خورشت هلو

خورشت هلو

یک خورشت ظریف تابستانی که قاچ‌های هلوی طلایی با مرغ نرم در سس زعفرانی معطر لمس شده با دارچین گرم می‌پزند. هلوها نرم می‌شوند در حالی که شکل خود را حفظ می‌کنند و آب شیرین خود را به سس طلایی رها می‌کنند. ظریف و فاخر، این غذای شیک فصل کوتاه هلو را با تعادل پیچیده شیرین-شور که آشپزی ایرانی را تعریف می‌کند جشن می‌گیرد.

stewآماده‌سازی: 25 دقیقهپخت: 70 دقیقهintermediateبرای 6

نکته فرهنگی

خورشت هلو نماینده طرف سبک‌تر و ظریف‌تر خورشت‌پزی ایرانی است. برخلاف خورشت‌های سبزی قوی زمستان، این غذای تابستانی خویشتن‌داری و تعادل را نشان می‌دهد. هلو هزاران سال در ایران کشت شده است—خود کلمه 'peach' از 'Persian' مشتق شده است (از طریق لاتین 'persicum'). این خورشت با سادگی شیک آن میراث را گرامی می‌دارد.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • انتخاب هلوهای سفت-رسیده (نه خیلی رسیده)
  • اضافه کردن هلوها دیر برای حفظ شکل
  • رسیدن به تعادل ظریف شیرین-ترش (ظریف‌تر از خورشت آلبالو)
1
آماده‌سازی5 دقیقه

دم کردن زعفران

زعفران را با یک ذره شکر در هاون بسابید. به کاسه کوچک منتقل کرده، ۳ قاشق غذاخوری آب گرم (نه جوش) اضافه کرده، بپوشانید و حداقل ۲۰ دقیقه دم بکشد.

مایع قرمز یاقوتی عمیق با رنگ شدید
بوعطر عسلی-گلی زعفران در حال توسعه
زعفران رنگ طلایی را فراهم می‌کند که این غذا را زیبا می‌کند—رد نکنید
در حین انتظار: در حین دم کشیدن زعفران هلوها و مرغ را آماده کنید
2
آماده‌سازی15 دقیقه

انتخاب و آماده‌سازی هلوها

هلوهایی انتخاب کنید که رسیده اما هنوز سفت هستند—باید وقتی فشار می‌دهید کمی جا بدهند اما نرم یا خمیری نباشند. برای پوست کندن: یک X روی ته هر هلو بزنید، ۳۰ تا ۶۰ ثانیه در آب جوش بیندازید، سپس در آب یخ فرو ببرید. پوست‌ها به راحتی جدا می‌شوند. به قاچ‌ها (۶ تا ۸ تا از هر هلو) برش دهید و هسته‌ها را بردارید.

قاچ‌های هلوی طلایی-نارنجی بدون پوست؛ بافت سفت
بوعطر شیرین و معطر هلو
لمسقاچ‌ها سفت اما رسیده هستند—نه سخت، نه خمیری

گامِ سرنوشت‌ساز

انتخاب هلو حیاتی است. هلوهای خیلی رسیده به شل تبدیل می‌شوند؛ هلوهای نارس طعم یا شیرینی کافی ندارند. سفتی به آن‌ها کمک می‌کند در حین پخت شکل خود را حفظ کنند. پوست کندن بافت فاخرتری در غذای نهایی ایجاد می‌کند.

اگر هلوها کمی نارس هستند، در حین پخت نرم می‌شوند. از هلوهای بسیار نارس خودداری کنید—طعم ندارند.

کژروی‌های رایج

  • استفاده از هلوهای خیلی رسیده (در سس حل می‌شوند)
  • برش قاچ‌ها خیلی نازک (از هم می‌پاشند)
  • پوست نکندن (پوست‌ها وقتی پخته می‌شوند ناخوشایند می‌شوند)
  • استفاده از هلوی کنسروی (خیلی نرم، بافت اشتباه)
بررسی: قاچ‌ها باید وقتی دستکاری می‌شوند شکل خود را حفظ کنند؛ هلوها باید معطر باشند
3
پخت10 دقیقه

سرخ کردن مرغ

پوست را از تکه‌های مرغ بردارید. با نمک و زردچوبه چاشنی کنید. روغن یا کره را در یک قابلمه سنگین بزرگ روی حرارت متوسط-بالا داغ کنید. مرغ را از همه طرف‌ها سرخ کنید، مجموعاً حدود ۸ تا ۱۰ دقیقه. بردارید و کنار بگذارید.

