کلوچه

کلوچه

شیرینی نرم و معطر با پوسته لطیف که مغز خوشبوی گردو، دارچین و هل را در خود جای داده—کلوچه شیرینی محبوب پرشده شمال ایران است. هر منطقه سبک خاص خودش را دارد: بعضی صاف و با نقش‌های زیبا، بعضی پف‌کرده و کیک‌مانند. خمیر با کره غنی و با گلاب و هل معطر شده، شیرینی‌ای نرم به جای ترد می‌دهد. مغز پر از ادویه‌های گرم و غنای گردوی آسیاب‌شده، تضاد رضایت‌بخشی ایجاد می‌کند. به طور سنتی برای نوروز و مناسبت‌های خاص درست می‌شود، کلوچه برای تقسیم کردن است، به مهمان‌ها تعارف می‌شود و با چای نوش می‌شود.

cookieآماده‌سازی: 45 دقیقهپخت: 20 دقیقهintermediateبرای 24

نکته فرهنگی- Gilan

کلوچه افتخار شمال ایران است، به خصوص استان‌های ساحلی خزر گیلان و مازندران. شهر فومن در گیلان به طور خاص مشهور است—کلوچه‌هایش در سراسر ایران طرفدار دارد و خرید آن برای هر کسی که از منطقه دیدن می‌کند ضروری است. نام شیرینی از کلمه کردی برای «شیرینی» یا «نان کوچک» می‌آید. تنوع‌های منطقه‌ای فراوان است: بعضی کلوچه‌ها صاف و با قالب‌های چوبی نقش‌های پیچیده می‌خورند؛ بعضی پف‌کرده و کیک‌مانند هستند. مغزها از گردوی ادویه‌دار (رایج‌ترین) تا خرما، نارگیل یا حتی نسخه‌های شور متفاوت است. کلوچه برای جشن‌های نوروز ضروری است و در تمام سال با چای به مهمان‌ها تعارف می‌شود. ادویه‌های گرم—دارچین و هل—آن را به خصوص در زمستان دلنشین می‌کنند. کلوچه‌ای که با نقش‌های سنتی تزیین شده، به اندازه یک شیرینی خوشمزه، یک اثر هنری هم هست.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • مغز به اندازه کافی مرطوب باشد که به هم بچسبد
  • خمیر را زیاد نزنید
  • خمیر را قبل از باز کردن سرد کنید
  • لبه‌ها را خوب ببندید تا بیرون نزند
  • تا طلایی بپزید (نه رنگ‌پریده)
1
آماده‌سازی10 دقیقه

آماده کردن مغز

در کاسه، گردوی آسیاب‌شده، شکر، دارچین، هل و گلاب را مخلوط کنید. خوب هم بزنید تا وقتی فشار داده می‌شود به هم بچسبد. باید به اندازه کافی مرطوب باشد که کلوخه شود ولی خیس نباشد. کنار بگذارید.

مخلوط معطر و کلوخه‌ای که وقتی فشار داده می‌شود به هم می‌چسبد
بوادویه‌های گرم—دارچین، هل، گردو
لمسمرطوب، به هم می‌چسبد، خرده‌خرده نیست

گامِ سرنوشت‌ساز

مغز باید به اندازه کافی مرطوب باشد که داخل شیرینی به هم بچسبد. خیلی خشک باشد خرده می‌شود؛ خیلی مرطوب باشد خمیر را خیس می‌کند.

اگر مغز خیلی خشک به نظر می‌رسد، کمی گلاب بیشتر اضافه کنید. اگر خیلی مرطوب است، یک قاشق غذاخوری گردوی آسیاب‌شده اضافه کنید. باید به راحتی در کف دست کلوخه شود.
2
آماده‌سازی4 دقیقه

زدن کره و شکر

در کاسه بزرگ با همزن برقی یا دستی، کره نرم‌شده را با پودر قند بزنید تا سبک و پف‌کرده شود، حدود ۳ دقیقه. مخلوط باید کم‌رنگ و هوادار شود.

