انار پلو

انار پلو

دانه‌های یاقوتی انار با زیبایی جواهرگون در برنج زعفرانی می‌درخشند و یکی از خیره‌کننده‌ترین غذاهای آشپزی ایرانی را خلق می‌کنند. دانه‌های شیرین-ترش انار طراوت ناگهانی در برابر برنج معطر فراهم می‌کنند، که اغلب با گردوی آسیاب شده و ادویه‌های گرم غنی می‌شود. این غذای جشنی احترام ایرانیان به انار را تجسم می‌بخشد—نمادهای باروری، فراوانی و زندگی جاودان.

riceآماده‌سازی: 35 دقیقهپخت: 75 دقیقهintermediateبرای 6

نکته فرهنگی

انار در فرهنگ ایرانی اهمیت عمیقی دارد—نماد باروری، فراوانی و چرخه زندگی و مرگ است. در سنت زرتشتی، نماینده زندگی جاودان است. انار برای شب یلدا (جشن انقلاب زمستانی) ضروری است، جایی که دانه‌های یاقوتی‌اش نماینده طلوع بعد از طولانی‌ترین شب هستند. انار پلو این نمادگرایی را به شکل خوردنی روی سفره می‌آورد، و آن را کامل برای یلدا، عروسی‌ها و هر جشن فراوانی می‌کند.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • دانه‌های انار کامل نگه داشته شوند (له نشوند)
  • مخلوط گردو-انار آرام گرم شود
  • آبکش کردن درست برنج
  • دانه‌های تازه برای تزئین نگه داشته شوند
1
آماده‌سازی15 دقیقه

شستن و خیساندن برنج

برنج را در کاسه بزرگ بریزید. ۵-۶ بار بشویید تا آب تقریباً شفاف شود. ۲ قاشق غذاخوری نمک را در ۲ لیتر آب ولرم حل کنید، برنج را اضافه کنید، حداقل ۱ ساعت خیس بگذارید.

آب تقریباً شفاف؛ دانه‌های خیس‌خورده بلند شده
لمسبرنج خیس‌خورده شکننده است
در حین انتظار: در حین خیساندن برنج مخلوط انار و مرغ را آماده کنید
2
آماده‌سازی5 دقیقه

دم کردن زعفران

زعفران را با یک نیشگون شکر با هاون و دسته بکوبید. در ۵ قاشق غذاخوری آب داغ حداقل ۳۰ دقیقه دم بگذارید.

مایع قرمز یاقوتی عمیق
بوزعفران عسل‌گون و گل‌مانند شدید
3
آماده‌سازی15 دقیقه

درآوردن دانه‌های انار

انارها را افقی نصف کنید. بخش بریده را رو به پایین روی کاسه نگه دارید و محکم با قاشق چوبی بزنید—دانه‌ها بیرون می‌ریزند. پوسته سفید را جدا کنید. ۱۰۰ گرم از زیباترین دانه‌ها را برای تزئین نگه دارید.

دانه‌های یاقوتی قرمز، بدون پوسته سفید
بوانار تازه، کمی ترش
صدادانه‌ها در کاسه می‌ریزند
لمسدانه‌های سفت و آبدار
روی کاسه بزرگ کار کنید—آب انار لکه می‌گذارد. پیش‌بند بپوشید. روش ضربه زدن تمیزتر از جدا کردن دستی است.
4
پخت40 دقیقه

آماده کردن مرغ (اگر استفاده می‌کنید)

مرغ را با زردچوبه، نمک و فلفل چاشنی بزنید. ۳۰ میلی‌لیتر روغن را در تابه گرم کنید، مرغ را از همه طرف سرخ کنید. پیاز خلال شده را اضافه کنید، تا طلایی شدن بپزید. ۲۵۰ میلی‌لیتر آب و ۲ قاشق غذاخوری آب زعفران اضافه کنید. درپوش بگذارید، ۳۰-۳۵ دقیقه آرام بپزید تا نرم شود.

مرغ طلایی و نرم؛ سس کاهش یافته
Brown at 190°C, simmer gently
بومرغ پخته با زعفران
صداجلز و ولز سپس قل‌قل آرام
لمسمرغ با چنگال نرم است
در حین انتظار: در حین پختن مرغ مخلوط گردو-انار را آماده کنید
5
پخت8 دقیقه

آماده کردن مخلوط گردو-انار

در قابلمه، ۴۰ گرم کره را روی حرارت متوسط-کم ذوب کنید. گردوی آسیاب شده را اضافه کنید و ۲-۳ دقیقه آرام برشته کنید، دائم هم بزنید. رب انار، شکر، دارچین، هل (اگر استفاده می‌کنید) و یک نیشگون نمک اضافه کنید. ۳۰۰ گرم دانه انار اضافه کنید (۱۰۰ گرم برای تزئین نگه دارید). آرام هم بزنید و ۳-۴ دقیقه بپزید تا گرم شود. دانه‌ها را له نکنید.