مرغ از همه طرف‌ها رنگ طلایی-قهوه‌ای دارد؛ زردچوبه رنگ طلایی ایجاد کرده
Medium-High190°C / 375°F
بومرغ در حال سرخ شدن با زردچوبه خاکی
صداجلز و ولز فعال
لمسمرغ وقتی درست سرخ شود به راحتی جدا می‌شود
برداشتن پوست غذا را سبک‌تر و تمیزتر نگه می‌دارد که با طعم ظریف هلو سازگار است
4
پخت10 دقیقه

تفت دادن پیاز

در همان قابلمه، پیاز خرد شده را اضافه کنید. روی حرارت متوسط تا نرم شدن و طلایی روشن بپزید، حدود ۸ تا ۱۰ دقیقه. عمیقاً کاراملی نکنید—این خورشت پایه سبک‌تری دارد.

پیازها نرم و طلایی روشن، شفاف هستند
Medium175°C / 350°F
بوعطر ملایم و شیرین پیاز
صداجلز و ولز ملایم
پایه پیازی سبک‌تر اجازه می‌دهد طعم ظریف هلو بیاید
5
پخت30 دقیقه

اضافه کردن ادویه‌ها و ساختن سس

دارچین و هل (در صورت استفاده) را اضافه کرده، ۳۰ ثانیه تا معطر شدن هم بزنید. آب یا آبگوشت، نصف آب زعفران، نمک و فلفل سفید را اضافه کنید. مرغ را به قابلمه برگردانید. بجوشانید، درب را گذاشته و ۳۰ دقیقه بپزید تا مرغ تقریباً آماده شود.

سس از زعفران طلایی است؛ مرغ تقریباً پخته است
LowGentle simmer ~120°C / 250°F
بودارچین گرم و زعفران در سس
صداحباب‌های ملایم
لمسمرغ تقریباً کاملاً پخته است
بررسی: مرغ باید تقریباً کاملاً پخته باشد قبل از اضافه کردن هلوها
در حین انتظار: در حین پخت مرغ بادام را برای تزئین بو بدهید
6
پخت20 دقیقه

اضافه کردن هلوها

قاچ‌های هلو را به قابلمه اضافه کنید، به آرامی اطراف و روی مرغ پخش کنید. شکر اضافه کنید—با ۳۰ گرم شروع کرده و تنظیم کنید. آب زعفران باقیمانده را اضافه کنید. درب را گذاشته و ۱۵ تا ۲۰ دقیقه بپزید تا هلوها نرم شوند اما هنوز شکل خود را حفظ کنند.

هلوها نرم شده و کمی شفاف شده‌اند؛ سس رنگ هلویی-طلایی گرفته؛ بعضی هلوها سالم، بعضی شروع به از هم پاشیدن کرده‌اند
LowGentle simmer
بوعطر زیبای هلو با زعفران و دارچین ترکیب شده
صداحباب‌های بسیار ملایم
لمسهلوها وقتی فشار می‌دهید به راحتی جا می‌دهند اما بسیاری شکل خود را حفظ می‌کنند

گامِ سرنوشت‌ساز

اضافه کردن هلوها دیر شکل و طعم تازه آن‌ها را حفظ می‌کند. باید نرم باشند اما نه به شل تبدیل شوند. مقداری از هم پاشیدن اشکالی ندارد—سس را غلیظ و طعم‌دار می‌کند—اما باید قاچ‌های قابل تشخیص هلو وجود داشته باشد.

شدید هم نزنید—در صورت نیاز قابلمه را به آرامی تکان دهید. هلوها وقتی پخته می‌شوند ظریف هستند.

کژروی‌های رایج

  • اضافه کردن هلوها خیلی زود (کاملاً حل می‌شوند)
  • هم زدن زیاد (هلوها می‌شکنند)
  • اضافه کردن همه شکر یکجا (ممکن است خیلی شیرین شود)
7
پایانی5 دقیقه

تعادل طعم

آب لیمو را اضافه کرده و خیلی آرام هم بزنید. سس را با دقت بچشید. باید به طور ظریف شیرین با ترشی متعادل‌کننده باشد—ظریف‌تر از خورشت آلبالو. تنظیم کنید: اگر خیلی ترش است شکر بیشتر، اگر خیلی شیرین است لیمو بیشتر. این خورشت باید شیک و متعادل باشد، نه به طور تهاجمی ترش و شیرین.

سس براق و طلایی با تکه‌های هلو قابل مشاهده؛ ظاهر سبک و شیک
بوهماهنگ—هلویی، ادویه‌های گرم، زعفران
لمسسس غلظت سبکی دارد، ابریشمی

گامِ سرنوشت‌ساز

برخلاف خورشت آلبالو، خورشت هلو باید به طور ظریف متعادل باشد نه به طور جسورانه ترش و شیرین. طعم ظریف هلو به راحتی تحت‌الشعاع قرار می‌گیرد—هدف تقویت آن است، نه پوشاندن.

آب لیمو برای جلوگیری از یک‌بعدی شیرین بودن خورشت ضروری است. حتی اگر فکر می‌کنید هلوها ترشی کافی دارند اضافه کنید.