مخلوط کم‌رنگ، پف‌کرده و کرمی
بوکره شیرین
صداصدای همزن
لمسسبک، پف‌کرده
3
آماده‌سازی3 دقیقه

اضافه کردن مواد مرطوب

زرده‌ها را یکی‌یکی اضافه کنید و بعد از هر کدام خوب بزنید. ماست و گلاب را اضافه کنید و تا صاف شدن هم بزنید. دیواره‌های کاسه را پاک کنید.

مخلوط صاف و کرمی
بوعطر گلاب پخش می‌شود
صداصدای مخلوط کردن
لمسصاف، یکدست
ماست لطافت و کمی ترشی اضافه می‌کند که شیرینی را متعادل می‌کند. از ماست پرچرب برای بهترین نتیجه استفاده کنید.
4
آماده‌سازی5 دقیقه

اضافه کردن مواد خشک

در کاسه جداگانه، آرد، بکینگ پودر، هل و نمک را با هم بزنید. در دو نوبت به مخلوط کره اضافه کنید و فقط تا تشکیل خمیر نرم هم بزنید. زیاد نزنید—خمیر باید نرم و کمی چسبناک ولی قابل کار باشد.

خمیر نرم و انعطاف‌پذیر؛ کمی چسبناک
بوهل، کره
صداهمزن روی دور کم
لمسنرم، صاف، کمی چسبناک

گامِ سرنوشت‌ساز

زیاد زدن گلوتن را فعال می‌کند و شیرینی سفت می‌شود. فقط تا جمع شدن خمیر بزنید. خمیر باید نرم باشد—آرد اضافه نکنید.

اگر خمیر خیلی چسبناک است، سرد کنید به جای آرد اضافه کردن. کره سفت می‌شود و قابل کار می‌شود.
5
آماده‌سازی35 دقیقه

استراحت خمیر

خمیر را در سلفون بپیچید و حداقل ۳۰ دقیقه در یخچال بگذارید تا به اندازه کافی سفت شود که باز شود. خمیر باید خنک و انعطاف‌پذیر باشد، نه چسبناک.

خمیر سرد، سفت ولی انعطاف‌پذیر
لمسخنک، قابل کار، نه چسبناک
اگر خیلی سرد شد و سفت شد، ۱۰ دقیقه در دمای اتاق بگذارید قبل از باز کردن.
6
آماده‌سازی15 دقیقه

پیش‌گرم کردن فر

فر را روی ۱۷۵ درجه پیش‌گرم کنید. سینی‌های فر را با کاغذ روغنی بپوشانید.

فر پیش‌گرم شده
Medium175°C / 350°F
7
آماده‌سازی15 دقیقه

باز کردن و بریدن خمیر

روی سطح کمی آردزده، خمیر را به ضخامت حدود ۴-۵ میلی‌متر باز کنید. با قالب یا لیوان (حدود ۷-۸ سانتی‌متر قطر) دایره ببرید. برای هر شیرینی دو دایره نیاز دارید—یکی برای کف و یکی برای رو. خرده‌ها را جمع کنید و دوباره باز کنید.

دایره‌های یکنواخت خمیر، ضخامت یکسان
صداصدای وردنه روی خمیر
لمسخمیر صاف و یکنواخت
با نصف خمیر کار کنید و بقیه را در یخچال نگه دارید. اگر خمیر خیلی نرم شد، کمی سرد کنید.
8
آماده‌سازی15 دقیقه

پر کردن شیرینی‌ها

نصف دایره‌ها را روی سینی‌های آماده بگذارید. حدود ۱ قاشق غذاخوری مغز وسط هر کدام بریزید. دایره دیگر خمیر را رویش بگذارید و لبه‌ها را برای چسباندن فشار دهید. می‌توانید با چنگال خط بیندازید، با انگشت فشار دهید یا با قالب کلوچه نقش بزنید.

شیرینی‌های پرشده و بسته؛ لبه‌ها خط‌خطی
بومغز گردو-ادویه‌ای
لمسخمیر دور مغز بسته شده

گامِ سرنوشت‌ساز

لبه‌ها باید خوب بسته شوند وگرنه مغز موقع پختن بیرون می‌زند. زیاد پر نکنید—مغز زیاد بستن را سخت می‌کند.

