خورشت بامیه

خورشت بامیه

خورشت محبوب جنوب ایران که بامیه‌های کامل و نرم در سس گوجه‌فرنگی ترش همراه با گوشت گوسفند لذیذ، عطر لیمو عمانی و ادویه‌های گرم می‌پزد. راز کار در نگه داشتن بامیه کامل و استفاده از تکنیک صحیح برای کاهش لزجی است—نتیجه بامیه‌های نرمی است که شکلشان را در سس غنی و معطر زیبا حفظ می‌کنند.

stewآماده‌سازی: 25 دقیقهپخت: 100 دقیقهintermediateبرای 6

نکته فرهنگی- Shiraz

خورشت بامیه حکمت آشپزی جنوب ایران را به نمایش می‌گذارد، جایی که آشپزها تکنیک‌هایی برای تبدیل بامیه—که اغلب به خاطر بافتش بدنام است—به چیزی عالی کامل کرده‌اند. این غذا به ویژه در استان‌های خوزستان و فارس محبوب است. بینش کلیدی که نسل به نسل منتقل شده: بامیه را کامل نگه دارید، اول تفت دهید، و بگذارید اسید (گوجه‌فرنگی، لیمو عمانی) جادویش را روی بافت انجام دهد.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • برش صحیح بامیه (فقط نوک ساقه، غلاف بسته بماند)
  • تفت دادن بامیه قبل از اضافه کردن به خورشت
  • هرگز شدید هم نزنید وقتی بامیه اضافه شده
1
آماده‌سازی15 دقیقه

انتخاب و آماده‌سازی بامیه

بامیه‌های کوچک تا متوسط (۶-۸ سانتی‌متر) انتخاب کنید که سبز روشن، سفت و وقتی خم می‌شوند تمیز می‌شکنند. از غلاف‌های بزرگ و لیفی پرهیز کنید. بامیه را بشویید و با حوله تمیز کاملاً خشک کنید. سر ساقه را با دقت بزنید—فقط نوک کلاهک ساقه را ببرید، غلاف را کامل و بسته نگه دارید. بدنه غلاف را نبرید و کلاهک کامل را برندارید.

غلاف‌های بامیه کاملاً خشک هستند و فقط نوک ساقه زده شده؛ کلاهک متصل و غلاف بسته است
بوعطر تازه و علفی بامیه
صداشکستن ترد وقتی یک غلاف را برای تازگی تست می‌کنید
لمسغلاف‌ها سفت و کمی کرک‌دار هستند، نه نرم یا لزج

گامِ سرنوشت‌ساز

این مهم‌ترین مرحله برای کنترل بافت بامیه است. بریدن داخل غلاف ماده لزج را آزاد می‌کند که باعث چسبناکی می‌شود. نگه داشتن غلاف‌ها کامل و بسته، به علاوه اطمینان از خشک بودن کامل قبل از پخت، لزجی را به طرز چشمگیری کاهش می‌دهد.

اگر بامیه اصلاً مرطوب به نظر می‌رسد، ۳۰ دقیقه بگذارید در هوا خشک شود یا از دستمال کاغذی برای خشک کردن هر غلاف جداگانه استفاده کنید

کژروی‌های رایج

  • بریدن کل کلاهک ساقه (داخل را آشکار می‌کند، لزج می‌شود)
  • برش بامیه به تکه‌ها (حداکثر آزادسازی لزجی)
  • استفاده از بامیه خیس (آب + بامیه = لزجی)
  • انتخاب غلاف‌های بزرگ و سفت (لیفی و لزج‌تر)
بررسی: هر غلاف باید بسته باشد و فقط نوک ساقه زده شده. هیچ رطوبتی قابل مشاهده نباشد.
2
پخت10 دقیقه

تفت دادن بامیه

۴۰ میلی‌لیتر روغن را در تابه بزرگ روی حرارت متوسط-زیاد تا براق شدن گرم کنید. بامیه را در یک لایه اضافه کنید (در صورت نیاز در چند نوبت) و بدون هم زدن ۲-۳ دقیقه تفت دهید تا یک طرف کمی طلایی شود. آرام برگردانید و ۲-۳ دقیقه دیگر بپزید. بامیه باید کمی طلایی و کمی نرم شده باشد ولی هنوز شکلش را حفظ کند. به بشقاب منتقل کنید.

