Glossario degli ingredienti

Spezie & Condimenti

8 articoli

Advieh

ادویه

Miscela di spezie persiana che varia a seconda della regione e della ricetta di famiglia. Combina tipicamente spezie calde come cannella, cardamomo, cumino e petali di rosa per riso e stufati.

Caldo, aromatico, floreale con note dolci e salate

→

Cannella

دارچین

Spezia di corteccia calda e dolce essenziale nelle miscele di advieh persiane, nei piatti di riso e negli stufati. Usata con più delicatezza rispetto alla pasticceria occidentale.

Caldo, dolce, legnoso con sottili note speziate

→

Curcuma

زردچوبه

Rizoma giallo dorato dal sapore terroso e leggermente amaro. Usata per colore e calore sottile nel riso, stufati e miscele di spezie persiane.

Terroso, leggermente amaro, caldo con sfumature pepate

→

Golpar

گلپر

Semi essiccati di panace persiano dal sapore agrumato e leggermente amaro. Tradizionalmente cosparsi su fave, melagrane e piatti di legumi.

Agrumato, leggermente amaro, terroso con sfumature floreali

→

Lime essiccato

لیمو عمانی

Lime essiccati al sole che aggiungono un sapore acido, terroso e leggermente fermentato agli stufati persiani. Un ingrediente insostituibile nel ghormeh sabzi e in altri piatti classici.

Intensamente acido, terroso, con note di agrumi fermentati

→

Petali di rosa

گلبرگ رز

Petali di rosa commestibili essiccati che aggiungono aroma floreale e sapore delicato a piatti di riso, dessert e miscele di spezie persiane.

Floreale, dolce, leggermente profumato con note di miele

→

Sommacco

سماق

Spezia acidula rosso intenso ottenuta da bacche di sommacco essiccate e macinate. Aggiunge acidità limonica ai piatti senza il liquido del succo di agrumi.

Acidulo, limonoso, leggermente fruttato con finale astringente

→

Zafferano

زعفران

La spezia più preziosa al mondo, raccolta dai fiori di croco. Essenziale nella cucina persiana per il suo colore dorato, l'aroma di miele e il sapore distintivo.

Simile al miele, leggermente amaro, terroso con note floreali

→

Prodotti secchi

7 articoli

Agresto

آب غوره

Succo acido spremuto da uva acerba. Un tradizionale agente acidificante persiano usato in stufati, verdure ripiene e bevande.

Marcatamente acido, pulito, simile all'uva senza dolcezza

→

Crespino

زرشک

Piccole bacche essiccate rosso rubino dall'acidità intensa. L'ingrediente distintivo del zereshk polo ed essenziale nei piatti festivi persiani.

Intensamente aspro, leggermente dolce, con note simili al mirtillo rosso

→

Foglie di fieno greco essiccate

شنبلیله خشک

Erba aromatica essiccata dal sapore amaro-dolce distintivo. Essenziale nel ghormeh sabzi e in molti stufati di erbe persiani.

Amaro-dolce, simile allo sciroppo d'acero, con note di fieno e sedano

→

Gelsi essiccati

توت خشک

Bacche essiccate dolci e gommose dal sapore simile al miele. Popolari come spuntino e usate nei mix di frutta secca persiani e in alcuni piatti di riso.

Dolce, simile al miele, con note di fico e dattero

→

Kashk

کشک

Prodotto fermentato del siero di latte dal sapore acido e saporito intenso. Essenziale per il kashk-e bademjan e le salse tradizionali persiane.

Intensamente acido, piccante, saporito con profondità casearia

→

Melassa di melagrana

رب انار

Sciroppo denso agrodolce ottenuto da succo di melagrana ridotto. Aggiunge acidità complessa a stufati, insalate e marinature persiane.

Acidulo, dolce, fruttato con acidità profonda e complessa

→

Pasta di tamarindo

رب تمر هندی

Pasta acidula e fruttata dai baccelli di tamarindo. Usata nella cucina del sud della Persia (Bandari) per una profondità agrodolce nei piatti di pesce e stufati.

Acido, dolce, fruttato con ricchezza simile al dattero

→

Erbe fresche

5 articoli

Noci & Semi

4 articoli

Riso & Cereali

3 articoli

Proteine & Latticini

3 articoli