برای کلوچه صاف سنتی، بعد از بستن آرام فشار دهید تا پهن شود. برای پف‌کرده، گنبدی بگذارید. هر دو روش اصیل است.
9
آماده‌سازی10 دقیقه

تزیین شیرینی‌ها

اگر قالب کلوچه دارید، آرام روی هر شیرینی فشار دهید تا نقش بیفتد. وگرنه با چنگال نقش ضربدری بزنید، یا با سیخ تزیینی سوراخ کنید. روی شیرینی‌ها تخم‌مرغ زده بمالید و خشخاش یا کنجد بپاشید.

شیرینی‌های تزیین‌شده با رویه براق و دانه‌ها چسبیده
لمسسطح نقش‌دار، دانه‌ها چسبیده
قالب‌های چوبی سنتی کلوچه نقش‌های پیچیده زیبایی می‌زنند. این قالب‌ها در فروشگاه‌های ایرانی موجود است. چنگال یا پشت قاشق نقش ساده‌تر ولی به همان اندازه معتبر می‌زند.
10
پخت20 دقیقه

پختن

۱۸-۲۲ دقیقه بپزید تا شیرینی‌ها طلایی قهوه‌ای شوند، با لبه‌های طلایی‌تر. رو باید سفت و رویه براق باشد. سینی را نیمه راه بچرخانید برای قهوه‌ای شدن یکنواخت.

شیرینی‌های طلایی قهوه‌ای؛ از رویه تخم‌مرغ براق؛ لبه‌ها کمی تیره‌تر
Medium175°C / 350°F
بوپخت—کره، دارچین، هل؛ مقاومت‌ناپذیر
لمسسفت، کمی سفت وقتی لمس می‌شود
برخلاف نان برنجی، کلوچه باید قهوه‌ای شود—رنگ طلایی درست و مطلوب است.
بررسی: دقیقه ۱۸ چک کنید. شیرینی‌ها باید طلایی باشند، نه رنگ‌پریده ولی قهوه‌ای تیره هم نه. مغز ممکن است کمی از لبه‌ها دیده شود—اشکالی ندارد.
11
پایانی30 دقیقه

خنک کردن و نگهداری

شیرینی‌ها را ۵ دقیقه روی سینی خنک کنید، سپس به رک سیمی منتقل کنید تا کاملاً خنک شوند. در ظرف درب‌دار در دمای اتاق تا ۲ هفته نگه دارید. شیرینی‌ها با گذشت زمان کمی نرم‌تر می‌شوند که بسیاری ترجیح می‌دهند.

شیرینی‌های طلایی با نقش‌های پیچیده؛ دانه‌ها روی سطح را تزیین می‌کنند
بومغز گردو ادویه‌ای، خمیر کره‌ای
لمسشیرینی نرم و لطیف؛ مغز پرطعم
کلوچه بعد از یک روز بهتر است وقتی طعم‌ها ترکیب شدند و بافت کمی نرم‌تر شده. تا ۲ ماه خوب فریز می‌شود.

استراحت لازم

35 دقیقه - خمیر باید سرد شود تا قابل باز کردن باشد

بیشتر

تجهیزات

stand mixer or handsrolling pincookie cutter or glassbaking sheetsparchment paperkoloocheh mold or forkاستاندارد

پخت از قبل

  • خمیر و مغز را می‌توان ۲-۳ روز قبل درست کرد و در یخچال نگه داشت.
  • شیرینی‌های آماده ولی نپخته تا ۲ ماه فریز می‌شوند (از فریزر بپزید، ۵ دقیقه بیشتر).
  • شیرینی‌های پخته ۲ هفته در دمای اتاق می‌مانند.

شیرینی‌های پخته را می‌توان برای تازه کردن کمی در فر کم گرم کرد.

