زرشک پلو با مرغ

زرشک پلو با مرغ

برنج زعفرانی جواهرنشان با زرشک یاقوتی و مرغ زعفرانی طلایی—این غذای ایرانی در اوج جشن و شادی است. ترکیب طعم ترش زرشک با پیاز کاراملی شیرین و برنج معطر زعفرانی غذایی به زیبایی طعمش خلق می‌کند. تاج افتخار این غذا ته‌دیگ است: پوسته طلایی و ترد برنج.

riceآماده‌سازی: 30 دقیقهپخت: 90 دقیقهintermediateبرای 6

نکته فرهنگی

زرشک پلو با مرغ شاید نمادین‌ترین غذای جشن ایرانی باشد، ضروری در عروسی‌ها، نوروز و هر مهمانی مهم. ترکیب زرشک جواهرگون روی برنج زعفرانی طلایی نماد خوشبختی و شادی است. زرشک در کوه‌های ایران به صورت وحشی می‌روید و هزاران سال در آشپزی ایرانی استفاده شده است.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • زمان آبکش کردن برنج (آل دنته، نه نرم)
  • تشکیل لایه ته‌دیگ و مدیریت حرارت
  • تفت دادن زرشک (خیلی راحت می‌سوزد)
  • هرگز برداشتن درپوش در حین دم کردن
1
آماده‌سازی15 دقیقه

شستن و خیساندن برنج

برنج را در کاسه بزرگ بریزید. با آب سرد پر کنید، با دست هم بزنید و آب را خالی کنید. ۵-۶ بار تکرار کنید تا آب تقریباً شفاف شود. ۲ قاشق غذاخوری نمک را در ۲ لیتر آب ولرم حل کنید، برنج را اضافه کرده و حداقل ۱ ساعت خیس بگذارید (تا ۳ ساعت خوب است).

اولین شستشوها خیلی کدر/شیری خواهد بود؛ آخرین شستشو باید تقریباً شفاف باشد. دانه‌های خیس‌خورده سفیدتر و کمی بلندتر می‌شوند.
لمسبرنج خیس‌خورده شکننده‌تر است و با فشار بین انگشتان به راحتی می‌شکند

گامِ سرنوشت‌ساز

شستن نشاسته اضافی را که برنج را چسبناک می‌کند پاک می‌کند. خیساندن در آب نمک‌دار برنج را از داخل چاشنی می‌دهد و به دانه‌ها اجازه می‌دهد به تدریج منبسط شوند و در پخت نشکنند. این پایه برنج پفکی ایرانی است.

برنج باسماتی کهنه (۱+ سال) آب را بهتر جذب می‌کند و پفکی‌تر می‌پزد. دنبال دانه‌های بلند بگردید.

کژروی‌های رایج

  • کم شستن (برنج چسبناک)
  • رد کردن خیساندن (برنج می‌شکند، ناهموار می‌پزد)
  • فراموش کردن نمک در آب خیساندن (برنج بی‌مزه)
در حین انتظار: در حین خیساندن برنج زعفران را دم کنید و مرغ را آماده کنید
2
آماده‌سازی5 دقیقه

دم کردن زعفران

رشته‌های زعفران را با یک نیشگون شکر با هاون و دسته بکوبید تا پودر شود. به کاسه کوچک منتقل کنید، ۵ قاشق غذاخوری آب داغ (نه جوشان) اضافه کنید. بپوشانید و حداقل ۳۰ دقیقه دم بگذارید. این بین برنج و مرغ تقسیم می‌شود.

مایع قرمز یاقوتی عمیق با رنگ شدید
بوعسل‌گون، گل‌مانند، عطر متمایز زعفران
زعفران سخاوتمندانه برای این غذا ضروری است—هم برنج و هم مرغ را رنگ می‌کند
3
آماده‌سازی10 دقیقه

پاک کردن زرشک

زرشک را روی بشقاب یا تخته برش روشن پهن کنید. با دقت بررسی کنید و ساقه‌ها، برگ‌ها یا خرده‌ها را جدا کنید. زرشک تمیز را در صافی ریزمش بریزید، زیر آب سرد بشویید و تکان دهید تا خشک شود. کنار بگذارید.