کژروی‌های رایج

  • بیش از حد شیرین کردن (شیکی را از دست می‌دهد)
  • رد کردن آب لیمو (بی‌مزه می‌شود)
  • بیش از حد چاشنی کردن (باید ظریف باشد)
8
پایانی10 دقیقه

استراحت و سرو

از روی حرارت بردارید، درب را گذاشته و ۱۰ دقیقه استراحت دهید. با دقت به ظرف سرو منتقل کرده، تکه‌های مرغ را با قاچ‌های هلو قابل مشاهده روی آن بچینید. سس را روی همه چیز بریزید. با بادام خلالی بو داده تزئین کنید. فوراً با چلو و ته‌دیگ سرو کنید.

سس طلایی با قاچ‌های هلویی-نارنجی چیده شده روی مرغ؛ پاشیده با بادام رنگ‌پریده
بوعطر ظریف و فاخر
این خورشت بهتر است فوراً سرو شود در حالی که هلوها بهترین بافت خود را دارند. به خوبی خورشت‌های مقوی‌تر نگهداری یا گرم نمی‌شود.

استراحت لازم

10 دقیقه - به طعم‌ها اجازه می‌دهد هماهنگ شوند و سس بنشیند

بیشتر

تجهیزات

قابلمه بزرگ سنگینتابه بزرگاستاندارد

سرو با

🍚چلو با ته‌دیگ—برنج ساده اجازه می‌دهد خورشت ظریف بدرخشد

مخلفات

  • ماست و خیار (مکمل خنک‌کننده)
  • سبزی خوردن

نوشیدنی‌ها

  • دوغ
  • چای سیاه
  • چای سفید

جایگزین‌ها

fresh peachesشلیل بهترین جایگزین است—نیازی به پوست کندن ندارد، طعم مشابه. هلوی منجمد خیلی نرم است و توصیه نمی‌شود. هلوی کنسروی نباید استفاده شود.
saffronجایگزین واقعی برای این غذا ندارد. زردچوبه رنگ می‌دهد اما طعم به طور قابل توجهی متفاوت خواهد بود. زعفران برای شخصیت اصیل ضروری است.
chickenبره به همان اندازه سنتی است. اردک زیبا کار می‌کند. کوفته‌های کوچک برای مناسبت‌های خاص شیک هستند.
butterروغن نباتی کار می‌کند اما کره غنایی اضافه می‌کند که هلوها را تکمیل می‌کند

مقیاس‌بندی

به خوبی دو برابر می‌شود با ۱۵ دقیقه زمان پخت اضافی. بدون توجه به اندازه دسته از هلوهای سفت استفاده کنید—هلوهای خیلی رسیده از هم می‌پاشند. بهتر است تازه سرو شود؛ به خوبی فریز نمی‌شود چون هلوها خمیری می‌شوند.

منبع

سنتی · آشپزی تابستانی سنتی

خورشت تابستانی ظریف که در فصل کوتاه هلو (تیر-مرداد) پخته می‌شود. کمتر از خورشت آلبالو رایج است ولی به همان اندازه برای کسانی که می‌شناسند محبوب. طعم ظریف هلو نیاز به دستکاری دقیق و حداقل مواد رقیب دارد.

دستور پخت‌های مرتبط

خورشت آلبالو

خورشت آلبالو

یک خورشت خیره‌کننده به رنگ جواهر که آلبالوهای یاقوتی با کوفته‌های نرم یا مرغ در سس زعفرانی درخشان ملاقات می‌کنند. آلبالوها رنگ زیبا و آب ترش خود را رها می‌کنند و شاهکاری ترش و شیرین می‌سازند که به طور کامل تعادل پیچیده طعم‌های آشپزی ایرانی را مجسم می‌کند. این غذای جشنی به اندازه‌ای که خوشمزه است زیبا است—جشن واقعی نعمت تابستان.

خورشت کنگر

خورشت کنگر

غذای ظریف اصفهانی که ساقه‌های نرم کنگر در سسی لطیف و پر از سبزی با گوشت گوسفند لذیذ، طراوت لیمو عمانی و نعنای تازه می‌پزد. این خورشت بهاری پالایش‌یافته کنگر—گیاهی از خانواده خارشتر با طعمی شبیه آرتیشو—را در سسی سبک‌تر و معطرتر از خورش‌های معمول ایرانی به نمایش می‌گذارد. گنجینه‌ای واقعی از غذاهای منطقه‌ای.

فسنجان

فسنجان

خورشتی مجلل و مخملی از گردوی آسیاب‌شده که در رب انار پخته شده، با ادویه‌های گرم و مرغ نرم. سس از رنگ روشن به قهوه‌ای ماهگونی عمیق تبدیل می‌شود و طعم ترش-شیرین پیچیده‌ای پیدا می‌کند که منحصراً ایرانی است.