراحت قبل از سرو

از روی حرارت بردارید. درپوش را نگه دارید و ۵-۱۰ دقیقه استراحت دهید. این اجازه می‌دهد ته‌دیگ از دیواره‌های قابلمه جمع شود.

هنوز پوشیده
بوبوی برنج برشته تشدید می‌شود
صداگاهی تق تق وقتی ته‌دیگ می‌نشیند
استراحت بیشتر = آزاد شدن ته‌دیگ آسان‌تر
9
پایانی5 دقیقه

سرو با ته‌دیگ

درپوش را بردارید. برنج نرم و کمی چسبنده خواهد بود—نه به پفکی چلو. برنج را در بشقاب‌ها بریزید. برای آزاد کردن ته‌دیگ: کاردک را دور لبه‌ها بکشید، سپس یا قابلمه را روی بشقاب برگردانید یا از کاردک استفاده کنید تا ته‌دیگ ضخیم قهوه‌ای-طلایی را تکه تکه بیرون بیاورید.

برنج نرم و به هم پیوسته؛ ته‌دیگ ضخیم، قهوه‌ای-طلایی (خیلی ضخیم‌تر از ته‌دیگ پلو)
بوبوی برشته و مغزی ته‌دیگ
صداته‌دیگ با صدای خراشیدن آزاد می‌شود
لمسبرنج نرم و کمی چسبنده؛ ته‌دیگ ضخیم (۵-۸ میلی‌متر)، سفت-ترد
ته‌دیگ کته قرار است ضخیم و سفت باشد، نه نازک و ترد مثل ته‌دیگ پلو. این شخصیت و جذابیتش است.

استراحت لازم

7 دقیقه - اجازه می‌دهد ته‌دیگ جمع شود برای آزاد شدن آسان‌تر

بیشتر

تجهیزات

قابلمه نچسبدستمال آشپزخانهاستاندارد

پخت از قبل

  • کته به خاطر بافت متراکم‌ترش بهتر از چلو می‌ماند.
  • می‌تواند ۳۰+ دقیقه گرم نگه داشته شود.
  • تا ۳ روز در یخچال خوب می‌ماند.

در قابلمه درپوشدار با مقداری آب روی حرارت کم گرم کنید.

یا در مایکروویو با دستمال کاغذی مرطوب.

ته‌دیگ نرم می‌شود ولی برنج خوب می‌ماند.

سرو با

مخلفات

  • میرزاقاسمی (ترکیب کلاسیک شمالی)
  • باقلا قاتق
  • ترشی
  • ماست و خیار
  • هر خورشی

نوشیدنی‌ها

  • چای سیاه
  • دوغ

جایگزین‌ها

rice varietyبرنج شمال ایران (دمسیاه، طارم، هاشمی) سنتی است و بهترین بافت چسبنده-نرم را می‌دهد. باسماتی کار می‌کند ولی کمی پفکی‌تر خواهد بود. برنج دانه‌کوتاه سنتی نیست ولی کته خیلی چسبنده ایجاد می‌کند.
oil vs butterهر دو اصیل هستند. کره غنی‌تر است؛ روغن برای پخت روزمره رایج‌تر است.

مقیاس‌بندی

به راحتی مقیاس‌پذیر است—نسبت ۱:۱.۵ برنج به آب را حفظ کنید. مقادیر بیشتر زمان پخت کمی بیشتر و حرارت کمتر نیاز دارند. ته‌دیگ ضخیم ویژگی است نه عیب—در شمال ایران ارزشمند است.

منبع

منطقه‌ای · آشپزی خانگی شمال ایران (خزری)

برنج روزمره سنتی استان‌های گیلان و مازندران. در حالی که چلو برای مناسبت‌های خاص است، کته غذای روزانه خانواده‌هاست. تکنیک قدیمی و ساده‌تر از روش آبکشی-بخارپز پلو است.

دستور پخت‌های مرتبط

استانبولی پلو

استانبولی پلو

غذای برنجی پررنگ و گوجه‌ای که دانه‌های پفکی با سس گوجه غنی، گوشت گوسفند یا گاو نرم و ادویه‌های گرم آمیخته شده. برنج رنگ مرجانی-نارنجی زیبا می‌گیرد و در هر لقمه آرامش می‌دهد. این غذای محبوب خانگی به نام استانبول (استانبول در فارسی) سنت‌های آشپزی ایرانی و عثمانی را با نتایج خوشمزه پیوند می‌دهد.

لوبیا پلو

لوبیا پلو

بهترین غذای آرامش‌بخش ایرانی—برنج پفکی زعفرانی لایه‌لایه با لوبیا سبز نرم، گوشت چرخ‌کرده چاشنی‌دار و سس گوجه غنی. این غذای محبوب روزمره همه عناصر یک وعده کامل را در یک قابلمه ترکیب می‌کند و تاجش ته‌دیگ طلایی است. مواد ساده که به چیزی عمیقاً رضایت‌بخش تبدیل شده‌اند.

نخود پلو

نخود پلو

یک برنج روزمره ساده اما عمیقاً رضایت‌بخش که نخودهای نرم و گوشت معطر ادویه‌دار با برنج زعفرانی پفکی در هم می‌آمیزند—غذای آرامش‌بخش که نسل‌ها خانواده‌های ایرانی را سیر کرده است. این غذای مقرون به صرفه مواد ساده انبار را به چیزی مغذی و خوشمزه تبدیل می‌کند. اغلب برای مهمانی‌های بزرگ و نذری درست می‌شود، نخود پلو تجسم مهمان‌نوازی و سخاوت ایرانی است.