زرشک یاقوتی تمیز بدون ساقه قهوه‌ای یا خرده
بوعطر ترش، کمی میوه‌ای
لمسزرشک‌ها کوچک، خشک و کمی چسبناک هستند
با دقت بررسی کنید—ساقه‌های کوچک با زرشک قاطی می‌شوند ولی در غذای نهایی ناخوشایند خواهند بود

کژروی‌های رایج

  • رد کردن پاک کردن (ساقه در غذای نهایی)
  • شستن زیاد (طعم می‌رود)
  • خشک نکردن (هنگام تفت دادن پاشش می‌کند)
4
پخت20 دقیقه

سرخ کردن مرغ

تکه‌های مرغ را خشک کنید. با زردچوبه، نمک و فلفل چاشنی بزنید. ۶۰ میلی‌لیتر روغن را در تابه بزرگ روی حرارت متوسط-زیاد گرم کنید. مرغ را در چند نوبت سرخ کنید، حدود ۴-۵ دقیقه هر طرف، تا طلایی شود. به بشقاب منتقل کنید. نگران پخت کامل نباشید—بعداً کامل می‌شود.

مرغ پوسته طلایی-قهوه‌ای عمیق دارد، مخصوصاً جایی که زردچوبه کاراملی شده
Medium-High190°C / 375°F
بومرغ در حال سرخ شدن با زردچوبه گرم
صداجلز و ولز قوی؛ مرغ وقتی درست سرخ شد از تابه جدا می‌شود
مرغ را خیلی خشک کنید—پوست خیس درست سرخ نمی‌شود
5
پخت35 دقیقه

آماده کردن مرغ با پیاز

در همان تابه، پیاز خلال شده (یک پیاز) را اضافه کنید و تا طلایی شدن بپزید، حدود ۸ دقیقه. مرغ را برگردانید، ۲۵۰ میلی‌لیتر آب و ۲ قاشق غذاخوری زعفران دم‌کرده اضافه کنید. درپوش بگذارید و آرام ۲۵-۳۰ دقیقه بپزید تا مرغ کامل پخته شود.

مرغ کاملاً پخته شده (آب شفاف است)؛ سس از زعفران طلایی است
Medium-LowGentle simmer
بوعطر مرغ زعفرانی
صداقل‌قل آرام
لمسمرغ نرم است، به راحتی از استخوان جدا می‌شود
بررسی: ضخیم‌ترین قطعه را برش بزنید تا مطمئن شوید مرغ کاملاً پخته شده
در حین انتظار: در حین پخت مرغ برنج را آبکش کنید
6
پخت7 دقیقه

آبکش کردن برنج

۳ لیتر آب با ۲ قاشق غذاخوری نمک را به جوش قوی برسانید. برنج خیس‌خورده را آبکشی کنید و به آب جوشان اضافه کنید. ۵-۷ دقیقه بجوشانید، یکی دوبار آرام هم بزنید. مرتب تست کنید—برنج باید بیرون نرم ولی هنوز مغزش کمی سفت باشد (آل دنته).

دانه‌های برنج خیلی بلند شده‌اند؛ آب نشاسته‌ای است
HighRolling boil
بوعطر تمیز و نشاسته‌ای برنج
صداجوش فعال
لمسدانه بیرون نرم ولی مغز کمی سفت وقتی گاز می‌گیرید—کاملاً نپخته

گامِ سرنوشت‌ساز

زمان آبکش کردن حیاتی است. برنج کم‌پخته در غذای نهایی سفت می‌ماند؛ برنج زیاد پخته در دم کردن له می‌شود. مرحله آل دنته برنج نهایی کاملاً پفکی تضمین می‌کند.

از ۴ دقیقه شروع به تست کنید. یک دانه بردارید، فوت کنید، گاز بزنید. باید تقریباً پخته باشد ولی مغز کوچک گچی داشته باشد.

کژروی‌های رایج

  • پختن زیاد (برنج نهایی له)
  • پختن کم (دانه‌ها سفت)
  • هم زدن زیاد (دانه‌ها می‌شکنند)
  • نمک کم در آب (برنج بی‌مزه)
7
پخت2 دقیقه

آبکشی برنج

فوراً برنج را در صافی ریزمش بریزید. خیلی کوتاه با آب ولرم بشویید تا پخت متوقف شود و نشاسته اضافی برود. آرام تکان دهید—فشار ندهید یا فشرده نکنید.

دانه‌های برنج جدا و پفکی هستند، نه چسبیده
لمسدانه‌ها متمایز و سبک هستند

گامِ سرنوشت‌ساز

آبکشی فوری پخت را متوقف می‌کند. گذاشتن برنج حتی کمی در آب داغ پخت را ادامه می‌دهد و برنج له می‌شود.