بامیه لکه‌های طلایی-قهوه‌ای روشن روی سطح دارد؛ غلاف‌ها سالم و کمی نرم شده‌اند
Medium-High190°C / 375°F
بوعطر برشته و کمی شیرین بامیه
صداجلز و ولز فعال که یکنواخت باقی می‌ماند
لمسغلاف‌ها انعطاف‌پذیر ولی نه له هستند؛ سطح خشک است، نه لزج

گامِ سرنوشت‌ساز

تفت دادن بامیه قبل از اضافه کردن به خورشت دو کار انجام می‌دهد: پوسته‌ای سبک ایجاد می‌کند که به غلاف‌ها کمک می‌کند شکلشان را حفظ کنند، و حرارت خشک کیفیت لزج را کاهش می‌دهد. رد کردن این مرحله منجر به بامیه لزج و از هم پاشیده می‌شود.

تابه را شلوغ نکنید—بامیه به تماس مستقیم با روغن داغ نیاز دارد. شلوغی باعث بخار دادن و لزجی می‌شود.

کژروی‌های رایج

  • شلوغ کردن تابه (بامیه بخار می‌دهد به جای تفت)
  • هم زدن زیاد (غلاف‌ها می‌شکنند، لزج می‌شود)
  • روغن به اندازه کافی داغ نیست (بامیه روغن جذب می‌کند، چرب می‌شود)
  • پختن زیاد (بامیه له می‌شود)
3
پخت15 دقیقه

سرخ کردن پیاز

۶۰ میلی‌لیتر روغن را در قابلمه سنگین بزرگ روی حرارت متوسط-زیاد گرم کنید. پیاز خرد شده را اضافه کرده و تا طلایی قهوه‌ای عمیق سرخ کنید، حدود ۱۲-۱۵ دقیقه، گاهی هم بزنید.

پیازها یکنواخت طلایی قهوه‌ای عمیق با لبه‌های کاراملی
Medium-High190°C / 375°F
بوعطر شیرین و غنی پیاز کاراملی
صداجلز و ولز یکنواخت که با گذشت زمان آرام‌تر می‌شود
4
پخت8 دقیقه

اضافه کردن سیر و ادویه، سرخ کردن گوشت

سیر خرد شده را اضافه کرده و ۳۰ ثانیه بپزید. زردچوبه، گشنیز، زیره (اگر استفاده می‌کنید) و دارچین اضافه کرده و ۳۰ ثانیه دیگر هم بزنید تا معطر شود. حرارت را زیاد کنید، مکعب‌های گوشت را اضافه کرده و حداقل دو طرف را خوب سرخ کنید، حدود ۶-۸ دقیقه.

گوشت پوسته قهوه‌ای طلایی عمیق دارد؛ ادویه‌های گرم همه چیز را پوشانده
High230°C / 450°F
بوگوشت در حال سرخ شدن با گشنیز و زیره گرم در حال شکوفایی
صداجلز و ولز قوی؛ گوشت وقتی درست سرخ شده آزاد می‌شود
لمسگوشت به راحتی از قابلمه جدا می‌شود
ترکیب ادویه اینجا تأثیر جنوب ایران را نشان می‌دهد—معطرتر از خورش‌های معمول تهرانی
5
پخت7 دقیقه

ساختن پایه گوجه

حرارت را متوسط کنید. رب گوجه‌فرنگی اضافه کرده و ۲ دقیقه مداوم هم بزنید تا تیره شود. گوجه‌فرنگی رنده شده اضافه کرده و ۴-۵ دقیقه دیگر با هم زدن مکرر بپزید تا گوجه‌ها له شوند و مخلوط غلیظ و یکپارچه شود.

رب گوجه‌فرنگی به قهوه‌ای آجری تیره شده؛ گوجه‌های تازه کاملاً جذب شده؛ مخلوط غلیظ و براق است
Medium175°C / 350°F
بوبوی خام گوجه به عطر غنی‌تر و شیرین‌تر تبدیل می‌شود
صداجلز و ولز وقتی گوجه‌ها رطوبت آزاد کرده و سپس تبخیر می‌کنند

گامِ سرنوشت‌ساز

اسید گوجه‌فرنگی به کنترل لزجی بامیه کمک می‌کند. پایه گوجه خوب پخته هم برای طعم و هم برای بافت ضروری است. رب کم‌پخته طعم تند و فلزی دارد.

مقدار زیاد گوجه در این دستور عمدی است—اسید به بافت بامیه کمک می‌کند
6
پخت90 دقیقه

اضافه کردن مایع و لیمو عمانی

آب یا آب‌گوشت، رب تمبرهندی (اگر استفاده می‌کنید)، نمک و فلفل اضافه کنید. هر لیمو عمانی را ۳-۴ جا با چاقو سوراخ کرده و به قابلمه اضافه کنید. به جوش بیاورید، سپس حرارت را کم کنید. درپوش بگذارید و ۵۰ دقیقه آرام بپزید تا گوشت تقریباً نرم شود.