گردو معطر است؛ دانه‌ها با رب انار براق؛ مخلوط یکپارچه
Medium-Low150°C / 300°F—gentle heat
بوگردوی برشته با انار شیرین-ترش
صداجلز و ولز آرام
لمسدانه‌ها هنوز کامل و وقتی گاز می‌گیرید می‌ترکند؛ گردو برشته

گامِ سرنوشت‌ساز

دانه‌ها باید کامل بمانند—دانه‌های له شده همه آبشان را رها می‌کنند و پاپ می‌شوند. حرارت آرام و هم زدن کم کیفیت جواهرگونشان را حفظ می‌کند. گردو غنای یادآور فسنجان اضافه می‌کند.

بچشید و شکر را تنظیم کنید—ترشی انار متفاوت است. باید لذت‌بخش شیرین-ترش باشد، نه زیاد ترش یا زیاد شیرین.

کژروی‌های رایج

  • حرارت زیاد (دانه‌ها می‌ترکند)
  • هم زدن شدید (دانه‌ها له می‌شوند)
  • پختن زیاد (دانه‌ها طراوت خود را از دست می‌دهند)
بررسی: دانه‌ها باید هنوز اکثراً کامل باشند و وقتی گاز می‌گیرید بترکند
6
پخت7 دقیقه

آبکش کردن برنج

۳ لیتر آب با ۲ قاشق غذاخوری نمک را به جوش قوی برسانید. برنج خیس‌خورده را آبکشی کنید، به آب جوشان اضافه کنید. ۵-۷ دقیقه بجوشانید تا آل دنته شود.

دانه‌های برنج بلند شده؛ آب نشاسته‌ای
HighRolling boil
بوعطر تمیز برنج
صداجوش فعال
لمسآل دنته—بیرون نرم، مغز کوچک سفت

گامِ سرنوشت‌ساز

آبکش کردن درست برای برنج پفکی.

7
پخت2 دقیقه

آبکشی برنج

فوراً برنج را آبکشی کنید. کوتاه با آب ولرم بشویید. آرام تکان دهید تا آب برود.

دانه‌های جدا و پفکی
لمسدانه‌ها متمایز و سبک
8
پخت8 دقیقه

آماده کردن ته‌دیگ و لایه‌چینی

در قابلمه نچسب، روغن را با ۲ قاشق غذاخوری آب زعفران ترکیب کنید. ۲ پیمانه برنج آبکش شده را با ۱ قاشق غذاخوری آب زعفران مخلوط کنید، در کف برای ته‌دیگ پهن کنید. برنج باقی‌مانده را با مخلوط انار-گردو لایه کنید: برنج، سپس یک قاشق مخلوط انار، سپس برنج. به شکل هرم بسازید. ۵-۶ سوراخ بخار بزنید.

هرم لایه‌ای با انار یاقوتی قابل دیدن بین برنج سفید
بوزعفران، انار شیرین-ترش، گردو برشته
مخلوط انار را خیلی ضخیم لایه نکنید—می‌خواهید جرقه‌های جواهرگون در سراسر باشند، نه لایه‌های جامد
9
پخت50 دقیقه

دم کردن برنج

۴۰ گرم کره باقی‌مانده را ذوب کنید، با آب زعفران باقی‌مانده مخلوط کنید، روی برنج بریزید. بدون درپوش روی حرارت متوسط-زیاد ۳-۴ دقیقه بگذارید تا بخار بلند شود. درپوش را با دستمال بپیچید، محکم بگذارید. حرارت را به کمترین کم کنید. ۴۵-۵۰ دقیقه دم بدهید.

بخار اول بلند می‌شود؛ بعد پوشیده
Initial high 3-4 min, then lowest
بوبرنج با انار دم می‌کشد؛ ته‌دیگ تشکیل می‌شود
صداجلز و ولز اول، بعد آرام

گامِ سرنوشت‌ساز

دم کردن درست برای برنج پفکی و ته‌دیگ ترد.

10
پایانی8 دقیقه

استراحت و آزاد کردن

از روی حرارت بردارید، ۵ دقیقه با درپوش استراحت دهید. برنج را آرام پفکی کنید، بگذارید کمی مخلوط شود ولی جیب‌های انار قابل دیدن بمانند. روی بشقاب بریزید. ته‌دیگ را آزاد کنید.