شستشو با آب ولرم—آب سرد به برنج شوک می‌دهد و می‌تواند شکننده‌اش کند؛ آب داغ پخت را ادامه می‌دهد
8
پخت5 دقیقه

آماده کردن پایه ته‌دیگ

در قابلمه نچسب، ۶۰ میلی‌لیتر روغن با ۲ قاشق غذاخوری آب زعفران ترکیب کنید. ۲ پیمانه برنج آبکش شده بردارید و با ۱ قاشق غذاخوری آب زعفران مخلوط کنید. این برنج زعفرانی را یکنواخت در کف قابلمه پهن کنید، آرام فشار دهید تا لایه صاف حدود ۱ سانتی‌متر ضخامت تشکیل شود.

لایه یکنواخت طلایی برنج زعفرانی در کف قابلمه
بوزعفران و روغن
لمسلایه برنج صاف و یکنواخت است، آرام فشرده ولی متراکم نشده

گامِ سرنوشت‌ساز

این لایه ته‌دیگ می‌شود—پوسته ترد برنج که جایزه برنج ایرانی است. ضخامت یکنواخت ترد شدن یکنواخت تضمین می‌کند. زعفران رنگ و طعم می‌دهد.

زیاد فشار ندهید—برنج فشرده درست ترد نمی‌شود. فقط یک فشار آرام برای صاف کردن کافی است.
9
پخت3 دقیقه

لایه‌چینی برنج باقی‌مانده

برنج سفید باقی‌مانده را روی لایه ته‌دیگ قاشق کنید، به شکل هرم/تپه بسازید—نه صاف. فشار ندهید. شکل هرم اجازه می‌دهد بخار گردش کند. با دسته قاشق چوبی ۵-۶ سوراخ تا کف بزنید تا منافذ بخار ایجاد شود.

هرم برنج سفید روی پایه طلایی؛ سوراخ‌های قابل دیدن که به کف می‌رسند
لمسبرنج شل تپه شده، نه فشرده

گامِ سرنوشت‌ساز

شکل هرم و منافذ بخار برای دم کردن یکنواخت ضروری است. برنج صاف و فشرده ناهموار دم می‌کشد و می‌تواند چسبناک شود. سوراخ‌ها اجازه می‌دهند بخار خارج شود و از له شدن برنج با تراکم بخار جلوگیری می‌کنند.

هرگز تپه برنج را صاف نکنید—حفره‌های هوا دوست شما هستند

کژروی‌های رایج

  • صاف کردن برنج (دم کردن ناهموار)
  • فراموش کردن منافذ بخار (برنج خیس)
  • فشردن زیاد برنج
10
پخت4 دقیقه

شروع دم کردن - فاز حرارت بالا

قابلمه را بدون درپوش روی حرارت متوسط-زیاد بگذارید. ۳-۴ دقیقه بپزید تا بخار از برنج بلند شود. صدای جلز و ولز آرام از کف می‌شنوید—این ته‌دیگ است که شروع به تشکیل می‌کند.

بخار از برنج بلند می‌شود؛ اگر کمی درپوش بگذارید تراکم تشکیل می‌شود
Medium-HighInitial high heat to start tahdig formation
بوبرنج شروع به برشته شدن می‌کند—کمی مغزی
صداجلز و ولز آرام از کف، یکنواخت و منظم

گامِ سرنوشت‌ساز

این حرارت اولیه بالا پوسته ته‌دیگ را می‌بندد. بدون آن برنج ترد نمی‌شود.

با دقت گوش دهید—جلز و ولز تهاجمی یعنی خیلی داغ است، بدون صدا یعنی خیلی سرد
11
پخت50 دقیقه

پیچیدن درپوش و دم کردن - فاز حرارت پایین

درپوش قابلمه را کاملاً با دستمال تمیز آشپزخانه بپیچید (گوشه‌ها را بالا ببندید تا از شعله دور باشد). درپوش پیچیده را محکم روی قابلمه بگذارید. حرارت را به کمترین حد کم کنید. ۴۵-۵۰ دقیقه بدون برداشتن درپوش دم بدهید.

نمی‌بینید—درپوش باید بماند. به فرآیند اعتماد کنید.
LowLowest setting—rice should steam gently, not boil
بوبرنج معطر و عطر کمی برشته ته‌دیگ—نه سوختن
صداخیلی آرام، گاهی هیس ملایم. بدون جلز و ولز تهاجمی (سوختن) یا قل‌قل بلند

گامِ سرنوشت‌ساز

درپوش پیچیده در دستمال ضروری است—تراکمی که در غیر این صورت برمی‌گردد و برنج را خیس می‌کند جذب می‌کند. حرارت کم برنج را آرام دم می‌کند در حالی که به آرامی ته‌دیگ را ترد می‌کند. برداشتن درپوش بخار را آزاد می‌کند و بافت را خراب می‌کند.

