آش شله قلمکار

آش شله قلمکار

مفصل‌ترین و جشنی‌ترین آش ایرانی—ضیافتی باشکوه از غلات، حبوبات، گوشت و سبزی‌ها که به آشی غلیظ و مقوی جوشانده می‌شود. «قلمکار» به پارچه‌های چاپی پیچیده اصفهان اشاره دارد و مثل آن صنعت پیچیده، این آش مواد زیادی را در کل هماهنگ می‌بافد. به طور سنتی در مجالس مذهبی، نذری و مناسبت‌های ویژه سرو می‌شود، این غذای راحتی ایرانی در سخاوتمندانه‌ترین شکلش است.

soupآماده‌سازی: 45 دقیقهپخت: 180 دقیقهintermediateبرای 12

نکته فرهنگی- Isfahan

آش شله قلمکار پادشاه آش‌های ایرانی است—برای یادبودهای مذهبی (نذری)، دورهمی‌های بزرگ خانوادگی و رویدادهای اجتماعی پخته می‌شود. نام آن به پارچه‌های قلمکار معروف اصفهان اشاره دارد و پیچیدگی بافته‌شده آش را نشان می‌دهد. پختن این آش عمل سخاوت است—قرار است با خانواده، همسایگان و نیازمندان تقسیم شود. تنوع غلات و حبوبات نماد فراوانی و گوناگونی است، در حالی که ماهیت جمعی آماده‌سازی و تقسیم مهمان‌نوازی ایرانی را تجسم می‌بخشد.

زمان‌های سرنوشت‌ساز

  • خیساندن گندم و حبوبات از شب قبل
  • جوشاندن طولانی (۱.۵+ ساعت) قبل از اضافه کردن مواد زودپز
  • رسیدن به غلظت آش‌مانند غلیظ
  • چاشنی سخاوتمندانه برای جمع کردن همه مواد
1
آماده‌سازی5 دقیقه

خیساندن غلات و حبوبات از شب قبل

گندم، نخود، لوبیا سفید و لوبیا قرمز را در کاسه‌های جداگانه بریزید. هر کدام را با آب سرد به ارتفاع حداقل ۸ سانتی‌متر بپوشانید. ۸-۱۲ ساعت یا یک شب خیس بگذارید. قبل از استفاده آبکشی و آب‌کشی کنید.

همه حبوبات و گندم دو برابر شده‌اند
خیساندن از شب قبل برای پخت یکنواخت ضروری است. خیساندن سریع برای این تنوع زیاد خوب کار نمی‌کند.
بررسی: همه اقلام خیسانده باید پف‌کرده و آب‌دار باشند
2
آماده‌سازی25 دقیقه

آماده کردن سبزی‌ها

همه سبزی‌ها را در چند نوبت آب کاملاً بشویید. جعفری، گشنیز، تره، شوید و شنبلیله را ریز خرد کنید. اسفناج را درشت خرد کنید. این مقدار زیادی است—وقت بگذارید.

کپه بزرگ سبزی‌های سبز شاداب خرد شده
غذاساز می‌تواند برای این مقدار کمک کند، ولی بیش از حد پردازش نکنید تا خمیر نشود
3
پخت8 دقیقه

سرخ کردن گوشت (در صورت استفاده)

۶۰ میلی‌لیتر روغن را در قابلمه بزرگ روی حرارت زیاد گرم کنید. مکعب‌های گوسفند را خشک کنید و در چند نوبت همه طرف‌ها را سرخ کنید، در مجموع حدود ۶-۸ دقیقه. بردارید و کنار بگذارید.

پوسته قهوه‌ای عمیق روی گوشت
High230°C / 450°F
بوگوشت غنی و کاراملی
صداجلز و ولز قوی
برای نسخه گیاهی این مرحله را رد کنید
4
پخت11 دقیقه

تفت دادن مواد معطر

حرارت را متوسط کنید. پیاز خرد شده را به قابلمه اضافه کرده و تا طلایی شدن، حدود ۱۰ دقیقه، تفت دهید. سیر و زردچوبه را اضافه کرده و ۱ دقیقه هم بزنید تا معطر شود.

پیازهای طلایی پوشیده از زردچوبه
Medium165°C / 325°F
بوپیاز تفت داده با زردچوبه خاکی
صداجلز و ولز
5
پخت10 دقیقه

اضافه کردن مواد کندپز

گوشت سرخ‌شده را به قابلمه برگردانید. گندم خیسانده، نخود، لوبیا سفید و لوبیا قرمز را اضافه کنید. ۳۰۰۰ میلی‌لیتر آب اضافه کنید. به جوش بیاورید، کف‌ها را بگیرید. حرارت را کم کنید تا بجوشد.

