خورشت هویج

خورشت هویج

خورشت طلایی زیبا که در آن هویج شیرین با گوشت گوسفند نرم در سس معطر و گرم‌ادویه‌ای ملاقات می‌کند. با آلو خشکه طعم‌دار شده و با پرتقال و زعفران معطر شده، این تخصص شیرازی شیرینی را با ترشی ظریف متعادل می‌کند. هویج‌ها ابریشمی و جواهرمانند می‌شوند و این غذا را هم برای چشم و هم برای کام ضیافتی می‌کنند.

stewآماده‌سازی: 25 دقیقهپخت: 110 دقیقهeasyبرای 6

نکته فرهنگی- Tabriz

خورشت هویج تخصص شیراز و استان فارس است، جایی که سنت ترکیب طعم‌های شیرین و شور به‌ویژه قوی است. رنگ طلایی خورشت از زعفران و هویج فال نیک محسوب می‌شود و آن را برای جشن‌ها محبوب کرده است. بعضی خانواده‌ها هویج را خام اضافه می‌کنند، بعضی سرخ می‌کنند—هر دو روش سنتی است.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • سرخ کردن هویج‌ها برای توسعه شیرینی و حفظ ساختار
  • متعادل کردن شیرین و ترش در آخر
  • اضافه کردن زعفران برای رنگ و عطر
1
آماده‌سازی5 دقیقه

دم کردن زعفران

رشته‌های زعفران را با یک نیشگون شکر با هاون و دسته بسابید. به کاسه کوچک منتقل کنید، ۳ قاشق غذاخوری آب داغ (نه جوشان) اضافه کنید، بپوشانید و حداقل ۲۰ دقیقه دم بگذارید.

مایع قرمز یاقوتی عمیق با رنگ شدید
بوعطر عسل-گلی زعفران
در حین انتظار: در حین دم کشیدن زعفران هویج و سایر مواد را آماده کنید
2
آماده‌سازی15 دقیقه

آماده‌سازی هویج‌ها

هویج‌ها را پوست بکنید و به خلال ضخیم (حدود ۵ میلی‌متر × ۵ میلی‌متر × ۶ سانتی‌متر) برش بزنید. یا با ماندولین ژولین کنید، ولی برش‌های ضخیم‌تر در خورشت بهتر دوام می‌آورند. اندازه یکنواخت پخت یکنواخت را تضمین می‌کند.

خلال‌های نارنجی روشن، یکنواخت در ضخامت
بوعطر شیرین و خاکی هویج
لمسسفت و ترد
خیلی نازک نبرید—هویج‌ها باید در خورشت نهایی کمی ساختار داشته باشند، نه اینکه به خمیر تبدیل شوند
بررسی: خلال‌ها باید نسبتاً یکنواخت برای پخت یکنواخت باشند
3
آماده‌سازی5 دقیقه

آماده‌سازی پوست و آب پرتقال

پوست پرتقال را با میکروپلن یا رنده ریز بگیرید، مراقب باشید از پوست سفید تلخ استفاده نکنید. سپس پرتقال را آبگیری کنید. باید حدود ۸۰ میلی‌لیتر آب داشته باشید.

پوست پرتقال ریز؛ آب تازه بدون پوست یا دانه
بوروغن‌های معطر روشن پرتقال از پوست‌گیری آزاد شده
پوست حاوی روغن‌های معطر است که عمق می‌دهد—آن را رد نکنید
4
پخت15 دقیقه

سرخ کردن پیازها

۴۰ میلی‌لیتر روغن یا روغن حیوانی را در قابلمه سنگین بزرگ روی حرارت متوسط-زیاد گرم کنید. پیاز خلال‌شده را اضافه کرده و تا طلایی قهوه‌ای عمیق سرخ کنید، حدود ۱۲-۱۵ دقیقه.

پیازها عمیقاً کاراملی شده، شیرین‌بو، قابل ملاحظه کاهش حجم یافته
Medium-High190°C / 375°F
بوعطر شیرین و غنی پیاز کاراملی
صداجلز و ولز یکنواخت که با گذشت زمان آرام‌تر می‌شود
پیازهای خوب کاراملی‌شده شیرینی طبیعی اضافه می‌کنند که هویج و آلو را تکمیل می‌کند
5
پخت8 دقیقه

اضافه کردن ادویه و سرخ کردن گوشت

زردچوبه، دارچین و هل (اگر استفاده می‌کنید) اضافه کنید. ۳۰ ثانیه هم بزنید تا معطر شود. حرارت را زیاد کنید، مکعب‌های گوسفند را اضافه کنید و حداقل دو طرف را خوب سرخ کنید، حدود ۶-۸ دقیقه.