تایمر بگذارید و در برابر وسوسه نگاه کردن مقاومت کنید. هر بار برداشتن درپوش ۵-۱۰ دقیقه به زمان پخت اضافه می‌کند.

کژروی‌های رایج

  • حرارت زیاد (ته‌دیگ می‌سوزد)
  • رد کردن دستمال (برنج خیس)
  • برداشتن درپوش برای چک کردن (بخار آزاد می‌شود)
  • زمان کم (نپخته، بدون ترد)
در حین انتظار: در حین دم کردن روکش زرشک را آماده کنید
12
پخت5 دقیقه

آماده کردن روکش زرشک

کره را در تابه کوچک روی حرارت متوسط-کم ذوب کنید. زرشک تمیز را اضافه کنید و ۲-۳ دقیقه آرام تفت دهید—کمی جلز و ولز می‌کنند و پف می‌کنند. شکر اضافه کنید، هم بزنید، و ۱ دقیقه دیگر بپزید تا شکر حل شود و زرشک را بپوشاند. ۱ قاشق غذاخوری آب زعفران اضافه کنید. فوراً از روی حرارت بردارید.

زرشک‌ها براق، پف‌کرده و در کره طلایی پوشیده شده‌اند؛ رنگ قرمز عمیق‌تر
Medium-Low~150°C / 300°F—gentle heat
بوعطر ترش-شیرین، کره و زعفران
صداجلز و ولز اولیه که با گرم شدن زرشک آرام می‌شود
لمسزرشک‌ها کمی نرم شده ولی له نشده‌اند

گامِ سرنوشت‌ساز

زرشک به خاطر قند زیادش بعد از اضافه کردن شکر خیلی راحت می‌سوزد. حرارت کم و توجه دائم از سوختن جلوگیری می‌کند. زرشک سوخته تلخ است و غذا را خراب می‌کند.

همه چیز را قبل از شروع آماده کنید—این سریع اتفاق می‌افتد. در حالی که زرشک‌ها هنوز خوب به نظر می‌رسند از حرارت بردارید؛ حرارت باقی‌مانده پخت را ادامه می‌دهد.

کژروی‌های رایج

  • حرارت زیاد (زرشک فوراً می‌سوزد)
  • اضافه کردن شکر زودتر (قبل از گرم شدن زرشک کاراملی می‌شود)
  • پختن زیاد (زرشک تلخ می‌شود)
  • رفتن (در چند ثانیه می‌سوزد)
13
پایانی8 دقیقه

آزاد کردن و درآوردن ته‌دیگ

قابلمه را از روی حرارت بردارید. ۵ دقیقه با درپوش استراحت دهید. درپوش را بردارید. برنج سفید را با چنگال آرام پفکی کنید، مراقب باشید ته‌دیگ را خراب نکنید. برنج پفکی را روی بشقاب سرو بریزید. برای آزاد کردن ته‌دیگ: بشقابی بزرگتر از قابلمه را وارونه روی قابلمه بگذارید، محکم نگه دارید و برگردانید. ته قابلمه را بزنید. قابلمه را بلند کنید—ته‌دیگ باید یکپارچه بیفتد.

برنج سفید پفکی روی بشقاب؛ قرص طلایی و ترد ته‌دیگ از قابلمه آزاد می‌شود
بوبرنج معطر؛ ته‌دیگ برشته
صداصدای رضایت‌بخش 'تُپ' وقتی ته‌دیگ آزاد می‌شود
لمسبرنج پفکی و جداست؛ ته‌دیگ ترد و طلایی است

گامِ سرنوشت‌ساز

این لحظه حقیقت است. تکنیک درست در طول پخت یعنی ته‌دیگ تمیز آزاد می‌شود. استراحت ۵ دقیقه‌ای اجازه می‌دهد کمی از دیواره‌های قابلمه جدا شود.

اگر ته‌دیگ چسبید، قابلمه را کمی روی دستمال خیس بگذارید—بخار کمک می‌کند آزاد شود. زور نزنید—بهتر است تکه‌ها سرو شوند تا خرابش کنید.
14
پایانی

چیدمان و سرو

مخلوط زرشک را روی برنج قاشق کنید، یکنواخت پخش کنید ولی مقداری برنج سفید برای تضاد قابل دیدن بگذارید. آب زعفران باقی‌مانده را روی آن بریزید. تکه‌های مرغ را دور یا کنار برنج بچینید. اگر استفاده می‌کنید با بادام و پسته برشته تزئین کنید. ته‌دیگ را کنار یا با شکوه روی برنج بگذارید.