کف گرفته شده؛ حبوبات در حال جوشیدن
Medium-LowGentle simmer
این مواد به طولانی‌ترین زمان پخت نیاز دارند—اول اضافه می‌شوند
6
پخت90 دقیقه

جوشاندن طولانی برای غلات و حبوبات

۱.۵ ساعت بجوشانید، گاهی هم بزنید، تا گندم‌ها جویده-نرم و نخودها نرم شوند. در صورت نیاز آب اضافه کنید تا غلظت آش حفظ شود. نیم‌راه نمک بزنید.

گندم‌ها نرم هستند؛ نخودها وقتی فشار می‌دهید له می‌شوند
LowGentle simmer
بوآبگوشت غنی و خوشمزه در حال توسعه
صداقل‌قل آرام
لمسگندم‌ها جویدنی ولی سخت نیستند

گامِ سرنوشت‌ساز

گندم و حبوبات خشک ۱.۵+ ساعت طول می‌کشد تا نرم شوند. اضافه کردن مواد دیگر خیلی زود باعث غلات له‌شده و گندم کم‌پخته می‌شود.

بررسی: یک گندم و نخود گاز بزنید—هر دو باید نرم باشند
در حین انتظار: در ۳۰ دقیقه آخر تزئینات را آماده کنید
7
پخت30 دقیقه

اضافه کردن جو، برنج، عدس و ماش

جو پرک، برنج، عدس و ماش (در صورت استفاده) را اضافه کنید. ۵۰۰ میلی‌لیتر آب باقی‌مانده را اضافه کنید. ۳۰ دقیقه به جوشیدن ادامه دهید.

غلات اضافی در سراسر پخش شده‌اند
LowGentle simmer
این مواد سریع‌تر از گندم و حبوبات بزرگ‌تر می‌پزند
8
پخت28 دقیقه

اضافه کردن همه سبزی‌ها

همه سبزی‌های خرد شده را به قابلمه اضافه کنید. خوب هم بزنید—آش عمیقاً سبز می‌شود. در صورت استفاده دارچین اضافه کنید. ۲۵-۳۰ دقیقه دیگر بجوشانید تا همه چیز نرم و طعم‌ها ترکیب شوند.

آش غلیظ و عمیقاً سبز با غلات و حبوبات قابل مشاهده
LowGentle simmer
بوسبزیجاتی، پیچیده، عمیقاً خوشمزه
صداقل‌قل غلیظ
لمسغلظت خیلی غلیظ آش‌مانند
آش باید کاملاً غلیظ باشد—بیشتر آش تا آبگوشت. فقط اگر خیلی غلیظ است که نمی‌توانید هم بزنید آب اضافه کنید.
9
پخت3 دقیقه

چاشنی نهایی

بچشید و سخاوتمندانه نمک تنظیم کنید—این آش مقوی به چاشنی قوی نیاز دارد. فلفل اضافه کنید. غلظت باید مثل فرنی غلیظ ولی هنوز قاشق‌خور باشد.

آش غلیظ، براق و رنگ عمیق

گامِ سرنوشت‌ساز

با این همه ماده، نمک کافی برای جمع کردن همه طعم‌ها ضروری است. آش شله قلمکار کم‌نمک علی‌رغم پیچیدگی‌اش صاف می‌چشد.

10
رویه18 دقیقه

سرخ کردن پیاز داغ

۶۰ میلی‌لیتر روغن را در تابه بزرگ روی حرارت متوسط-زیاد گرم کنید. پیازهای حلقه‌ای را اضافه کرده و ۱۵-۱۸ دقیقه سرخ کنید تا طلایی عمیق و ترد شوند. روی دستمال کاغذی بریزید.

پیازهای طلایی قهوه‌ای عمیق و ترد
Medium-High175°C / 350°F
11
رویه2 دقیقه

سرخ کردن نعناع

کره را در تابه کوچک روی حرارت متوسط ذوب کنید. نعناع خشک را اضافه کرده و ۳۰-۴۵ ثانیه هم بزنید تا معطر شود. فوراً از روی حرارت بردارید.

کره طلایی با نعناع سبز
12
پایانی5 دقیقه

سرو با همه تزئینات

آش را در کاسه‌های پهن بریزید. کشک را به صورت چرخشی بریزید، یک کوه پیاز داغ ترد اضافه کنید و کره نعناع را روی همه بریزید. فوراً با نان سرو کنید.