گوشت پوسته طلایی-قهوه‌ای دارد؛ ادویه‌های گرم همه چیز را پوشانده‌اند
High230°C / 450°F
بوگوشت در حال سرخ شدن با دارچین گرم و زردچوبه خاکی
صداجلز و ولز قوی
لمسگوشت وقتی درست قهوه‌ای شده به راحتی جدا می‌شود
6
پخت90 دقیقه

ساختن مایع برای خورش‌پزی

اگر از رب گوجه‌فرنگی استفاده می‌کنید، الان اضافه کرده و ۱ دقیقه هم بزنید. آب یا آب‌گوشت، آب پرتقال، نصف پوست پرتقال، نمک و فلفل اضافه کنید. به جوش بیاورید، سپس حرارت را کم کنید. درپوش بگذارید و ۴۵ دقیقه بجوشانید.

مایع از زردچوبه با ته پرتقالی طلایی است؛ گوشت در حال نرم شدن است
LowGentle simmer ~120°C / 250°F
بوآب‌گوشت غنی گوسفند با مرکبات و ادویه‌های گرم
صداحباب‌های آرام و گاه‌گاهی
لمسگوشت با چنگال نرم می‌شود ولی هنوز شکل دارد
بررسی: بعد از ۴۵ دقیقه، گوشت باید تقریباً نرم شده باشد
در حین انتظار: در حین جوشاندن گوشت هویج‌ها را سرخ کنید
7
پخت12 دقیقه

سرخ کردن هویج‌ها

در تابه بزرگ، ۴۰ میلی‌لیتر روغن باقی‌مانده را روی حرارت متوسط-زیاد گرم کنید. خلال هویج را اضافه کنید و گاهی هم بزنید، ۱۰-۱۲ دقیقه سرخ کنید تا لبه‌های هویج کمی طلایی شوند و کمی نرم شوند ولی هنوز کمی مقاومت داشته باشند.

هویج‌ها لبه‌های طلایی-قهوه‌ای دارند؛ کمی کاراملی شده؛ هنوز شکلشان را حفظ کرده‌اند
Medium-High180°C / 350°F
بوعطر هویج شیرین در حال کاراملی شدن—تقریباً شیرینی‌مانند
صداجلز و ولزی که با نرم شدن هویج‌ها آرام می‌شود
لمسهویج‌ها خم‌پذیر ولی نه له‌شده هستند؛ لبه‌ها کمی ترد

گامِ سرنوشت‌ساز

سرخ کردن هویج‌ها شیرینی طبیعی آنها را از طریق کاراملی شدن توسعه می‌دهد و پوسته‌ای می‌دهد که کمک می‌کند شکلشان را در خورشت حفظ کنند. هویج خام که مستقیم اضافه شود می‌تواند له شود و طعم کمتر پیچیده‌ای دارد.

تابه را شلوغ نکنید—در صورت نیاز در چند نوبت کار کنید. شلوغی تابه باعث می‌شود هویج‌ها بخار بدهند به جای سرخ شدن.

کژروی‌های رایج

  • شلوغ کردن تابه (هویج‌ها بخار می‌دهند، کاراملی نمی‌شوند)
  • هم زدن زیاد (از قهوه‌ای شدن جلوگیری می‌کند)
  • پخت زیاد (هویج‌ها در خورشت شکل نمی‌گیرند)
8
پخت30 دقیقه

اضافه کردن هویج و آلو به خورشت

هویج سرخ‌شده و آلو را به قابلمه گوشت اضافه کنید. شکر اضافه کنید. به آرامی تا کنید—از خرد شدن هویج جلوگیری کنید. درپوش بگذارید و ۲۵-۳۰ دقیقه دیگر بجوشانید تا هویج‌ها کاملاً نرم شوند و آلوها پف کنند.

هویج‌ها نرم و براق هستند؛ آلوها متورم شده‌اند؛ سس غلیظ شده
LowGentle simmer
بوشیرین و شور—هویج، آلو، ادویه‌ها در هم آمیخته‌اند
صداقل‌قل خیلی آرام
لمسهویج‌ها به راحتی تسلیم می‌شوند؛ آلوها ابریشمی هستند
اگر سس خیلی رقیق است، ۱۰ دقیقه آخر را بدون درپوش بجوشانید تا غلیظ شود
بررسی: هویج‌ها باید با چنگال نرم شوند ولی هنوز شکل خلالی خود را حفظ کنند
9
پایانی3 دقیقه

اضافه کردن زعفران و متعادل کردن طعم‌ها

زعفران دم‌کرده، آبلیمو و پوست پرتقال باقی‌مانده را هم بزنید. با دقت بچشید و تنظیم کنید: اگر خیلی ترش است شکر بیشتر، اگر خیلی شیرین است لیمو بیشتر. خورشت باید کمی شیرین با ترشی متعادل‌کننده باشد.

سس از زعفران طلایی‌تر می‌شود؛ پوست پرتقال دیده می‌شود
بوزعفران، پرتقال و ادویه‌های گرم—معطر و پیچیده

گامِ سرنوشت‌ساز

این خورشت از هویج و آلو به شیرینی متمایل است—آبلیمو برای تعادل ضروری است. بدون آن، غذا می‌تواند سنگین شود. ولی زیادش باعث سردرگمی طعم می‌شود.