برنج زعفرانی پفکی پر از جواهرهای یاقوتی انار؛ ته‌دیگ طلایی
بوبرنج معطر با میوه شیرین-ترش و مغز
صداته‌دیگ آزاد می‌شود
لمسبرنج پفکی؛ دانه‌های انار که می‌ترکند؛ ته‌دیگ ترد
11
پایانی

تزئین و سرو

دانه‌های انار تازه نگه‌داشته را سخاوتمندانه روی برنج بپاشید—این دانه‌های خام طراوت روشن در برابر پخته‌ها می‌دهند. آب زعفران باقی‌مانده برای رگه‌های طلایی بریزید. اگر استفاده می‌کنید مرغ را در کنار بچینید.

نمایش خیره‌کننده—برنج سفید و طلایی جواهرنشان با انار یاقوتی قرمز در سراسر و روی آن
دانه‌های تازه روی ضروری هستند—تضاد در ظاهر و بافت می‌دهند. سخاوتمند باشید.

استراحت لازم

5 دقیقه - اجازه می‌دهد ته‌دیگ تمیز آزاد شود

بیشتر

تجهیزات

قابلمه بزرگقابلمه نچسبصافی ریزدستمال آشپزخانهاستاندارد

پخت از قبل

  • مرغ می‌تواند از قبل آماده شود.
  • دانه‌های انار را تا ۲ روز قبل جدا کنید (در یخچال نگهداری کنید).
  • مخلوط گردو-انار بهتر است تازه درست شود.
  • برنج باید تازه درست شود.

برنج مانده در قابلمه درپوشدار با کره گرم می‌شود.

تزئین انار تازه باید درست قبل از سرو اضافه شود.

سرو با

مخلفات

  • ماست و خیار
  • سبزی خوردن
  • کشک بادمجان

نوشیدنی‌ها

  • آب انار
  • چای سیاه
  • شربت انار

جایگزین‌ها

fresh pomegranateجایگزین ندارد—دانه‌های تازه که می‌ترکند ضروری هستند. آب انار یا دانه‌های خشک نمی‌توانند بافت و جلوه بصری را تکرار کنند.
pomegranate molassesبرای عمق طعم ضروری است. می‌توان با کاهش آب انار با شکر درست کرد، ولی رب انار تجاری توصیه می‌شود.
walnutsسنتی و توصیه شده. بادام یا پسته شخصیت متفاوتی ایجاد می‌کنند. برای نسخه بدون مغز می‌توان حذف کرد.

مقیاس‌بندی

برنج معمولی مقیاس‌پذیر است. مخلوط انار متناسب افزایش می‌یابد. دانه‌های انار تازه ضروری هستند—هیچ جایگزینی طراوت آب تازه را نمی‌گیرد. بهتر است در فصل انار (پاییز/اوایل زمستان) درست شود.

منبع

سنتی · آشپزی جشنی سنتی

انار هزاران سال در فرهنگ ایرانی مقدس بوده—در متون زرتشتی باستان آمده و همچنان محور یلدا و جشن‌های دیگر است. این غذا میوه را در ظریف‌ترین شکلش نشان می‌دهد.

دستور پخت‌های مرتبط

هویج پلو

هویج پلو

برنج شیرین با ادویه گرم پر از رشته‌های جواهرمانند هویج کاراملی، کشمش پف‌کرده و مغزهای ترد—همه معطر با زعفران، پرتقال و ادویه‌های معطر. این غذای جشنی هویج‌های ساده را به گنجینه‌های طلایی آرمیده در برنج پفکی تبدیل می‌کند. تعادل شیرین-شور و نمایش خیره‌کننده نارنجی-سفید آن را محبوب جشن‌ها و مهمانی‌های خانوادگی خاص می‌کند.

آلبالو پلو

آلبالو پلو

برنج جشن خیره‌کننده که آلبالوهای یاقوتی با ترشی‌شیرینی در برابر برنج پفکی زعفرانی می‌ترکند، سنتاً با مرغ زعفرانی یا کوفته‌های نرم سرو می‌شود. تضاد رنگ دراماتیک و توازن کامل شیرین-ترش این را یکی از چشمگیرترین و پرطعم‌ترین غذاهای برنجی ایرانی می‌کند. هر لقمه لذت غیرمنتظره آلبالوهای گرم و مربایی را به همراه دارد.

باقالی پلو با ماهیچه

باقالی پلو با ماهیچه

شوید معطر و باقالی نرم لایه‌لایه در برنج زعفرانی پفکی، همراه با ماهیچه گوسفند که گوشتش از استخوان می‌ریزد—این غذای آرامش‌بخش ایرانی در بهترین حالت است. سبز روشن سبزی در برابر برنج سفید لایه‌های بصری خیره‌کننده ایجاد می‌کند، در حالی که ماهیچه‌ها آب گوشت غنی و ابریشمی می‌دهند. ته‌دیگ اینجا اغلب شامل سیب‌زمینی برای تردی بیشتر است.