سس قرمز نارنجی غنی است؛ لیموهای عمانی نرم شده و شروع به غرق شدن کرده‌اند
LowGentle simmer ~120°C / 250°F
بوعطر ترش لیمو عمانی در حال توسعه؛ اگر تمبرهندی استفاده می‌کنید، نت میوه‌ای-ترش
صداحباب‌های آرام و گاه‌گاهی
لمسگوشت در حال نرم شدن ولی هنوز شکلش را حفظ کرده
اگر از تمبرهندی استفاده می‌کنید، سس را بچشید—ممکن است در پایان آب لیموی کمتری بخواهید
بررسی: گوشت باید تقریباً نرم باشد قبل از اضافه کردن بامیه
در حین انتظار: بامیه از قبل آماده است؛ این زمان خوبی برای شروع برنج است
7
پخت30 دقیقه

اضافه کردن بامیه تفت داده

بامیه تفت داده را آرام به خورشت اضافه کنید و یکنواخت پخش کنید. شدید هم نزنید—به آرامی قابلمه را تکان دهید یا با قاشق بامیه را در سس جا دهید. کمی سس روی بامیه بریزید. درپوش بگذارید و ۲۵-۳۰ دقیقه دیگر آرام بپزید.

بامیه رنگ سس را جذب کرده؛ غلاف‌ها خیلی نرم ولی هنوز سالم هستند؛ سس غلیظ شده
LowGentle simmer
بوعطر بامیه، گوجه و لیمو عمانی با هم ترکیب شده
صداقل‌قل خیلی آرام
لمسبامیه وقتی تست می‌شود کاملاً نرم است؛ غلاف‌ها شکلشان را حفظ کرده‌اند

گامِ سرنوشت‌ساز

کار کردن آرام ضروری است. هم زدن شدید غلاف‌های بامیه را می‌شکند و لزجی به سس آزاد می‌کند. هدف غلاف‌های نرم و سالم در سسی صاف (نه لزج) است.

وسوسه هم زدن را مقاومت کنید! تکان دادن آرام قابلمه از هم زدن با قاشق امن‌تر است.

کژروی‌های رایج

  • هم زدن شدید (بامیه می‌شکند، لزج می‌شود)
  • پختن زیاد (بامیه از هم می‌پاشد)
  • اضافه کردن بامیه خام بدون تفت دادن اول (نتیجه لزج)
8
پایانی10 دقیقه

تنظیم چاشنی و استراحت

آب لیمو اضافه کرده و آرام قابلمه را تکان دهید تا ترکیب شود. بچشید و نمک، فلفل و ترشی را تنظیم کنید. خورشت باید نت ترش مطبوعی از ترکیب گوجه‌فرنگی، لیمو عمانی و آب لیمو داشته باشد. اگر از تمبرهندی استفاده می‌کنید، ممکن است آب لیموی کمتری نیاز باشد. از روی حرارت بردارید، درپوش بگذارید و ۱۰ دقیقه استراحت دهید.

سس غنی و براق است؛ روغن روی سطح قابل مشاهده؛ غلاف‌های بامیه در سس سالم هستند
بوترکیب هماهنگ ترش، خوش‌مزه و ادویه‌های گرم
لمسسس قاشق را صاف می‌پوشاند—نه رشته‌ای یا لزج
چند منبع اسید (گوجه، لیمو عمانی، آب لیمو، تمبرهندی اختیاری) با هم کار می‌کنند تا ترشی پیچیده ایجاد کنند و به کنترل بافت بامیه کمک کنند

کژروی‌های رایج

  • چاشنی کم (این خورشت به نمک خوب برای تعادل اسیدیته نیاز دارد)
  • هم زدن به جای تکان دادن وقتی آب لیمو اضافه می‌کنید
9
پایانی

سرو کردن

با احتیاط به ظرف سرو منتقل کنید—با دست آرام کار کنید تا غلاف‌های بامیه سالم بمانند. داغ روی چلو با ته‌دیگ سرو کنید. لیموهای عمانی را می‌توان برای نمایش در ظرف گذاشت یا برداشت.