پوست پرتقال ذخیره‌شده که در آخر اضافه می‌شود عطر مرکباتی تازه‌ای می‌دهد که پخت آن را کاهش می‌داد

کژروی‌های رایج

  • فراموش کردن آبلیمو (خورشت خیلی شیرین می‌شود)
  • شیرین کردن زیاد در ابتدا
  • کم نمک زدن (نمک به تعادل شیرینی کمک می‌کند)
10
پایانی10 دقیقه

استراحت و تزئین

از روی حرارت بردارید، درپوش بگذارید و ۱۰ دقیقه استراحت دهید. به ظرف سرو منتقل کنید. با خلال بادام و پسته برشته سخاوتمندانه تزئین کنید. با چلو و ته‌دیگ سرو کنید.

خورشت طلایی-نارنجی با خلال هویج، آلو و تزئین آجیل کم‌رنگ/سبز قابل مشاهده
تزئین آجیل سنتی است و تضاد بافتی اضافه می‌کند—آن را رد نکنید

استراحت لازم

10 دقیقه - اجازه می‌دهد سس غلیظ شود و طعم‌ها هماهنگ شوند

بیشتر

تجهیزات

قابلمه بزرگ سنگینتابه بزرگاستاندارد

پخت از قبل

  • پایه گوشت می‌تواند ۱-۲ روز قبل آماده شود.
  • هویج سرخ‌شده و آلو را هنگام گرم کردن برای بهترین بافت اضافه کنید.
  • خورشت کامل ۳ روز در یخچال نگهداری می‌شود و ۳ ماه خوب فریز می‌شود.

به آرامی روی حرارت کم گرم کنید.

هویج‌ها بیشتر نرم می‌شوند ولی خوشمزه می‌مانند.

تزئین آجیل تازه قبل از سرو اضافه کنید.

سرو با

🍚چلو (برنج بخارپز ساده ایرانی) با ته‌دیگ، یا زرشک پلو برای غذای جشنی

مخلفات

  • ماست و خیار (خنک‌کننده)
  • سبزی خوردن
  • سالاد شیرازی

نوشیدنی‌ها

  • دوغ
  • چای سیاه
  • شربت بهارنارنج

جایگزین‌ها

prunesزردآلو خشک یا گیلاس خشک ترش. هر کدام شخصیت متفاوت ولی اثر شیرین-ترش مشابه می‌دهد.
orangeنارنگی یا یوسف‌آفندی خوب کار می‌کند. در شرایط اضطراری، از آب پرتقال بطری + عصاره پرتقال برای پوست استفاده کنید.
saffronجایگزین واقعی ندارد. زردچوبه رنگ می‌دهد ولی طعم متمایز را نه.
lambراسته گاو، گوساله یا ران مرغ همه خوب کار می‌کنند

مقیاس‌بندی

به راحتی دو برابر می‌شود با ۲۰-۳۰ دقیقه زمان پخت اضافی. نسبت هویج به گوشت انعطاف‌پذیر است. تا ۳ ماه به خوبی فریز می‌شود—هویج کمی نرم‌تر می‌شود ولی طعم عالی می‌ماند.

منبع

منطقه‌ای · آشپزی سنتی تبریز و آذربایجان شرقی

معروف به خورشت هویج تبریزی، محبوب در استان آذربایجان شرقی. اغلب در جشن‌ها و دورهمی‌های خاص سرو می‌شود.

دستور پخت‌های مرتبط

خورشت ماست

خورشت ماست

گنجینه‌ای منحصربه‌فرد اصفهانی با کوفته‌های نرم گوسفند شناور در سس ابریشمی و ترش ماست-زعفران. با ادویه‌های ظریف و غنی‌شده با زرده تخم‌مرغ، این خورشت ظریف مانند هیچ خورشت دیگری در آشپزی ایرانی نیست—کرمی، معطر و کاملاً متمایز. باید برای کسانی که آشپزی منطقه‌ای ایران را کاوش می‌کنند امتحان شود.

فسنجان

فسنجان

خورشتی مجلل و مخملی از گردوی آسیاب‌شده که در رب انار پخته شده، با ادویه‌های گرم و مرغ نرم. سس از رنگ روشن به قهوه‌ای ماهگونی عمیق تبدیل می‌شود و طعم ترش-شیرین پیچیده‌ای پیدا می‌کند که منحصراً ایرانی است.

خورشت آلبالو

خورشت آلبالو

یک خورشت خیره‌کننده به رنگ جواهر که آلبالوهای یاقوتی با کوفته‌های نرم یا مرغ در سس زعفرانی درخشان ملاقات می‌کنند. آلبالوها رنگ زیبا و آب ترش خود را رها می‌کنند و شاهکاری ترش و شیرین می‌سازند که به طور کامل تعادل پیچیده طعم‌های آشپزی ایرانی را مجسم می‌کند. این غذای جشنی به اندازه‌ای که خوشمزه است زیبا است—جشن واقعی نعمت تابستان.