آش سبز عمیق با چرخش‌های کشک سفید، پیازهای طلایی و کره نعناع درخشان
این غذای کامل است—سخاوتمندانه سرو کنید. تزئینات ضروری هستند، نه گارنیش اختیاری.

بیشتر

تجهیزات

large stockpotتابه بزرگsmall skilletاستاندارد

پخت از قبل

  • پایه آش (بدون تزئینات) یک شبه بهتر می‌شود و تا ۳ ماه عالی فریز می‌شود.
  • وقتی سرد است خیلی غلیظ می‌شود—هنگام گرم کردن با آب رقیق کنید.
  • تزئینات را تازه درست کنید.

به آرامی گرم کنید، مکرراً هم بزنید چون غلیظ است و می‌تواند بسوزد.

آب برای برگرداندن غلظت اضافه کنید.

تزئینات تازه ضروری است.

سرو با

🍚با برنج سرو نمی‌شود—غذای کامل

مخلفات

  • نان تازه (سنگک، لواش)
  • سبزی خوردن
  • ترشی
  • قاچ‌های پیاز خام

نوشیدنی‌ها

  • دوغ
  • چای سیاه

جایگزین‌ها

wheat berriesگندم پوست‌کنده (گندم پوسته‌کنده) سریع‌تر می‌پزد. فارو می‌تواند جایگزین شود. گندم سنتی است—سعی کنید اضافه کنید.
variety of legumesمی‌توان به نخود، عدس و یک نوع لوبیا ساده کرد. تنوع سنتی است ولی اجباری نیست.
kashkماست یونانی مخلوط با خامه ترش ترشی را تقریب می‌زند. برای گیاهی، با روغن زیتون و لیمو بریزید.
fresh herbsمخلوط سبزی فریزشده ایرانی کار می‌کند. حداقل ۴ نوع سبزی استفاده کنید—پیچیدگی ضروری است.

مقیاس‌بندی

به طور سنتی در مقادیر خیلی زیاد برای مجالس اجتماعی پخته می‌شود. دستور می‌تواند نصف شود اما تنوع مواد آن را طبیعتاً مناسب مقادیر بزرگ‌تر می‌کند. عالی فریز می‌شود—یک دسته بزرگ بپزید و پرس‌ها را فریز کنید.

منبع

منطقه‌ای · آشپزی سنتی اصفهان

نام آن به قلمکار، پارچه‌های چاپ قالبی سنتی اصفهان اشاره دارد—که ترکیب پیچیده مواد آش را نشان می‌دهد. این غذای نذری است، که در مقادیر زیاد برای تقسیم در یادبودهای مذهبی و دورهمی‌های اجتماعی پخته می‌شود.

دستور پخت‌های مرتبط

آش رشته

آش رشته

ملکه آش‌های ایرانی—آشی غلیظ و مقوی از رشته، حبوبات و انبوهی از سبزی‌های تازه، که با کشک ترش، پیاز داغ کاراملی شده و نعناع داغ سرخ‌شده در کره تزئین می‌شود. این غذای کهن ریشه عمیقی در فرهنگ ایرانی دارد: برای نوروز به نماد خوش‌یمنی پخته می‌شود، به عنوان نذری برای کسب برکت آماده می‌شود و هر وقت کسی سفری جدید آغاز می‌کند. نام «رشته» به معنای نخ یا رشته است و نماد رشته‌های زندگی و سرنوشت است.

آش انار

آش انار

آشی جشنی خیره‌کننده که آب انار یاقوتی آبگوشتی زیبا با طعم شیرین-ترش ایجاد می‌کند، پر از کوفته‌های ریز، برنج، سبزی‌های تازه و لپه زرد. با دانه‌های انار و نعناع داغ تزئین می‌شود، این آش جشنی به طور سنتی در یلدا (شب چله) و مناسبت‌های ویژه سرو می‌شود. رنگ‌های جواهرمانند انار و طعم پیچیده شیرین-ترش این آش را به یکی از بصری‌ترین و منحصربه‌فردترین آش‌های ایرانی تبدیل کرده است.

آش ماست

آش ماست

سوپ ترش و کرمی که کوفته‌های کوچک گوشت گوسفند در آب‌گوشت ماست ابریشمی غنی‌شده با نخود، برنج و سبزی‌های تازه شناور هستند. متفاوت از آش دوغ، این سوپ کوفته‌ها را به عنوان ستاره‌اش دارد و آن را مغذی‌تر و سیرکننده‌تر می‌کند. ماست ترشی ملایم می‌دهد در حالی که سبزی‌ها طراوت اضافه می‌کنند. تعادل زیبایی از پروتئین، ترشی و آرامش.