سس قرمز نارنجی غنی با غلاف‌های سبز کامل بامیه قابل مشاهده؛ سطح براق با روغن جمع شده
غلاف‌های بامیه سالم مرکز بصری غذا هستند—هنگام کشیدن با احتیاط کار کنید

استراحت لازم

10 دقیقه - اجازه می‌دهد سس جا بیفتد و طعم‌ها هماهنگ شوند

بیشتر

تجهیزات

قابلمه بزرگ سنگینتابه بزرگاستاندارد

پخت از قبل

  • پایه گوشت می‌تواند ۱-۲ روز قبل بدون بامیه آماده شود.
  • بامیه را تازه تفت دهید و هنگام گرم کردن اضافه کنید.
  • خورشت کامل ۲-۳ روز نگه می‌دارد ولی بامیه نرم می‌شود.
  • در فریزر قابل قبول نگه می‌دارد—بافت بامیه آسیب می‌بیند ولی طعم می‌ماند.

خیلی آرام روی حرارت کم بدون هم زدن گرم کنید.

اگر امکان دارد، پایه گوشت را از قبل آماده کنید و بامیه تازه تفت داده را هنگام سرو اضافه کنید.

سرو با

🍚چلو (برنج بخارپز ساده ایرانی) با ته‌دیگ—برنج ساده اجازه می‌دهد خورشت بدرخشد

مخلفات

  • ماست و خیار (تضاد خنک‌کننده)
  • سبزی خوردن
  • سالاد شیرازی
  • ترشی (سبزیجات ترشی)

نوشیدنی‌ها

  • دوغ
  • چای سیاه

جایگزین‌ها

fresh okraبامیه منجمد می‌تواند کار کند—قبل از تفت دادن یخ‌زدایی نکنید، مستقیم از فریزر در روغن داغ بپزید. نتایج قابل قبول است ولی تازه قویاً ترجیح داده می‌شود.
dried limeپوست ۲ لیمو + ۳ قاشق غذاخوری آب لیمو، در ۲۰ دقیقه آخر اضافه شود. با گوجه‌ها و تمبرهندی اختیاری، این ترشی را تقریب می‌زند.
tamarindکلاً حذف کنید، یا ۱ قاشق غذاخوری رب انار برای ترشی متفاوت ولی مکمل استفاده کنید.
lambراسته گاو خوب کار می‌کند؛ ران مرغ برای نسخه سبک‌تر با کاهش زمان پخت.

مقیاس‌بندی

به خوبی دو برابر می‌شود ولی بامیه را در چند نوبت سرخ کنید تا تردی حفظ شود. بامیه را صرف نظر از اندازه دسته جداگانه تفت دهید—این ضروری است. تا ۲ ماه در فریزر قابل قبول نگه می‌دارد؛ بامیه نرم می‌شود ولی طعم خوب می‌ماند.

منبع

منطقه‌ای · آشپزی خانگی جنوب ایران (خوزستان، فارس)

مخصوصاً در استان‌های جنوبی که بامیه فراوان رشد می‌کند محبوب است. تکنیک‌های کار با بامیه برای کاهش لزجی نسل‌ها کامل شده است. بعضی نسخه‌های جنوبی تمبرهندی برای ترشی بیشتر اضافه می‌کنند.

دستور پخت‌های مرتبط

خورشت بادمجان

خورشت بادمجان

بادمجان‌های سرخ‌شده طلایی در سس غنی گوجه‌زعفرانی کنار گوشت گوسفند نرم و آبغوره ترش جا می‌گیرند. این خورشت محبوب روزمره بادمجان را در بهترین حالتش نشان می‌دهد—لبه‌های ترد ولی داخل ذوب‌شونده، آغشته به ادویه‌های معطر. یک کلاسیک واقعی غذای راحتی ایرانی.

خورشت کدو

خورشت کدو

خورشتی سبک و ظریف تابستانی که نیم‌ماه‌های نرم کدو در سس گوجه‌فرنگی لطیف با گوشت گوسفند لذیذ و طعم مشخص لیموهای عمانی می‌پزد. سبک‌تر از بسیاری خورش‌های ایرانی، این غذای روزمره محبوب اجازه می‌دهد شیرینی ظریف کدوی تابستانی بدرخشد—عالی برای غذا خوردن در هوای گرم.

خورشت لوبیا سبز

خورشت لوبیا سبز

خورشت تابستانی پرطراوت که لوبیا سبز نرم در سس غنی گوجه‌فرنگی و زردچوبه همراه با گوشت گوسفند لطیف و طعم بی‌نظیر لیموی عمانی می‌پزد. این غذای روزمره محبوب، لوبیا سبز ساده را به چیزی عمیقاً لذت‌بخش تبدیل می‌کند—گواهی بر این که آشپزی ایرانی سبزیجات ساده را به ستاره غذا ارتقا می‌دهد.