کوهی از برنج سفید جواهرنشان با زرشک یاقوتی، رگه‌های طلایی زعفران، ته‌دیگ ترد و مرغ طلایی
ته‌دیگ را با افتخار نمایش دهید—جایزه آشپزی برنج ایرانی است. سر میز برای تقسیم تکه کنید.

استراحت لازم

5 دقیقه - اجازه می‌دهد ته‌دیگ کمی از دیواره‌های قابلمه جدا شود برای آزاد شدن آسان‌تر

بیشتر

تجهیزات

قابلمه بزرگقابلمه نچسبصافی ریزدستمال آشپزخانهاستاندارد

پخت از قبل

  • مرغ می‌تواند ۱ روز قبل کاملاً آماده شود.
  • مخلوط زرشک می‌تواند ۱ روز قبل آماده شود (آرام گرم کنید).
  • برنج باید تازه درست شود—ته‌دیگ نمی‌ماند.
  • برنج تا ۳۰ دقیقه در فر ۱۰۰ درجه گرم می‌ماند.

برنج خوب گرم نمی‌شود—ته‌دیگ نرم می‌شود.

برنج مانده (بدون ته‌دیگ) می‌تواند با کره در تابه درپوشدار گرم شود.

سرو با

مخلفات

  • ماست و خیار
  • سبزی خوردن
  • سالاد شیرازی
  • ترشی

نوشیدنی‌ها

  • دوغ
  • چای سیاه
  • آب انار

جایگزین‌ها

barberriesکرنبری خشک (کمتر ترش) یا آلبالو خشک. شکر را کم کنید چون اینها شیرین‌ترند. جایگزین واقعی برای ترشی منحصربه‌فرد زرشک نیست.
saffronجایگزین ندارد—زعفران برای شخصیت و رنگ این غذا ضروری است.
basmati riceبرنج‌های دانه‌بلند دیگر کار می‌کنند ولی به اندازه معطر و پفکی نیستند. برنج یاسمین ایده‌آل نیست (خیلی چسبناک).

مقیاس‌بندی

برنج به خوبی مقیاس‌پذیر است—برای هر پیمانه برنج ۱.۵ برابر آب برای خیساندن استفاده کنید. برای مقادیر بیشتر، از قابلمه پهن‌تر به جای بلندتر برای ته‌دیگ یکنواخت استفاده کنید. مرغ متناسب افزایش می‌یابد. روکش زرشک مستقیماً مقیاس‌پذیر است.

منبع

سنتی · آشپزی سنتی خانگی

یکی از محبوب‌ترین غذاهای ایران که در عروسی‌ها، نوروز و جشن‌های ویژه در سراسر کشور سرو می‌شود

دستور پخت‌های مرتبط

شیرین پلو (برنج جواهرنشان)

شیرین پلو (برنج جواهرنشان)

برنج جشنی خیره‌کننده مزین با پوست پرتقال شکرک‌زده، خلال بادام، پسته و زرشک یاقوتی—همه معطر به زعفران و ادویه‌های ظریف. این غذای شگفت‌انگیز برنج را به هنر خوردنی تبدیل می‌کند، با هر قاشق طعم‌های شیرین، ترش، مغزی و معطر. شیرین پلو برنج عروسی ایرانی در اوج تجمل است.

آلبالو پلو

آلبالو پلو

برنج جشن خیره‌کننده که آلبالوهای یاقوتی با ترشی‌شیرینی در برابر برنج پفکی زعفرانی می‌ترکند، سنتاً با مرغ زعفرانی یا کوفته‌های نرم سرو می‌شود. تضاد رنگ دراماتیک و توازن کامل شیرین-ترش این را یکی از چشمگیرترین و پرطعم‌ترین غذاهای برنجی ایرانی می‌کند. هر لقمه لذت غیرمنتظره آلبالوهای گرم و مربایی را به همراه دارد.

انار پلو

انار پلو

دانه‌های یاقوتی انار با زیبایی جواهرگون در برنج زعفرانی می‌درخشند و یکی از خیره‌کننده‌ترین غذاهای آشپزی ایرانی را خلق می‌کنند. دانه‌های شیرین-ترش انار طراوت ناگهانی در برابر برنج معطر فراهم می‌کنند، که اغلب با گردوی آسیاب شده و ادویه‌های گرم غنی می‌شود. این غذای جشنی احترام ایرانیان به انار را تجسم می‌بخشد—نمادهای باروری، فراوانی و زندگی جاودان.