سرو با

مخلفات

  • بخشی از سفره شیرینی نوروز
  • جعبه‌های هدیه

نوشیدنی‌ها

  • چای ایرانی (ضروری)
  • مغز ادویه‌دار با چای غلیظ فوق‌العاده می‌خورد

جایگزین‌ها

walnutsبرای مغز سنتی ضروری است. بادام یا پسته می‌توانند طعم متفاوتی بدهند. بعضی مناطق ترکیب استفاده می‌کنند.
yogurtلطافت و ترشی اضافه می‌کند. خامه ترش می‌تواند جایگزین شود. بعضی دستورها به جای آن شیر استفاده می‌کنند—بافت کمی متفاوت می‌شود.
rosewaterبرای طعم اصیل ضروری است. عرق بهار نارنج تنوع خوبی می‌دهد.
koloocheh moldقالب‌های چوبی سنتی نقش‌های زیبایی می‌زنند ولی ضروری نیستند. چنگال، پشت قاشق تزیینی یا حتی مهر شیرینی کار می‌کند.

مقیاس‌بندی

این دستور حدود ۲۴ کلوچه می‌دهد. خمیر و مغز را می‌توان از قبل آماده کرد. کلوچه هم خام و هم پخته خوب فریز می‌شود. کلوچه سنتی از شیرینی‌های کوچک چای‌خوری تا بزرگ به اندازه کف دست متفاوت است.

منبع

سنتی · آشپزی سنتی ایرانی، شمال ایران (گیلان، مازندران)

کلوچه در استان‌های کناره دریای خزر گیلان و مازندران ریشه دارد، جایی که این شیرینی همچنان مایه افتخار منطقه‌ای است. شهر فومن در گیلان به‌ویژه به کلوچه‌اش معروف است. هر خانواده دستور پختش را حفظ می‌کند و این شیرینی‌ها برای جشن‌های نوروز و مهمان‌نوازی در طول سال ضروری هستند.

دستور پخت‌های مرتبط

قطاب

قطاب

شیرینی هلالی ظریف از یزد، پر از مخلوط معطر بادام آسیاب‌شده، هل و گلاب، سپس در روغن تا طلایی کامل سرخ شده و با پودر قند پوشیده—قطاب از ظریف‌ترین شیرینی‌های ایرانی است. خمیر کاغذی با اولین گاز تَرَک می‌خورد و مغز بادام معطر درونش آشکار می‌شود. هر قطاب گنجینه‌ای کوچک است: ترد، معطر و فوق‌العاده شیک. این هلالی‌ها تخصص یزد هستند، شهر کویری باستانی که به شیرینی‌هایش مشهور است، و برای جشن‌های نوروز و مناسبت‌های خاص در سراسر ایران ضروری‌اند.

نان برنجی

نان برنجی

شیرینی‌های بسیار ظریف و آب‌شونده از آرد برنج، معطر به گلاب و هل، و تزیین‌شده با خشخاش—نان برنجی جواهرات اثیری شیرینی‌پزی ایرانی است. این شیرینی‌های کم‌رنگ و خرد‌شونده روی زبان آب می‌شوند و پس‌زمینه‌ای از عطر گل‌ها و شیرینی ملایم باقی می‌گذارند. آرد برنج بافتی متفاوت از هر شیرینی گندمی ایجاد می‌کند: لطیف، شنی و تقریباً بی‌وزن. نان برنجی که به‌طور سنتی با قالب‌های چوبی منقش یا به‌سادگی با الگوی چنگال و خشخاش تزیین می‌شود، برای جشن‌های نوروز ضروری است و در طول سال با چای پذیرایی می‌شود.

نان نخودچی

نان نخودچی

شیرینی‌های لطیف و خرد‌شونده به شکل شبدر از آرد نخود، سرشار از کره و معطر به هل و گلاب—نان نخودچی از متمایزترین شیرینی‌های ایرانی است. آرد نخود به این شیرینی‌ها شیرینی خاکی منحصربه‌فرد و بافتی فوق‌العاده لطیف می‌دهد که ظریفانه می‌شکند و سپس روی زبان آب می‌شود. به‌طور سنتی به شکل شبدر چهاربرگ (نماد خوش‌شانسی) و تزیین‌شده با خلال پسته، نان نخودچی برای جشن‌های نوروز ضروری است و در طول سال به عنوان همراه ظریف چای ارج نهاده می‌شود. رنگ طلایی کم‌رنگ و ظاهر ظریف آن‌ها طعم بسیار رضایت‌بخششان را پنهان می‌کند.